Two Of A Kind - Memphis Slim

Woman you’ve been havin' your way

And you don’t want to see me have mine

Woman you’ve been havin' your way

And you don’t want to see me have mine

So there’s no getting along

We’re just two of the same old kind

I tried to make things happy

And your life I tried to let you enjoy

I tried to make things happy

And your life I tried to let you enjoy

But you tell me you, you’re your mother’s baby girl

Do you realize I’m my mama’s baby boy?

Around home you were just a spoiled one

And what you said, it had to be

Around home you were just a spoiled one

And what you said, it had to be

But do you know that the same old story?

Little girl, really goes for me

Since we are just two babies

Darlin', why can’t we agree?

Since we are just two babies

Darlin', why can’t we agree?

I’ll talk, baby, talk to you

If you’ll talk, baby, talk to me

Vrouw, je hebt je zin gehad

En je wilt niet dat ik de mijne heb?

Vrouw, je hebt je zin gehad

En je wilt niet dat ik de mijne heb?

Dus er kan niet met elkaar overweg worden

We zijn gewoon twee van dezelfde oude soort

Ik heb geprobeerd om dingen blij te maken

En van je leven probeerde ik je te laten genieten

Ik heb geprobeerd om dingen blij te maken

En van je leven probeerde ik je te laten genieten

Maar je zegt me dat jij het kleine meisje van je moeder bent

Realiseer je je dat ik het zoontje van mijn moeder ben?

Thuis was je gewoon een verwende

En wat je zei, het moest zijn

Thuis was je gewoon een verwende

En wat je zei, het moest zijn

Maar ken je datzelfde oude verhaal?

Kleine meid, past echt bij mij

Omdat we nog maar twee baby's zijn

Lieverd, waarom kunnen we het niet eens zijn?

Omdat we nog maar twee baby's zijn

Lieverd, waarom kunnen we het niet eens zijn?

Ik zal praten, schat, met je praten

Als je wilt praten, schat, praat dan met me