Requiem for Mankind - Memoriam

The final act

Shall now begin

Forgive us from

Our mortal sins

Hear the sermon

A last lament

Led from temptation

Now to repent

Lowered down

Into the grave

The earth now calls

Honouring the brave

Requiem for mankind

Now ring out

The death knell

Solemn sound

Of the funeral bell

Consigned into

Eternity

The last rites

Closing eulogy

Lowered down

Into the grave

The earth now calls

Honouring the brave

Preordained, what shall be shall be

The body lost, the spirit set free

Forevermore, eternal sleep

The end of life, resting in peace

Requiem for mankind

Sanctuary denied

Requiem for mankind

Revered in glory

Legend lives on

Within our soul

Now is one

Place the stone

On the burial mound

Tranquility

Now is found

Lowered down

Into the grave

The earth now calls

Honouring the brave

de laatste act

Zal nu beginnen

Vergeef ons van

Onze doodzonden

Luister naar de preek

Een laatste klaagzang

Geleid uit verleiding

Nu om berouw te hebben

neergelaten

In het graf

De aarde roept nu

De dapperen eren

Requiem voor de mensheid

Nu bellen

de doodsklok

Plechtig geluid

Van de begrafenisklok

verzonden naar

Eeuwigheid

De laatste riten

Slotrede

neergelaten

In het graf

De aarde roept nu

De dapperen eren

Voorbestemd, wat zal zijn?

Het lichaam verloren, de geest bevrijd

Voor altijd, eeuwige slaap

Het einde van het leven, rusten in vrede

Requiem voor de mensheid

Heiligdom geweigerd

Requiem voor de mensheid

Vereerd in glorie

Legende leeft voort

In onze ziel

Nu is er een

Plaats de steen

Op de grafheuvel

Kalmte

Nu is gevonden

neergelaten

In het graf

De aarde roept nu

De dapperen eren