Hieronder staat de songtekst van het nummer Dum Da Dum , artiest - Melodie MC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melodie MC
That’s the way you got to go
So put your hands in the air when I say so
As the rhythm goes tom, tom, tom, ta, tom, tim
I got to go, I got to step, I got to swing
So come along, come along we got it going on
No we never stop
We never stop until the break of dawn
And by the way I got to say
I never do a job unless I know
I’m gonna get paid
That’s why I stick to the cash flow
So when I got to go I always go with a hooo!!!
So coem and get some
Come and come and get some
But don’t try to bite
Because you know that I got a gun
So don’t you ever try to fool me
'Cause if you try to fool me
Get away is not that easy
But anyway I got to step on it
Got to, got to, go, got to, get, got to go for it
Like a bird in a tree fly easy
Catch the rhythm is the cause of the Melodie
Now bring that beat back, bring that beat back
The tom, tidi, tidi, tom Sidelake Drum pack
Left, right, left, right stereo
So come on everybody get ready
'cause here we go
Straight into yes, the Melodie
Come, come and get some
Come, come follow me
Step by step by, move by move
And then you just dance to the groove
Like 1, 2, 3, yes in the palace to be
Ready for action, down with the SLP
And new school leader of a dope crowd
Stand tall and proud
And if you like it, scream loud
Yaeeee!!!
That' sthe way it comes
Me on the microphone
Statikk on the funky drums
With my cause and my question
Try to catch the rhythm so give me a suggestion
Feel the groove and let the rhythm flow
Dat is de manier waarop je moet gaan
Dus steek je handen in de lucht als ik het zeg
Als het ritme gaat tom, tom, tom, ta, tom, tim
Ik moet gaan, ik moet stappen, ik moet schommelen
Dus kom langs, kom langs, we gaan door
Nee, we stoppen nooit
We stoppen nooit tot het ochtendgloren
En trouwens, ik moet zeggen
Ik doe nooit werk tenzij ik het weet
Ik ga betaald worden
Daarom blijf ik bij de cashflow
Dus als ik moet gaan, ga ik altijd met een hooo!!!
Dus kom en haal wat
Kom en kom wat halen
Maar probeer niet te bijten
Omdat je weet dat ik een pistool heb
Dus probeer me nooit voor de gek te houden
Want als je me voor de gek probeert te houden
Wegkomen is niet zo eenvoudig
Maar hoe dan ook, ik moet erop stappen
Moet, moet, ga, moet, krijg, moet ervoor gaan
Vlieg als een vogel in een boom gemakkelijk
Vang het ritme is de oorzaak van de melodie
Breng nu die beat terug, breng die beat terug
Het tom, tidi, tidi, tom Sidelake Drumpakket
Links, rechts, links, rechts stereo
Dus kom op allemaal, maak je klaar
want hier gaan we
Rechtstreeks naar ja, de melodie
Kom, kom en haal wat
Kom, kom, volg mij
Stap voor stap voor stap voor beweging
En dan dans je gewoon op de groove
Zoals 1, 2, 3, ja in het toekomstige paleis
Klaar voor actie, weg met de SLP
En nieuwe schoolleider van een dope menigte
Sta rechtop en trots
En als je het leuk vindt, schreeuw dan hard
Jaaaa!!!
Zo komt het
Ik op de microfoon
Statikk op de funky drums
Met mijn doel en mijn vraag
Probeer het ritme te vangen, dus geef me een suggestie
Voel de groove en laat het ritme stromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt