Hieronder staat de songtekst van het nummer Bomba Deng , artiest - Melodie MC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melodie MC
Boom, pa pa deng deng, now shake your boody to it.
Boom, pa pa deng deng, ain’t nothing to it, do it !
Boom, pa pa deng deng, now shake your boody to it.
Boom, pa pa deng deng, ain’t nothing to it, do it !
One to the two, to the three, to the 94
Here comes another bomb dropping on the dance floor
So check out, check out,
Watch out, watch out, check out
Cause I’m about to go boom,
When I blast now Jo Keine
I know I’m not going insain,
Like Cypress Hill I gotta know games
Goin’on, libreses, speakers on the microphone
And the way I feel is just beautiful, are heading
So are you cool, are you there, are you kidding?
One hundred procent made of steel,
But that’s not the way I am.
That’s the way I feel,
So are you ready to go up against a guy like me?
Get realistic, couse you’re dealing with the melodie
But stealing, telling me and shoot me?
Afraid of you
Knock, knock, knock
And hope the message is coming true.
94, tree to the two, to the one,
All I wanna do is have a lot of fun
So maybe I should tell Mariah come in from
No paredn’t me, that’s already done
O-O-kej-kej but any way way, I like to say:
Hey, this is my day!
From the first minute this morning when I woke up I started to write this wram and no I can’t stop.
But that’s not a problem, not a problem — that’s it You know why — I get a kick out of it To dropping down the bonnet to the child.
I got you you.
I like it, I like it, I hope you like it too too.
Zip the dee-joo yeach, zip the DJ, Hey !
Hey !
Isn’t that a song about that beautiful day.
But anyway, but anyway
This Is the melodie comin’your way,
This is the motherfucking music
I go playing like a dringle (Ciooo, chaka, ciooo, ciooo)
Knock, knock, knock,
And hope the message is coming true
Boem, pa deng deng, schud nu je boody erop.
Boom, pa deng deng, er is niets aan de hand, doe het!
Boem, pa deng deng, schud nu je boody erop.
Boom, pa deng deng, er is niets aan de hand, doe het!
Een naar de twee, naar de drie, naar de 94
Hier valt weer een bom op de dansvloer
Dus uitchecken, uitchecken,
Kijk uit, kijk uit, kijk uit
Want ik sta op het punt te gaan boem,
Als ik nu blast Jo Keine
Ik weet dat ik niet gek ga worden,
Net als Cypress Hill moet ik games kennen
Goin'on, libreses, speakers op de microfoon
En de manier waarop ik me voel is gewoon mooi, ik ben op weg
Dus, ben je cool, ben je daar, maak je een grapje?
Honderd procent gemaakt van staal,
Maar zo ben ik niet.
Zo voel ik me,
Dus ben je klaar om het op te nemen tegen een man als ik?
Wees realistisch, want je hebt te maken met de melodie
Maar stelen, me vertellen en neerschieten?
Bang voor jou
Klop klop klop
En ik hoop dat de boodschap uitkomt.
94, boom naar de twee, naar de ene,
Ik wil alleen maar veel plezier hebben
Dus misschien moet ik Mariah vertellen dat ze binnenkomt van?
Nee, nietwaar, dat is al gedaan
O-O-kej-kej, maar hoe dan ook, ik zeg graag:
Hé, dit is mijn dag!
Vanaf de eerste minuut vanmorgen toen ik wakker werd, begon ik deze wram te schrijven en nee, ik kan niet stoppen.
Maar dat is geen probleem, geen probleem - dat is het. Je weet waarom - ik krijg er een kick van Om de motorkap naar het kind te laten vallen.
Ik heb jou jou.
Ik vind het leuk, ik vind het leuk, ik hoop dat jij het ook leuk vindt.
Zip de dee-joo yeah, zip de DJ, Hey!
Hoi !
Is dat niet een lied over die mooie dag.
Maar hoe dan ook, maar toch
Dit is de melodie die op jouw pad komt,
Dit is de verdomde muziek
Ik ga spelen als een dringle (Ciooo, chaka, ciooo, ciooo)
Klop klop klop,
En ik hoop dat de boodschap uitkomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt