Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want You Back , artiest - Melanie Brown, Missy Elliott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie Brown, Missy Elliott
I’m the M to the E, L, B, you know me
I’m the M, I, S, S, Y, to the E
And I got many flows from overseas
Well how can you beep, beep with no keys
I got spice untight with my flows
And all my flows been known to throw blows
Well let me hit this one before I go
Well I’ma let you go, if you say so
Boy I’m sick of you
Who me?
Yes, me, yeah you know I’m a fool
Ooh I’m a fool for you
Cause I keep taking you back
as though I’m stupid like that
Yeah yeah you know we’re through
But I can’t say no and I never said no
I can’t say no to you,
Beause you treat me wack,
In fact I want you back
Uh!
I think I want you back
Your love has made a deep impact
I know it might sound wack
But damn I think I want you back (want you)
I think I want you back
Your love has made a deep impact
I know it might sound wack
But damn I think I want you want you back
Boy I’m tired of you
Running over me telling me what to do
Now what have I done to you
To make you sex a lot, I thought I made you hot
Now don’t make me act a fool
I know I talk mad junk but I know what I want
What I truly want is you
And even though you’re a mack, true dat
I want you back
I think I want you back
Your love has made a deep impact
I know it might sound wack
But damn I think I want you back (want you)
I think I want you back
Your love has made a deep impact
I know it might sound wack
But damn I think I want you want you back
You got me loosing my mind, my mind
You can’t keep breaking my heart
You got me drinking liquor in the morning
And sitting all night at the bar
I think I want you back
Your love has made a deep impact
I know it might sound wack
But damn I think I want you back (want you)
I think I want you back
Your love has made a deep impact
I know it might sound wack
But damn I think I want you want you back
I think I want you back
Your love has made a deep impact
I know it might sound wack
But damn I think I want you back (want you)
I think I want you back
Your love has made a deep impact
I know it might sound wack
But damn I think I want you want you back
Misdemeanor here!
Break down now!
Ik ben de M tot de E, L, B, je kent me
Ik ben de M, I, S, S, Y, tot de E
En ik kreeg veel stromen uit het buitenland
Nou, hoe kun je piepen, piepen zonder toetsen
Ik kreeg pit met mijn flow
En al mijn stromen staan erom bekend klappen uit te delen
Nou, laat me deze raken voordat ik ga
Nou, ik laat je gaan, als je het zegt
Jongen, ik ben je zat
Wie ik?
Ja, ik, ja, je weet dat ik een dwaas ben
Ooh ik ben een dwaas voor jou
Want ik blijf je terugbrengen
alsof ik zo dom ben
Ja ja, je weet dat we klaar zijn
Maar ik kan geen nee zeggen en ik heb nooit nee gezegd
Ik kan geen nee tegen je zeggen,
Omdat je me gek maakt,
Sterker nog, ik wil je terug
eh!
Ik denk dat ik je terug wil
Je liefde heeft een diepe indruk gemaakt
Ik weet dat het misschien gek klinkt
Maar verdomme, ik denk dat ik je terug wil (ik wil je)
Ik denk dat ik je terug wil
Je liefde heeft een diepe indruk gemaakt
Ik weet dat het misschien gek klinkt
Maar verdomme, ik denk dat ik wil dat je je terug wilt
Jongen, ik ben je beu
Over me heen rennen en me vertellen wat ik moet doen
Wat heb ik je nu aangedaan?
Om je veel seks te bezorgen, dacht ik dat ik je hot had gemaakt
Laat me nu niet gek doen
Ik weet dat ik gekke rommel praat, maar ik weet wat ik wil
Wat ik echt wil, ben jij
En ook al ben je een gekke, echte dat
Ik wil je terug
Ik denk dat ik je terug wil
Je liefde heeft een diepe indruk gemaakt
Ik weet dat het misschien gek klinkt
Maar verdomme, ik denk dat ik je terug wil (ik wil je)
Ik denk dat ik je terug wil
Je liefde heeft een diepe indruk gemaakt
Ik weet dat het misschien gek klinkt
Maar verdomme, ik denk dat ik wil dat je je terug wilt
Je hebt me mijn verstand aan het verliezen, mijn verstand
Je kunt mijn hart niet blijven breken
Je hebt me 's ochtends sterke drank laten drinken
En de hele nacht aan de bar zitten
Ik denk dat ik je terug wil
Je liefde heeft een diepe indruk gemaakt
Ik weet dat het misschien gek klinkt
Maar verdomme, ik denk dat ik je terug wil (ik wil je)
Ik denk dat ik je terug wil
Je liefde heeft een diepe indruk gemaakt
Ik weet dat het misschien gek klinkt
Maar verdomme, ik denk dat ik wil dat je je terug wilt
Ik denk dat ik je terug wil
Je liefde heeft een diepe indruk gemaakt
Ik weet dat het misschien gek klinkt
Maar verdomme, ik denk dat ik je terug wil (ik wil je)
Ik denk dat ik je terug wil
Je liefde heeft een diepe indruk gemaakt
Ik weet dat het misschien gek klinkt
Maar verdomme, ik denk dat ik wil dat je je terug wilt
Misdaad hier!
Breek nu af!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt