Hieronder staat de songtekst van het nummer Tourniquet , artiest - MEG MYERS met vertaling
Originele tekst met vertaling
MEG MYERS
Gotta give you up but I don’t know how
I’m on my knees
And I wanna know the secret of love
Of love
And if I could be stronger than you
Maybe I’d leave
But you got that hit that I need
My baby, plead
But I can’t keep taking
I’m numb, I’m sedated
Only love hurts like this
So tie a rope around my wrist
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
Sticks and stones built my home
And all the faces I have known
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
One touch and I’m running for the hills
But how could I leave when the pain gets real?
Make me feel
Cover up in the middle of the night
Like a child I was scared
I was lonely, I was fighting a good fight
Bright light
But I can’t keep taking
I’m numb, I’m sedated
Only love hurts like this
So tie a rope around my wrist
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
Sticks and stones built my home
And all the faces I have known
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
Ik moet je opgeven, maar ik weet niet hoe
Ik ben op mijn knieën
En ik wil het geheim van liefde weten
Van liefde
En als ik sterker zou kunnen zijn dan jij
Misschien zou ik vertrekken
Maar je hebt die hit die ik nodig heb
Mijn baby, smeek
Maar ik kan niet blijven nemen
Ik ben verdoofd, ik ben verdoofd
Alleen liefde doet zo'n pijn
Dus bind een touw om mijn pols
Ik verlies, ik verlies het gevoel
Jij bent mijn tourniquet
Met stokken en stenen heb ik mijn huis gebouwd
En alle gezichten die ik ken
Ik verlies, ik verlies het gevoel
Jij bent mijn tourniquet
Jij bent mijn tourniquet
Eén aanraking en ik ren naar de heuvels
Maar hoe kan ik weggaan als de pijn echt wordt?
Laat me voelen
Bedek je midden in de nacht
Als een kind was ik bang
Ik was eenzaam, ik vocht een goed gevecht
Helder licht
Maar ik kan niet blijven nemen
Ik ben verdoofd, ik ben verdoofd
Alleen liefde doet zo'n pijn
Dus bind een touw om mijn pols
Ik verlies, ik verlies het gevoel
Jij bent mijn tourniquet
Met stokken en stenen heb ik mijn huis gebouwd
En alle gezichten die ik ken
Ik verlies, ik verlies het gevoel
Jij bent mijn tourniquet
Jij bent mijn tourniquet
Jij bent mijn tourniquet
Jij bent mijn tourniquet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt