Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe It's My First Time , artiest - Meg Mac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meg Mac
Oh my god
My heart it hurts now
Didn’t know it till it tipped me upside down
Well, why am I confused then?
I’m feeling nervous
Feeling I’ve got the right one
Maybe it’s my first time
I know these things they happen all the time
It’s my first time
Wearing all the shit that I bought you
Oh, oh
I’ve got a list so long it could hurt you
Oh, oh
And oh my god
I’ll be cruising off this last time
And oh my god
I’ll be cruising off this last
You say that you want it, you do it, you want it
Oh, I stand up to see that
Oh, I stand up to see that
Superstitious folk wouldn’t ask me back again
I’m just bad news to them
I offended them with my sickness and my weakness
I’m just bad news to them
And oh my god
I’ll be cruising off this last time
And oh my god
I’ll be cruising off this last
You say that you want it, you do it, you want it
Oh, I stand up to see that
Oh, I stand up to see that
I only look back once, try it again
I only look back once, try it again
Try it again
I only look back once, try it again
I only look back once, try it again
Try it again
Try it again
Oh, oh, oh
I know these things they happen all the time
It’s my first time
Mmm
O mijn God
Mijn hart doet nu pijn
Ik wist het niet totdat het me ondersteboven liet vallen
Nou, waarom ben ik dan in de war?
Ik voel me nerveus
Gevoel dat ik de juiste heb
Misschien is het mijn eerste keer
Ik weet dat deze dingen altijd gebeuren
Het is mijn eerste keer
Ik draag alle shit die ik voor je heb gekocht
Oh Oh
Ik heb een lijst zo lang dat het je pijn zou kunnen doen
Oh Oh
En oh mijn god
Ik ga er de laatste keer vandoor
En oh mijn god
Ik ga er als laatste vandoor
Je zegt dat je het wilt, je doet het, je wilt het
Oh, ik sta op om dat te zien
Oh, ik sta op om dat te zien
Bijgelovige mensen zouden me niet meer terugvragen
Ik heb gewoon slecht nieuws voor ze
Ik heb ze beledigd met mijn ziekte en mijn zwakheid
Ik heb gewoon slecht nieuws voor ze
En oh mijn god
Ik ga er de laatste keer vandoor
En oh mijn god
Ik ga er als laatste vandoor
Je zegt dat je het wilt, je doet het, je wilt het
Oh, ik sta op om dat te zien
Oh, ik sta op om dat te zien
Ik kijk maar één keer terug, probeer het nog een keer
Ik kijk maar één keer terug, probeer het nog een keer
Probeer het opnieuw
Ik kijk maar één keer terug, probeer het nog een keer
Ik kijk maar één keer terug, probeer het nog een keer
Probeer het opnieuw
Probeer het opnieuw
Oh Oh oh
Ik weet dat deze dingen altijd gebeuren
Het is mijn eerste keer
mmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt