Hieronder staat de songtekst van het nummer Well You Damn Well Should , artiest - Meet Me In St. Louis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meet Me In St. Louis
Hello?
You were miles away, free wheeling.
In neutural
But im ready to leave, good to go
What’s the fascination?
Theres nothing sentimental just audio visual infatuation
Locals, locals
All standing still
On escelators
Soap operas
Local not local
Im squeeky clean
This time next year
I won’t be here
Everybody’s ticking over, or maybe not
Spitting, coughing enjoying themselves, or maybe not
You won’t find me here this time next year…
Standard production settings
Stand there, wait your turn, listen
Don’t ask so many questions.
Time to go outside and find your inquisitive nature.
Posibilities, posibilities, posibilities, go out side
Come along now, come along now take a ticket and be on your way
Be on your way
You won’t find me here this time next year
Hallo?
Je was mijlenver weg, freewheelen.
in neutraal
Maar ik ben klaar om te vertrekken, goed om te gaan
Wat is de fascinatie?
Er is niets sentimenteels alleen audiovisuele verliefdheid
Lokale bevolking, lokale bevolking
Allemaal stil
Op roltrappen
soaps
Lokaal niet lokaal
Ik ben brandschoon
Deze tijd volgend jaar
Ik zal er niet zijn
Iedereen tikt door, of misschien niet
Spugen, hoesten en genieten, of misschien niet
Volgend jaar rond deze tijd zul je me hier niet vinden...
Standaard productie-instellingen
Sta daar, wacht op je beurt, luister
Stel niet zo veel vragen.
Tijd om naar buiten te gaan en je leergierige aard te ontdekken.
Mogelijkheden, mogelijkheden, mogelijkheden, ga naar buiten
Kom nu langs, kom nu langs neem een kaartje en ga op weg
Wees onderweg
Volgend jaar om deze tijd zul je me hier niet vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt