Hieronder staat de songtekst van het nummer We Need to Act Like We Don't Need This Shit, Then They Give Us Shit for Free , artiest - Meet Me In St. Louis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meet Me In St. Louis
my last avalanche of senses buried me
helped me construct defenses secretly
showed my myself broken buried under the wreckage
slow learner
thats right
trial and error
panda
punchbag
quick while no-one is looking
swing and keep your eyes open
now, there’s nothing wrong with tension and release
this is swell
check out those cheekbones
this is not the first time i’ve let you down
no, you weren’t to know
i forgot to mention
it was written across my face
you weren’t meant to notice anything was different
just when i thought i had control, you show up
just when i thought i’d heard it all, you show up
just when i didn’t hurt at all, you show up
point and laugh
this is swell
vacuum packed
i saw it all double back run while you still can
point and laugh
if i were you, double check
i tend to contradict
almost everything i say to you
guessing games
dry advice
guess again
i know you know better
yeah ya do
i’ll keep you safe
at arms length
run for it
i’m cut up
its not what you think
mijn laatste lawine van zintuigen begroef me
heeft me geholpen om in het geheim verdediging te bouwen
toonde mezelf gebroken begraven onder het wrak
trage leerling
dat klopt
vallen en opstaan
panda
bokszak
snel terwijl niemand kijkt
zwaai en houd je ogen open
nu is er niets mis met spanning en loslaten
dit is deining
check die jukbeenderen
dit is niet de eerste keer dat ik je teleurstel
nee, dat mocht je niet weten
ik vergat te vermelden
het stond op mijn gezicht geschreven
het was niet de bedoeling dat je zou merken dat er iets anders was
net toen ik dacht dat ik de controle had, kwam jij opdagen
net toen ik dacht dat ik alles had gehoord, kwam je opdagen
net toen ik helemaal geen pijn deed, kwam jij opdagen
wijs en lach
dit is deining
vacuüm verpakt
ik zag het allemaal dubbel terug rennen nu het nog kan
wijs en lach
als ik jou was, dubbelcheck
ik heb de neiging om tegen te spreken
bijna alles wat ik tegen je zeg
raadspellen
droog advies
Raad nogmaals
ik weet dat jij het beter weet
ja dat doe je
ik zal je veilig houden
op armlengte
ren ervoor
ik ben kapot
het is niet wat je denkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt