Hieronder staat de songtekst van het nummer Væk Mig Nu , artiest - Medina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medina
Jeg bli’r ved med at se stjerner over dig
De skinner helt igennem
Og du har dine arme om mig
Når natten ta’r os hjem
Jeg kan ikk' fortsæt' uden dig, ah
Det, at du ikk' er her
Kun på grund af mine fejl
Vil du så find' tilbage igen?
Væk mig nu til virkeligheden
Tætter' på, så vi ka' hel'
Du har mig helt åben, baby
Du ved godt, hvem du er
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Væk mig nu, væk mig nu til virkeligheden
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Væk mig nu, væk mig nu til virkeligheden
Når jeg kigger på dig
Sætter tankerne igang igen
Straight up — du ska' tilbage til mig
Når det hele er for sent
Frem og tilbag' her i min seng
I mine drømme ser jeg dig igen og igen, na
Jeg ved, at du ogs' fortryder ting, ja
Så la' mig gi' det her lidt mening, uh yeah
Væk mig nu til virkeligheden (Til virkeligheden)
Tættere på, så vi ka' hel'
Du har mig helt åben, baby (Yeah)
Du ved godt, hvem du er
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Væk mig nu, væk mig nu til virkeligheden
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah ja) Væk mig nu, væk mig nu til virkeligheden
Væk mig nu til virkeligheden, har du stadig kærlighed?
Væk mig nu til virkeligheden, jeg har stadig kærlighed
Væk mig nu til virkeligheden, prøv bare
Væk mig nu til virkeligheden, til virkeligheden
Det' det farligste, hey
Ja, du' det farligste, men jeg elsker det
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Åh ja, væk mig nu (Væk mig nu)
Væk mig nu til virkeligheden
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Væk mig nu, væk mig nu til virkeligheden
Væk mig nu til virkeligheden (Til virkeligheden)
Du' det eneste, jeg ved (Eneste jeg ved)
Væk mig nu til virkeligheden
Vi' det bedste, og du ved det
Du ved
Vi' det bedste, og du ved det
Ik blijf sterren boven je zien
Ze schijnen door
En je hebt je armen om me heen
Wanneer de nacht ons naar huis brengt
Ik kan niet 'doorgaan' zonder jou, ah
Dat je er niet bent
Alleen vanwege mijn fouten
Wil je het terug vinden?
Maak me nu wakker voor de realiteit
Afsluiten 'zo kunnen we' heel '
Je hebt me helemaal open, schat
Je weet heel goed wie je bent
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Maak me nu wakker, maak me nu wakker voor de realiteit
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Maak me nu wakker, maak me nu wakker voor de realiteit
Als ik naar je kijk
Triggert de gedachten weer
Recht omhoog - je komt bij mij terug
Als het allemaal te laat is
Heen en weer 'hier in mijn bed'
In mijn dromen zie ik je steeds weer, na
Ik weet dat je ook spijt hebt van dingen, ja
Dus laten we dit een beetje betekenis geven, uh yeah
Maak me nu wakker voor de realiteit (naar de realiteit)
Dichterbij, zodat we 'heel' kunnen
Je hebt me helemaal open, schat (Ja)
Je weet heel goed wie je bent
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Maak me nu wakker, maak me nu wakker voor de realiteit
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah ja) Maak me nu wakker, maak me nu wakker voor de realiteit
Maak me nu wakker voor de realiteit, heb je nog steeds liefde?
Maak me nu wakker voor de realiteit, ik heb nog steeds liefde
Maak me nu wakker voor de realiteit, probeer het gewoon
Maak me nu wakker voor de realiteit, voor de realiteit
Dat is het gevaarlijkste, hé
Ja, jij bent de gevaarlijkste, maar ik vind het geweldig
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Oh ja, maak me nu wakker (Maak me nu wakker)
Maak me nu wakker voor de realiteit
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Maak me nu wakker, maak me nu wakker voor de realiteit
Maak me nu wakker voor de realiteit (naar de realiteit)
Jij bent het enige dat ik ken (Alleen ik weet)
Maak me nu wakker voor de realiteit
Wij zijn de beste, en dat weet je
Je weet wel
Wij zijn de beste, en dat weet je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt