Hieronder staat de songtekst van het nummer Sir Det Ikk , artiest - Medina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medina
Ligemeget hvor du går
Ser du kun mig i de andre
Og ligemeget om du kommer
Bidder af dig, noget du mangler
Og jeg har hørt, du kalder hende samme navn
Men jeg si’r det ikk' til nogen, na-na
Og ligemeget hva' du gør nu
Så danser jeg rundt ind' i dit hoved
Dengang på vejen, den dag
Ind' i bilen, hvor du sagde
At vi' for evigt — det får du ikk' tilbage
Og selv når du står og tror
Der er grønnere, hvor hun bor
Hun er ikk' mig, og mig får du ikk' tilbage
Når du tror, du har det bedst
Så er det mig, du mangler, mangler allermest
Og vi ved det begge to
Men jeg si’r det ikk' til nogen
Når du går på knæ for hend'
Vil' du ønske, at den hånd, du fik, at det var min
Og vi ved det begge to
Men jeg si’r det ikk' til nogen
For hvert et skridt du ta’r
Går jeg mod et andet sted
Jeg ser, at alting i dig brænder
For jeg er det smukkeste, du ved
Dengang på vejen, den dag
Ind' i bilen, hvor du sagde (Ind' i bilen, hvor du sagde)
At vi' for evigt — det får du ikk' tilbage (Na-nej, det får du ikk' tilbage)
Og selv når du står og tror
Der er grønnere, hvor hun bor
Hun er ikk' mig, og mig får du ikk' tilbage
Når du tror, du har det bedst
Så er det mig, du mangler, mangler allermest
Og vi ved det begge to (Ved det, ja)
Men jeg si’r det ikk' til nogen (Si'r det ikk' til nogen)
Når du går på knæ for hend'
Vil' du ønske, at den hånd, du fik, at det var min
Og vi ved det begge to
Men jeg si’r det ikk' til nogen, nej-nej
Si’r det ikk' til nogen
Nej, jeg si’r det ikk' til nogen
Når du tror, du har det bedst
Så er det mig, du mangler, mangler allermest
Og vi ved det begge to
Men jeg si’r det ikk' til nogen
Waar je ook gaat
Zie je mij alleen in de anderen
En het maakt niet uit of je komt
Je bijten, iets wat je mist
En ik heb je haar bij dezelfde naam horen noemen
Maar dat zeg ik tegen niemand, na-na
En wat je nu ook doet
Dan dans ik rond in je hoofd
Dan op pad, die dag
In de auto waar je zei
Dat we voor altijd - je krijgt het niet terug
En zelfs als je staat en gelooft
Er is groener waar ze woont
Ze is mij niet, en je krijgt me niet terug
Wanneer je denkt dat je op je best bent
Dan ben ik het die je mist, het meest mist
En dat weten we allebei
Maar dat zeg ik tegen niemand
Als je met de hand knielt'
Zou je willen dat de hand die je kreeg de mijne was?
En dat weten we allebei
Maar dat zeg ik tegen niemand
Voor elke stap die je zet
ik ga ergens anders heen
Ik zie dat alles in je brandt
Omdat ik de mooiste ben die je kent
Dan op pad, die dag
In de auto waar je zei (In de auto waar je zei)
Dat we voor altijd - je krijgt het niet terug (Nee, je krijgt het niet terug)
En zelfs als je staat en gelooft
Er is groener waar ze woont
Ze is mij niet, en je krijgt me niet terug
Wanneer je denkt dat je op je best bent
Dan ben ik het die je mist, het meest mist
En we weten het allebei (Weet het, ja)
Maar ik zeg het tegen niemand (zeg het tegen niemand)
Als je met de hand knielt'
Zou je willen dat de hand die je kreeg de mijne was?
En dat weten we allebei
Maar dat zeg ik tegen niemand, nee-nee
Vertel het aan niemand
Nee, dat zeg ik tegen niemand
Wanneer je denkt dat je op je best bent
Dan ben ik het die je mist, het meest mist
En dat weten we allebei
Maar dat zeg ik tegen niemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt