Hieronder staat de songtekst van het nummer Hvad Der Sker Her , artiest - Nik & Ras, Medina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik & Ras, Medina
Nik & Ras 2−0-1−2!
Fredag i byen, vi' endt på en almindelig club
Og folk er på, mobilerne de flyver op Flasker på bordet, jeg' cool og drikker af mit glas
Musikken dør, for alle vil ha' Nik & Ras
Jeg vil egentlig bare gerne danse nøgen og fræk
Uden at folk de klikker billeder, mens de slæber mig væk
(Så velkommen her!)
Til den hem’lig klub, hvor pressen ikke kommer med
Hvor man kan holde på en kæft og på en hem’lighed
Så hvis du er klar på at satse alt
Vise hvem du er dybt ind' i din sjæl
Vi skal lave de historier, der ikk' bli’r fortalt
For du ved hva' der sker her, bli’r her
For vi lover dig, hva' du laver her, det' der aldrig nogen der får se Du kan stole på, det en hem’lighed, du kan gøre li' hva' du vil
Diggiley, diggelo, få din' guldsko på og sig åh, åh, åh, åh, åh
Joey Me, Joey Moe, du ta’r dametøj på og synger åh, åh, åh, åh, åh
Årh flot!
Stuk og barok, folk går amok
På den her klub kan du aldrig få nok
Vis mig din krop, sort makeup
Kom, lad os kram' til gotisk rock
Ikk' vær' flov, hop i min borg
Hvem er mon det der bli’r bundet med tov
Alt hva' du vil, bare sig til
Men skal du ha' piercing, så husk og stå stil'
Tørnhøje pige, dig kan vi li'
Her på vores klub kan du føle dig fri
Av, det gør nas — kom nu i gang og spil kontrabass, mand!
Vi har alle sammen sider der gemmer sig
Vi har alle sammen lig i kisten, der vender dig
Ting, der begraves dybt i din sjæl, som aldrig ser overfladen
Men når så hele byen sover, så har vi balladen
Tag nu mig selv, jeg har noget med de sko jeg går i Fornuftigt fodtøj er min last, det' så'n jeg har det, sorry
Andre de tripper — får deres flasker og deres drugs på
Men det der tænder mig mest, er når jeg ta’r min' crocs på
Nik: Crocs?
Ras: Jarh, det er sku for sygt
Nik: Ej, det gider, det så, få hende ud herfra
Ud herfra, ud herfra, så det nu, afgang
Medina: Hvad?
Hvad fanden snakker I om?
Nik: Vi prøver at holde en standart!
Ras: Jarh — hvem er hun?
Nik: U-troligt
Ras: Hun er sku da meget lækker
For vi lover dig, hva' du laver her, det' der aldrig nogen der får se Du kan stole på, det en hem’lighed, du kan gøre li' hva' du vil
Anders Figh, Anders Fogh, få din BH på og sig åh, åh, åh, åh, åh
(Dig og mig for altid)
Junglebi, junglebog, få din Mowgli på og sig åh, åh, åh, åh, åh
(Du her mit hjerte lige her)
Buffali, buffalo, vi skal helt op at stå - vi synger åh, åh, åh, åh, åh
(Dig og mig for altid)
Sodomi, sodomo, ikk' kun landmænd der må - vi synger åh, åh, åh, åh, åh
(For vi to hører sammen, yeah)
Nik & Ras 2−0-1−2!
Vrijdag in de stad, we kwamen terecht bij een gewone club
En mensen zijn op, de mobieltjes vliegen ze omhoog Flessen op tafel, ik 'koel en drink uit mijn glas'
De muziek sterft uit, want iedereen wil Nik & Ras
Ik wil echt gewoon naakt en ondeugend dansen
Zonder mensen klikken ze op foto's terwijl ze me wegslepen
(Dus welkom hier!)
Naar de geheime club waar de pers niet komt
Waar je je mond kunt houden en een geheim kunt bewaren
Dus als je klaar bent om alles in te zetten
Laat zien wie je diep in je ziel bent
We gaan de verhalen maken die niet verteld worden
Omdat je weet wat hier aan de hand is, blijf hier
Omdat we je beloven wat je hier doet, dat niemand ooit zal zien Je kunt vertrouwen, het is een geheim dat je kunt doen wat je wilt
Diggiley, diggelo, trek je gouden schoenen aan en zeg oh, oh, oh, oh, oh
Joey Ik, Joey Moe, je trekt vrouwenkleren aan en zingt oh, oh, oh, oh, oh
Oh geweldig!
Vast en barok, mensen worden gek
Bij deze club kun je nooit genoeg hebben
Laat me je lichaam zien, zwarte make-up
Kom op, laten we knuffelen met gothic rock
Schaam je niet, spring in mijn kasteel
Wie is het die met touw is vastgebonden?
Alles wat je wilt, zeg het gewoon
Maar mocht je 'piercing' hebben, onthoud dan en sta stil'
Netelige meid, we vinden je leuk
Hier bij onze club kun je je vrij voelen
Av, het doet nas - ga nu aan de slag en speel contrabas, man!
We hebben allemaal pagina's die verbergen
We hebben allemaal lijken in de kist tegenover je
Dingen diep in je ziel begraven die nooit de oppervlakte zien
Maar als de hele stad slaapt, hebben we het probleem
Neem nu mezelf, ik heb iets met de schoenen die ik draag Redelijk schoeisel is mijn lading, het is zo dat ik het heb, sorry
Anderen struikelen - krijgen hun flessen en hun drugs aan
Maar wat me het meest opwindt, is wanneer ik mijn crocs aantrek
Nick: Crocs?
Ras: Jarh, het is te ziek
Nik: Nee, het stoort, het is zo, haal haar hier weg
Hier weg, hier weg, dus het is nu, vertrek
Medina: Wat?
Waar heb je het over?
Nik: We proberen een standaard aan te houden!
Ras: Jarh - wie is zij?
Nik: Ongelooflijk
Ras: Ze is erg aardig
Omdat we je beloven wat je hier doet, dat niemand ooit zal zien Je kunt vertrouwen, het is een geheim dat je kunt doen wat je wilt
Anders Figh, Anders Fogh, doe je beha aan en zeg oh, oh, oh, oh, oh
(Jij en ik voor altijd)
Junglebij, jungleboek, trek je Mowgli aan en zeg oh, oh, oh, oh, oh
(Jij hier, mijn hart hier)
Buffel, buffel, we gaan allemaal opstaan - we zingen oh, oh, oh, oh, oh
(Jij en ik voor altijd)
Sodomi, sodomo, ikk 'alleen boeren daar moeten - we zingen oh, oh, oh, oh, oh
(Omdat wij twee bij elkaar horen, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt