Hieronder staat de songtekst van het nummer La´ Mig Være , artiest - Medina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medina
Det' de ord, du ikke siger
Det' de ting, du aldrig gør
Bar' så længe vi to ku' bli' her
Bare alt ku' være som før
Nu er alt omkring os væk
Og jeg har ingen idé, om du tænker på mig lidt
Vandrer søvnløs ud i natten for at gem' mig
Vandrer til jeg falder om, til jeg bli’r væk
La' mig løb' så langt væk, jeg kan
La' mig være uendeligt, håbløst, ødelagt for evigt
La' mig være alene igen
For ingen ved, hvor ondt jeg har, hvor ondt jeg har
I mine øjne var vi det
Det stærkeste i verden
I mine øjne havde vi det
Det vigtigste i verden
Vi havde os
Vi havde os to, uh, uh
Det' de ord, vi ikke siger
Al' de ting, vi ikk' får sagt
Det' det dummeste — jeg ved det godt
Men mine ord har ingen magt
Så nu når broerne er brændt
Kullet blevet til støv, og hjertet det er glemt
Vandrer søvnløst rundt, men kommer ingen steder
Jeg ser elendig ud, jeg har det ikke godt
La' mig løb' så langt væk, jeg kan
La' mig være uendeligt, håbløst, ødelagt for evigt
La' mig være alene igen
For ingen ved, hvor ondt jeg har, hvor ondt jeg har
I mine øjne var vi det
Det stærkeste i verden
I mine øjne havde vi det
Det vigtigste i verden
Uh, vi havde os to
Vi havde os to, ja-ja-ja
Vi havde os to, ja
Vi havde os to, uh-ja
La' mig løb' så langt væk, jeg kan
La' mig være uendeligt, håbløst, ødelagt for evigt
La' mig være alene igen
For ingen ved, hvor ondt jeg har, hvor ondt jeg har
Hvor ondt jeg har, åh-ja
Hvor ondt jeg har, hvor ondt jeg har, uh-ja
Hvor ondt jeg har, hvor ondt jeg har
Die 'de woorden die je niet zegt'
Het zijn de dingen die je nooit doet
Bar 'zolang wij twee hier kunnen blijven?
Gewoon alles zou kunnen zijn zoals voorheen
Nu is alles om ons heen weg
En ik heb geen idee of je een beetje aan me denkt
Slaapeloos de nacht in dwalen om mij te redden
Zwerven tot ik omval, tot ik weg ben
Laat 'me rennen' zo ver weg als ik kan
Laat me oneindig, hopeloos, voor altijd vernietigd zijn
Laat me weer alleen zijn
Want niemand weet hoeveel pijn ik heb, hoeveel pijn ik heb
In mijn ogen waren we
De sterkste ter wereld
In mijn ogen hadden we het
Het belangrijkste ter wereld
We hadden ons
We hadden twee, uh, uh
Die 'de woorden die we niet zeggen'
Alle dingen die we niet mogen zeggen
Dat is het domste - ik weet het
Maar mijn woorden hebben geen kracht
Dus nu de bruggen zijn verbrand
De steenkool veranderde in stof, en het hart is vergeten
Slapend ronddwalen, maar nergens komen
Ik zie er ellendig uit, ik voel me niet goed
Laat 'me rennen' zo ver weg als ik kan
Laat me oneindig, hopeloos, voor altijd vernietigd zijn
Laat me weer alleen zijn
Want niemand weet hoeveel pijn ik heb, hoeveel pijn ik heb
In mijn ogen waren we
De sterkste ter wereld
In mijn ogen hadden we het
Het belangrijkste ter wereld
Uh, we waren met twee
We hadden er twee, ja-ja-ja
We hadden er twee, ja
We hadden er twee, uh-ja
Laat 'me rennen' zo ver weg als ik kan
Laat me oneindig, hopeloos, voor altijd vernietigd zijn
Laat me weer alleen zijn
Want niemand weet hoeveel pijn ik heb, hoeveel pijn ik heb
Hoe slecht ik ben, oh-ja
Hoe slecht ik ben, hoe slecht ik ben, uh-ja
Hoe slecht ik ben, hoe slecht ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt