Hieronder staat de songtekst van het nummer Jealousy , artiest - Medina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medina
She’s got sun kissed skin and freckles
Dotted on her face like drops of tiny diamonds
Legs up to her neck and an outfit to die for
She’s got eyes that sparkle and a smile so sweet
She’s got everyone’s attention
When she opens up to speak
All eyes on her
Like an angel from the fires of hell
She’s slowly taking you away from me
But what do I care?
See if I care
That’s the only way I’m gonna get through
Oh what do I care?
See if I care
That’s the only way, oh I wish I could
Try to not care
But I do care
I know I oughta trust you when I stay in my corner
But I do care
Oh I do care
Cause the fish is taking your attention from me
I saw the way that you were staring at her
Like you used to look at me when we first met
Just a little wave when she’s walking pass us
I even caught myself being infatuated
It drives me crazy just to see her
When I know how popular she really is
Like an angel from the fires of hell oh
She’s slowly fucking me up inside
But what do I care?
See if I care
That’s the only way I’m gonna get through
Oh what do I care?
See if I care
That’s the only way, oh I wish I could
Try to not care
But I do care
I know I oughta trust you when you say that you got me
But I do care
Wish I didn’t care
But I feel like she is more exciting than me
Now my heart cries on the inside
The thoughts about you and her
Oh I can’t make it stop
Yes my heart cries cause it feels like
I might die from jealousy
Dying from jealousy
Dying from jealousy
Dying from jealousy
Dying from jealousy
Dying from jealousy
Dying from jealousy
Dying from jealousy
Dying from jealousy
Try to not care
But I do care
I know I oughta trust you when you say that you love me
But I do care
Wish I didn’t care
But I feel like she is more exciting than me
Now my heart cries on the inside
The thoughts about you and her
Oh I can’t make it stop
Yes my heart cries cause it feels like
I might die from jealousy
Dying from jealousy
Dying from jealousy
Dying from jealousy
Dying from jealousy
Dying from jealousy
Ze heeft een zonovergoten huid en sproeten
Gestippeld op haar gezicht als druppels van kleine diamanten
Benen tot aan haar nek en een outfit om voor te sterven
Ze heeft ogen die fonkelen en een glimlach zo lief
Ze heeft de aandacht van iedereen
Wanneer ze zich opent om te praten
Alle ogen op haar gericht
Als een engel uit de vuren van de hel
Ze neemt je langzaam van me weg
Maar wat kan het mij schelen?
Kijken of ik erom geef
Alleen zo kom ik erdoor
Oh wat kan het mij schelen?
Kijken of ik erom geef
Dat is de enige manier, oh ik wou dat ik kon
Probeer het je niet uit te maken
Maar het kan me wel schelen
Ik weet dat ik je moet vertrouwen als ik in mijn hoek blijf
Maar het kan me wel schelen
Oh, het kan me schelen
Omdat de vis je aandacht van me afleidt
Ik zag hoe je naar haar staarde
Zoals je naar me keek toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Even zwaaien als ze langs ons loopt
Ik betrapte mezelf er zelfs op dat ik verliefd was
Ik word er gek van alleen al om haar te zien
Als ik weet hoe populair ze echt is
Als een engel uit de vuren van de hel oh
Ze neukt me langzaam van binnen
Maar wat kan het mij schelen?
Kijken of ik erom geef
Alleen zo kom ik erdoor
Oh wat kan het mij schelen?
Kijken of ik erom geef
Dat is de enige manier, oh ik wou dat ik kon
Probeer het je niet uit te maken
Maar het kan me wel schelen
Ik weet dat ik je moet vertrouwen als je zegt dat je me hebt
Maar het kan me wel schelen
Ik wou dat het me niet kon schelen
Maar ik heb het gevoel dat ze spannender is dan ik
Nu huilt mijn hart van binnen
De gedachten over jou en haar
Oh, ik kan het niet laten stoppen
Ja, mijn hart huilt omdat het voelt alsof
Ik sterf misschien van jaloezie
Sterven van jaloezie
Sterven van jaloezie
Sterven van jaloezie
Sterven van jaloezie
Sterven van jaloezie
Sterven van jaloezie
Sterven van jaloezie
Sterven van jaloezie
Probeer het je niet uit te maken
Maar het kan me wel schelen
Ik weet dat ik je moet vertrouwen als je zegt dat je van me houdt
Maar het kan me wel schelen
Ik wou dat het me niet kon schelen
Maar ik heb het gevoel dat ze spannender is dan ik
Nu huilt mijn hart van binnen
De gedachten over jou en haar
Oh, ik kan het niet laten stoppen
Ja, mijn hart huilt omdat het voelt alsof
Ik sterf misschien van jaloezie
Sterven van jaloezie
Sterven van jaloezie
Sterven van jaloezie
Sterven van jaloezie
Sterven van jaloezie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt