Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Waiting , artiest - Medina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medina
Hvis alle her omkring os forsvandt
Hvis alle lys var slukket, men tændtes
Ville du så se mig iblandt
Din mængde af ensomhed
Har du ikke hjertet der ser
Der ser hvordan jeg hopper og danser
Jeg ender altid lige her
Foran din elendighed
Har du glemt hvordan det føles at smile?
Har du glemt hvordan det føles at grine?
Har du glemt hvordan du skal leve livet?
Har du glemt det?
Er du et sted, hvor verden ikke lad dig hvile?
Er du et sted, hvor hjertet ikke kan tilgive?
Er du der dernede, hvor alting larmer så stille?
Er du?
Jeg har lavet en regnbue til dig
Men når du ser den, så går du den anden vej
Du bli’r bange og du går den anden vej
Jeg har bygget en sang, helt kun til dig
Men du kan ikke finde derhen
Ikke uden mig
Så bliver du bange og du går den anden vej
Hvis dit liv det sluttede nu
Ville du så føle dig saglig?
Jeg tvivler på om du ville ku'
Se gennem din ængstelighed
Og tænker du mon på
Om livet er din ven eller fjende?
For jeg kan ikke rigtig forstå
Din uigennemtrængelighed
Har du glemt hvordan det føles at smile?
Har du glemt hvordan det føles at grine?
Har du glemt hvordan du skal leve livet?
Har du glemt det?
Er du et sted, hvor verden ikke lad dig hvile?
Er du et sted, hvor hjertet ikke kan tilgive?
Er du der dernede, hvor alting larmer så stille?
Er du?
Jeg har lavet en regnbue til dig
Men når du ser den, så går du den anden vej
Du bli’r bange og du går den anden vej
Jeg har bygget en sang, helt kun til dig
Men du kan ikke finde derhen
Ikke uden mig
Så bliver du bange og du går den anden vej
Jeg har lavet en regnbue til dig
Men når du ser den, så går du den anden vej
Du bli’r bange og du går den anden vej
Jeg har bygget en sang, helt kun til dig
Men du kan ikke finde derhen
Ikke uden mig
Så bliver du bange og du går den anden vej
Hvis alle her omkring os forsvandt
Hvis alle lys var slukket, men tændtes
Ville du så se mig iblandt
Din mængde af ensomhed
Als iedereen om ons heen zou verdwijnen
Als alle lichten uit waren maar aan waren?
Zou je me soms willen zien?
Jouw hoeveelheid eenzaamheid
Heb niet het hart dat ziet
Zie daar hoe ik spring en dans
Ik eindig altijd hier
Voor je ellende
Ben je vergeten hoe het voelt om te glimlachen?
Ben je vergeten hoe het voelt om te lachen?
Ben je vergeten hoe je moet leven?
Ben je het vergeten?
Ben je op een plek waar de wereld je niet laat rusten?
Ben jij een plek waar het hart niet kan vergeven?
Ben je daar beneden waar alles zo stil is?
Ben jij?
Ik heb een regenboog voor je gemaakt
Maar als je het ziet, ga je de andere kant op
Je wordt bang en je gaat de andere kant op
Ik heb een liedje gemaakt, speciaal voor jou
Maar je kunt het daar niet vinden
niet zonder mij
Dan word je bang en ga je de andere kant op
Als je leven nu eindigde
Voel je je dan objectief?
Ik betwijfel of je zou koe '
Kijk door je angst heen
En denk je aan
Of het leven nu je vriend of vijand is?
Omdat ik het niet echt kan begrijpen
Jouw ondoordringbaarheid
Ben je vergeten hoe het voelt om te glimlachen?
Ben je vergeten hoe het voelt om te lachen?
Ben je vergeten hoe je moet leven?
Ben je het vergeten?
Ben je op een plek waar de wereld je niet laat rusten?
Ben jij een plek waar het hart niet kan vergeven?
Ben je daar beneden waar alles zo stil is?
Ben jij?
Ik heb een regenboog voor je gemaakt
Maar als je het ziet, ga je de andere kant op
Je wordt bang en je gaat de andere kant op
Ik heb een liedje gemaakt, speciaal voor jou
Maar je kunt het daar niet vinden
niet zonder mij
Dan word je bang en ga je de andere kant op
Ik heb een regenboog voor je gemaakt
Maar als je het ziet, ga je de andere kant op
Je wordt bang en je gaat de andere kant op
Ik heb een liedje gemaakt, speciaal voor jou
Maar je kunt het daar niet vinden
niet zonder mij
Dan word je bang en ga je de andere kant op
Als iedereen om ons heen zou verdwijnen
Als alle lichten uit waren maar aan waren?
Zou je me soms willen zien?
Jouw hoeveelheid eenzaamheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt