Hieronder staat de songtekst van het nummer State of Suspense , artiest - Medea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medea
Reflecting on my life, surrounded by the stones
I’m waiting for my time, the cold runs through my bones
There’s nowhere to run
Nowhere to hide
Nowhere to go Embrace a thinner line of hope
Another day has died, can someone ease my pain?
I’m counting tears I’ve cried, I’m crying all in vain
There’s no one to hold
No one to touch
Nothing to share
I walk a thin line of despair
Take his life, bring him down, hang him on My fate will be done
A branch of a tree near to the sea, what if we Don’t believe words to speak, no one cares
My pride won’t be gone
A life to be torn, no one to warn, what if we…
The sands of time are running so low
Can’t justify your deeds
I can leave you in a state of suspense
Or should I leave you to their greed?
A new life has begun, thank God he gave so much
In emptiness he’s born, yearning for your touch
So give me a sign
Show me the line
Keep it in mind
To be a father for my son
The guards will march me out the courtyard comes in sight
My soul is crying loud with angels on my right
They’re making me strong
Prove to be wrong
Fate will be done
I’ll be a father for my son
You’ll be a father for my son
Take his life, bring him down, hang him on My fate will be done
A branch of a tree near to the sea, what if we Don’t believe words to speak, no one cares
My pride won’t be gone
A life to be torn, no one to warn, what if we…
The sands of time are running so low
Can’t justify your deeds
I can leave you in a state of suspense
Or should I leave you to their greed?
Nadenken over mijn leven, omringd door de stenen
Ik wacht op mijn tijd, de kou stroomt door mijn botten
Je kunt nergens heen
Nergens om te verstoppen
Nergens om naartoe te gaan Omarm een dunnere lijn van hoop
Er is weer een dag voorbij, kan iemand mijn pijn verzachten?
Ik tel tranen, ik heb gehuild, ik huil allemaal tevergeefs
Er is niemand om vast te houden
Niemand om aan te raken
Niets om te delen
Ik loop een dunne lijn van wanhoop
Neem zijn leven, breng hem naar beneden, hang hem aan Mijn lot zal geschieden
Een tak van een boom in de buurt van de zee, wat als we geen woorden geloven om te spreken, het kan niemand iets schelen
Mijn trots zal niet weg zijn
Een leven om verscheurd te worden, niemand om te waarschuwen, wat als we...
Het zand van de tijd raakt zo op
Kan je daden niet rechtvaardigen
Ik kan je in een staat van spanning achterlaten
Of moet ik je aan hun hebzucht overlaten?
Een nieuw leven is begonnen, godzijdank heeft hij zoveel gegeven
In de leegte is hij geboren, verlangend naar jouw aanraking
Dus geef me een teken
Laat me de lijn zien
Houd het in gedachten
Vader zijn voor mijn zoon
De bewakers zullen me naar buiten marcheren, de binnenplaats komt in zicht
Mijn ziel huilt luid met engelen aan mijn rechterkant
Ze maken me sterk
Bewijs dat je ongelijk hebt
Het lot zal geschieden
Ik zal een vader zijn voor mijn zoon
Je wordt een vader voor mijn zoon
Neem zijn leven, breng hem naar beneden, hang hem aan Mijn lot zal geschieden
Een tak van een boom in de buurt van de zee, wat als we geen woorden geloven om te spreken, het kan niemand iets schelen
Mijn trots zal niet weg zijn
Een leven om verscheurd te worden, niemand om te waarschuwen, wat als we...
Het zand van de tijd raakt zo op
Kan je daden niet rechtvaardigen
Ik kan je in een staat van spanning achterlaten
Of moet ik je aan hun hebzucht overlaten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt