My Dual Mind - Medea

I shall lay my ear to the wall of this old room that was

Always disconnected by them, the Lords of Seventeen

Day by day I come to this place, a little smile on my face

As long as nobody knows my hidden room here belongs

To the young lady, she plays on her piano and stays

In all her ignorance, leading me in my dual mind

Then, I’m loosing contact with ground, when listening to the sound

That leads me into a world of never being a lonesome

Man that I ever was will disappear by the first

Notes she’s playing, while leading me in my dual mind

I, I will ever return

To desires that burn

In the rooms of my heart feels empty

I won’t give up and I try

Long before that I die

We’ll unite in my dark divided mind

Hear the music play the game

Overture without a name

It’s leading me in my dual mind

Reaching all the world in trance

Following the epic dance

She leads me to…

Every time you reach out your hand to touch the key with a blend

Of pianissimo and a kind of passion, I wait until I enter my quest

With all the moments that passed

To see my lady again in a beautiful land

So please,

Don’t leave me here all alone, cause every time you are gone

I feel afraid to be left and ask myself if you won’t or

Will return to my greed and let me hear what I need

To end my journey inside my divided mind

Tell me will I ever return

To all desires that burn

Show me will I ever return

My desire burns

Hear the music play the game

Overture without a name

It’s leading me in my dual mind

Reaching all the world in trance

Following the epic dance

She leads me to…

Leading in my dual… mind

Ik zal mijn oor tegen de muur van deze oude kamer leggen die was...

Altijd losgekoppeld door hen, de Lords of Seventeen

Dag na dag kom ik naar deze plek, een kleine glimlach op mijn gezicht

Zolang niemand weet dat mijn verborgen kamer hier thuishoort

Voor de jongedame speelt ze op haar piano en blijft

In al haar onwetendheid, leidt me naar mijn dubbele geest

Dan verlies ik het contact met de grond als ik naar het geluid luister

Dat leidt me naar een wereld waarin ik nooit eenzaam ben

De man die ik ooit was, zal bij de eerste verdwijnen

Notities die ze speelt, terwijl ze me leidt in mijn dubbele geest

Ik, ik zal ooit terugkeren

Naar verlangens die branden

In de kamers van mijn hart voelt het leeg

Ik geef niet op en ik probeer het

Lang daarvoor sterf ik

We zullen ons verenigen in mijn duistere verdeelde geest

Hoor de muziek, speel het spel

Ouverture zonder naam

Het leidt me in mijn dubbele geest

De hele wereld in trance bereiken

Na de epische dans

Ze leidt me naar...

Elke keer dat u uw hand uitsteekt om de toets aan te raken met een blend

Van pianissimo en een soort passie, ik wacht tot ik mijn zoektocht betreed

Met alle momenten die voorbij zijn

Om mijn vrouw weer te zien in een prachtig land

Dus alsjeblieft,

Laat me hier niet alleen achter, want elke keer dat je weg bent

Ik ben bang om achtergelaten te worden en vraag mezelf af of je dat niet wilt of

Zal terugkeren naar mijn hebzucht en laat me horen wat ik nodig heb

Om mijn reis in mijn verdeelde geest te beëindigen

Vertel me, zal ik ooit terugkeren?

Aan alle verlangens die branden

Laat me zien of ik ooit terugkom

Mijn verlangen brandt

Hoor de muziek, speel het spel

Ouverture zonder naam

Het leidt me in mijn dubbele geest

De hele wereld in trance bereiken

Na de epische dans

Ze leidt me naar...

Toonaangevend in mijn dubbele… geest