Room XVII - Medea
С переводом

Room XVII - Medea

Альбом
Room XVII
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
508890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Room XVII , artiest - Medea met vertaling

Tekst van het liedje " Room XVII "

Originele tekst met vertaling

Room XVII

Medea

Оригинальный текст

Welcome and hear

Let me tell you about this old theatre

Come, walk with me

Then I’ll guide you to a forgotten chamber

Keys are lost and all the doors stay closed

The fear rules for the danger of falling in

Inside this room

Decorated with Rembrandt’s portraits

Lies, questions rise

Find the answers hidden in this chaos

Left behind by 'Lords of Seventeen'

And will they ever meet again at night?

Eyes, cold as ice

Proudly staring through the dust of twilight

See what I see

Shiver by a silhouette that came in

Sight, a man in fear, he’s bowing down

With hands brushing his hair colouring red

Blood on his hands

Makes him guilty for a crime committed

Sweat on his head

Falling down like rain along his body

Can you tell me what this man endured

A devastated mind confusion

Forgotten chamber is hiding a story

Of a man and his lifeline, it lies here inside

The past and present united in one’s memory

The story unfolds now in this room seventeen

A minds confusion, a disillusion

Of a man and his lifeline, it lies here inside

Won’t find the answer created by the music

The key of a memory will be lost now

Forgotten chamber is hiding a story

Of a man and his lifeline, it lies here inside

The past and present united in one’s memory

The story unfolds now in this room

Forgotten chamber is hiding a story

A man and his lifeline, it lies here inside

The past and present, forever united

The story unfolds now in this room seventeen

Перевод песни

Welkom en hoor

Laat me je vertellen over dit oude theater

Kom, loop met me mee

Dan zal ik je naar een vergeten kamer leiden

Sleutels zijn verloren en alle deuren blijven gesloten

De angst regeert voor het gevaar om erin te vallen

In deze kamer

Versierd met Rembrandts portretten

Leugens, vragen rijzen

Vind de antwoorden die verborgen zijn in deze chaos

Achtergelaten door 'Lords of Seventeen'

En zullen ze elkaar ooit 's nachts weer ontmoeten?

Ogen, koud als ijs

Trots starend door het stof van de schemering

Zien wat ik zie

Bibber van een silhouet dat binnenkwam

Zicht, een man in angst, hij buigt neer

Met handen die zijn haar borstelen en rood kleuren

Bloed aan zijn handen

Maakt hem schuldig voor een gepleegde misdaad

Zweet op zijn hoofd

Vallen als regen langs zijn lichaam

Kun je me vertellen wat deze man heeft doorstaan?

Een verwoeste geestverwarring

Vergeten kamer verbergt een verhaal

Van een man en zijn reddingslijn, het ligt hier binnen

Het verleden en heden verenigd in iemands geheugen

Het verhaal ontvouwt zich nu in deze kamer zeventien

Een geestverwarring, een desillusie

Van een man en zijn reddingslijn, het ligt hier binnen

Kan het antwoord van de muziek niet vinden

De sleutel van een geheugen gaat nu verloren

Vergeten kamer verbergt een verhaal

Van een man en zijn reddingslijn, het ligt hier binnen

Het verleden en heden verenigd in iemands geheugen

Het verhaal ontvouwt zich nu in deze kamer

Vergeten kamer verbergt een verhaal

Een man en zijn reddingslijn, het ligt hier binnen

Het verleden en heden, voor altijd verenigd

Het verhaal ontvouwt zich nu in deze kamer zeventien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt