Journey to the West - Mean
С переводом

Journey to the West - Mean

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:44

Hieronder staat de songtekst van het nummer Journey to the West , artiest - Mean met vertaling

Tekst van het liedje " Journey to the West "

Originele tekst met vertaling

Journey to the West

Mean

Оригинальный текст

You don’t know what I’ve been through

Man, I really got issues

Aren’t we all so quick to judge

Try walk around in these shoes

What’s life about?

Win or lose

Right or wrong

Ain’t it right?

It ain’t easy to pick and choose

Thought I had it all figured out

Tryna win a battle I was bound to lose

For what it’s worth, I was working out

What it is, I was tryna prove

Ain’t got nothing to lose

I’m giving it all that I’ve got

Life’s like a Friday night

So why not just give it a shot

Think I can take a hit

Gimme just a little bit

Of time to take control

I’m writing up a movie script

Well now it’s 3 in the morning and I’m still wide awake

Light a cigarette now my mind is still up for debate

Guess I’ll just leave it to fate and live another day

I like awake in the cold with a heart full of hate

With a heart full of hate

On a journey to the west

I’m going out of my mind

Won’t you give me a sign?

God, won’t you give me a sign?

Won’t you give a sign?

I’m going out of my mind

With a heart full of hate

On a journey to the west

I’m running out of time

I’m going out of my mind

Won’t you give me a sign?

Won’t you give me a sign?

God, won’t you give me a sign?

I’m going out of my mind

So back track when I rapped with a backpack

«Get stack» was the motto with the rat pack

«In Flight» took off like a jet pack

Been sleeping on me?

Better grab that

Ain’t got no time for these wack cats

And no, I don’t give a damn

‘Cos on the low I’ve been on a roll

I’m on the road for the honor roll

When really I should be in search of a soul

But lately I’ve been busy digging for gold

So, will you tell me what is truly the goal?

I’ve lost sight of what’s wrong and right

I’ve been shut blind by this limelight

By this limelight

Damn right

It’s a fine night

Air tight

In flight

Damn right

I’ve lost sight of what’s wrong and right

I’ve been shut blind by this limelight

I’m on a journey to the west

In search of myself

I just wanna be the best

The best for myself

Myself

‘Cos I only want the best

The best for myself

Перевод песни

Je weet niet wat ik heb meegemaakt

Man, ik heb echt problemen

Zijn we niet allemaal zo snel om te oordelen

Probeer rond te lopen in deze schoenen

Waar gaat het leven over?

Winnen of verliezen

Goed of fout

Klopt het niet?

Het is niet eenvoudig om te kiezen

Dacht dat ik het allemaal door had

Probeer een strijd te winnen die ik zeker zou verliezen

Voor wat het waard is, ik was aan het trainen

Wat het is, probeerde ik te bewijzen

Ik heb niets te verliezen

Ik geef alles wat ik heb

Het leven is als een vrijdagavond

Dus waarom niet gewoon proberen

Denk dat ik tegen een stootje kan

Geef me een klein beetje

Tijd om het heft in handen te nemen

Ik ben een filmscript aan het schrijven

Nou, het is nu 3 uur 's nachts en ik ben nog klaarwakker

Steek een sigaret op nu mijn geest nog ter discussie staat

Ik denk dat ik het gewoon aan het lot overlaat en een andere dag leef

Ik hou ervan wakker te worden in de kou met een hart vol haat

Met een hart vol haat

Op reis naar het westen

Ik word gek

Wil je me geen teken geven?

God, wilt u mij geen teken geven?

Geef je geen teken?

Ik word gek

Met een hart vol haat

Op reis naar het westen

Ik heb bijna geen tijd meer

Ik word gek

Wil je me geen teken geven?

Wil je me geen teken geven?

God, wilt u mij geen teken geven?

Ik word gek

Dus ga terug wanneer ik rapte met een rugzak

«Get stack» was het motto bij de rat pack

«In Flight» vertrok als een jetpack

Heb je op me geslapen?

Pak dat maar beter

Ik heb geen tijd voor deze gekke katten

En nee, het kan me niet schelen

'Want op het dieptepunt ben ik goed bezig geweest

Ik ben onderweg voor de erelijst

Terwijl ik eigenlijk op zoek zou moeten zijn naar een ziel

Maar de laatste tijd ben ik druk aan het graven naar goud

Dus, kun je me vertellen wat echt het doel is?

Ik ben uit het oog verloren wat goed en fout is

Ik ben blind geworden door deze schijnwerpers

Door deze schijnwerpers

Zeker weten

Het is een fijne nacht

Luchtdicht

Tijdens de vlucht

Zeker weten

Ik ben uit het oog verloren wat goed en fout is

Ik ben blind geworden door deze schijnwerpers

Ik ben op reis naar het westen

Op zoek naar mezelf

Ik wil gewoon de beste zijn

Het beste voor mezelf

Mezelf

‘Omdat ik alleen het beste wil

Het beste voor mezelf

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt