So Foreign - Me And My Drummer
С переводом

So Foreign - Me And My Drummer

Альбом
The Hawk, The Beak, The Prey
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
343010

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Foreign , artiest - Me And My Drummer met vertaling

Tekst van het liedje " So Foreign "

Originele tekst met vertaling

So Foreign

Me And My Drummer

Оригинальный текст

So foreign, so strange

I can hear your brain

craving for a change

DANCE

so unsure, so cold

you have grown

fond of yourself

while I have grown old

I’m talking about the way thing move

look at me there’s a brick missinng

in my wall

or a piece of blank paper

this is just a tiny little rest of my life

(and things move)

The lack of structure

was not responsible for my burn-out

Cause baby you know: I’m always on fire

come along

I’m a soldier

You’ve come a long way

I make you feel alright, alright

they make me happy

as I want my life to be

and I shiver at the edge of this world

and nothing will be

you’re a model for the sunshine

nothing can bring you down

nothing ever lasts anyhow

so why would you even frown

the soldiers and the restless

are my favorites in this world

and don’t you find things always good

don’t you find them always as they should

so foreign, so strange

I can hear your brain craving for a change

Перевод песни

Zo vreemd, zo vreemd

Ik kan je hersenen horen

verlangen naar verandering

DANS

zo onzeker, zo koud

je bent gegroeid

dol op jezelf

terwijl ik oud ben geworden

Ik heb het over de manier waarop dingen bewegen

kijk naar mij, er ontbreekt een baksteen

in mijn muur

of een stuk blanco papier

dit is slechts een kleine rest van mijn leven

(en dingen bewegen)

Het gebrek aan structuur

was niet verantwoordelijk voor mijn burn-out

Want schat, je weet: ik sta altijd in vuur en vlam

meekomen

Ik ben een soldaat

Je hebt een lange weg afgelegd

Ik zorg ervoor dat je je goed voelt, oké

zij maken mij blij

zoals ik wil dat mijn leven is

en ik huiver aan de rand van deze wereld

en niets zal zijn

je bent een model voor de zon

niets kan je naar beneden halen

niets duurt hoe dan ook

dus waarom zou je zelfs fronsen?

de soldaten en de rustelozen

zijn mijn favorieten in deze wereld

en vind je dingen niet altijd goed?

vind je ze niet altijd zoals ze zouden moeten?

zo vreemd, zo vreemd

Ik hoor je brein snakken naar verandering

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt