Tonight Is the Night - McFly

I was there when it happened

I was there when you fell

First time that I saw you cry

The magic died as well

I remember you told me

Kid, go give 'em hell

I was always gonna buy the dream

That you were trying to sell

Just one of a thousand people

Didn’t see it before

What am I waiting for

Tonight is the night

Tonight is the night

I might have wasted the tears

But I won’t waste the years

Tonight is the night

Tonight is the night

I admit to myself

That I’m asking for help

Moments after it happened

Thought ok this is fine

Then my heart took a holiday

And I was left behind

So I stayed in the shadow

Of who I used to be

Now I look like the person

That’s been walking over me

Just one of a million people

I didn’t see it before

So what am I waiting for?

Tonight is the night

Tonight is the night

I might have wasted the tears

But I won’t waste the years

Tonight is the night

Tonight is the night

I admit to myself that I’m asking for help

And I feel that I could fly away

Miles away like you

Just one of a thousand people

Scared of asking for help

For my own mental health

Had to say to myself

Tonight is the night

Tonight is the night

I might have wasted the tears

But I won’t waste the years

Tonight is the night

Tonight is the night

I admit to myself that I’m asking for help

Tonight is the night

Tonight is the night

I admit to myself that I’m asking for help

Tonight is the night

Tonight is the night

Ik was erbij toen het gebeurde

Ik was erbij toen je viel

De eerste keer dat ik je zag huilen

De magie stierf ook

Ik herinner me dat je het me vertelde

Jongen, geef ze de hel

Ik zou altijd de droom kopen

Dat je probeerde te verkopen

Slechts één van de duizend mensen

Ik heb het niet eerder gezien

Waar wacht ik op?

Vannacht is de nacht

Vannacht is de nacht

Ik had misschien de tranen verspild

Maar ik zal de jaren niet verspillen

Vannacht is de nacht

Vannacht is de nacht

Ik geef het mezelf toe

Dat ik om hulp vraag

Momenten nadat het gebeurde

Dacht oké, dit is prima

Toen ging mijn hart op vakantie

En ik bleef achter

Dus bleef ik in de schaduw

Van wie ik was

Nu lijk ik op de persoon

Dat loopt over me heen

Slechts één op een miljoen mensen

Ik heb het niet eerder gezien

Dus waar wacht ik op?

Vannacht is de nacht

Vannacht is de nacht

Ik had misschien de tranen verspild

Maar ik zal de jaren niet verspillen

Vannacht is de nacht

Vannacht is de nacht

Ik geef mezelf toe dat ik om hulp vraag

En ik voel dat ik zou kunnen wegvliegen

Mijlen weg zoals jij

Slechts één van de duizend mensen

Bang om hulp te vragen

Voor mijn eigen geestelijke gezondheid

Moest tegen mezelf zeggen

Vannacht is de nacht

Vannacht is de nacht

Ik had misschien de tranen verspild

Maar ik zal de jaren niet verspillen

Vannacht is de nacht

Vannacht is de nacht

Ik geef mezelf toe dat ik om hulp vraag

Vannacht is de nacht

Vannacht is de nacht

Ik geef mezelf toe dat ik om hulp vraag

Vannacht is de nacht

Vannacht is de nacht