Hieronder staat de songtekst van het nummer Happiness , artiest - McFly met vertaling
Originele tekst met vertaling
McFly
Stepping out my front door
Don’t know what I left for
Could have stayed in bed with you all day
I’m already calling
Love it when we’re talking
I just want your voice inside my brain
I never thought a guy like me would find it
I would repeat it if I could rewind it
I guess the only way I could describe it
It’s like hearing a love song and jumping inside it
So this is happiness
Yeah, this is happiness
If this is happiness
I don’t mind having this
So this is happiness
Yeah, this is happiness
If this is happiness
I don’t mind having this
Got me in a bubble
Oblivious to trouble
Right now there’s nowhere else I’d rather be
I’m not saying that I’m perfect
I don’t think that I deserve it
I guess it’s something in me I don’t see
I never thought a guy like me would find it
I would repeat it if I could rewind it
I guess the only way I could describe it
It’s like hearing a love song and jumping inside it
So this is happiness
Yeah, this is happiness
If this is happiness
I don’t mind having this
So this is happiness
Yeah, this is happiness
If this is happiness
I don’t mind having this
Na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na-na
I guess the only way I could describe it
It’s like hearing a love song and jumping inside it
So this is happiness
Yeah, this is happiness
If this is happiness
I don’t mind having this
So this is happiness
Yeah, this is happiness
If this is happiness
I don’t mind having this
(Na, na-na-na-na) Oh no, no (Na, na-na-na-na)
Oh, I don’t mind having this
(Na, na-na-na-na) Oh, oh no, no (Na, na-na-na-na)
I don’t mind having this
Uit mijn voordeur stappen
Weet niet waarvoor ik ben vertrokken
Had de hele dag bij je in bed kunnen blijven
ik ben al aan het bellen
Ik vind het geweldig als we praten
Ik wil gewoon je stem in mijn brein
Ik had nooit gedacht dat een man als ik het zou vinden
Ik zou het herhalen als ik het kon terugspoelen
Ik denk dat de enige manier waarop ik het zou kunnen beschrijven
Het is alsof je een liefdesliedje hoort en erin springt
Dit is dus geluk
Ja, dit is geluk
Als dit geluk is
Ik vind het niet erg om dit te hebben
Dit is dus geluk
Ja, dit is geluk
Als dit geluk is
Ik vind het niet erg om dit te hebben
Heb me in een bubbel
Zich niet bewust van problemen
Op dit moment is er nergens anders waar ik liever zou zijn
Ik zeg niet dat ik perfect ben
Ik denk niet dat ik het verdien
Ik denk dat het iets in mij is dat ik niet zie
Ik had nooit gedacht dat een man als ik het zou vinden
Ik zou het herhalen als ik het kon terugspoelen
Ik denk dat de enige manier waarop ik het zou kunnen beschrijven
Het is alsof je een liefdesliedje hoort en erin springt
Dit is dus geluk
Ja, dit is geluk
Als dit geluk is
Ik vind het niet erg om dit te hebben
Dit is dus geluk
Ja, dit is geluk
Als dit geluk is
Ik vind het niet erg om dit te hebben
Na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Ik denk dat de enige manier waarop ik het zou kunnen beschrijven
Het is alsof je een liefdesliedje hoort en erin springt
Dit is dus geluk
Ja, dit is geluk
Als dit geluk is
Ik vind het niet erg om dit te hebben
Dit is dus geluk
Ja, dit is geluk
Als dit geluk is
Ik vind het niet erg om dit te hebben
(Na, na-na-na-na) Oh nee, nee (Na, na-na-na-na)
Oh, ik vind het niet erg om dit te hebben
(Na, na-na-na-na) Oh, oh nee, nee (Na, na-na-na-na)
Ik vind het niet erg om dit te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt