Hieronder staat de songtekst van het nummer How's My Hair? , artiest - McBusted met vertaling
Originele tekst met vertaling
McBusted
Dude, don’t lie to me
Tell me straight
Don’t lie to me
I haven’t seen her for a while
Am I in denial?
Or am I having a meltdown?
I just don’t know anymore
When did I give a damn?
This is not who I am
How’s my hair?
No, it’s not like me to even care
But do you swear it looks alright?
'Cause tonight she’s gonna be there
How’s my hair?
She makes me care
Dude, don’t frighten me
If it looks bad, just lie to me
We’re, like, walking through the door now
I’m so insecure now
And unusually nervous
'Cause I just don’t know anymore
When did I give a damn?
This is not who I am
How’s my hair?
No, it’s not like me to even care
But do you swear it looks alright?
'Cause tonight she’s gonna be there
How’s my hair?
She makes me care
I comb it to the left
I comb it to the right
I try and stick it up
But it just don’t feel right!
How’s my hair?
No, it’s not like me to even care
But do you swear it looks alright?
'Cause tonight she’s gonna be there
How’s my hair?
She makes me care
Tell me, how’s my hair?
Tell me, how’s my hair?
Tell me, how’s my hair?
She’s gonna be there
Tell me, how’s my hair?
Kerel, lieg niet tegen me
Vertel het me direct
Lieg niet tegen me
Ik heb haar een tijdje niet gezien
Ben ik in ontkenning?
Of heb ik een meltdown?
Ik weet het gewoon niet meer
Wanneer kon het me schelen?
Dit is niet wie ik ben
Hoe zit het met mijn haar?
Nee, het is niet mijn taak om er zelfs maar om te geven
Maar zweer je dat het er goed uitziet?
Want vanavond zal ze er zijn
Hoe zit het met mijn haar?
Ze zorgt ervoor dat ik om haar geef
Kerel, maak me niet bang
Als het er slecht uitziet, lieg dan gewoon tegen me
We lopen nu door de deur
Ik ben nu zo onzeker
En ongewoon nerveus
Omdat ik het gewoon niet meer weet
Wanneer kon het me schelen?
Dit is niet wie ik ben
Hoe zit het met mijn haar?
Nee, het is niet mijn taak om er zelfs maar om te geven
Maar zweer je dat het er goed uitziet?
Want vanavond zal ze er zijn
Hoe zit het met mijn haar?
Ze zorgt ervoor dat ik om haar geef
Ik kam het naar links
Ik kam het naar rechts
Ik probeer het op te houden
Maar het voelt gewoon niet goed!
Hoe zit het met mijn haar?
Nee, het is niet mijn taak om er zelfs maar om te geven
Maar zweer je dat het er goed uitziet?
Want vanavond zal ze er zijn
Hoe zit het met mijn haar?
Ze zorgt ervoor dat ik om haar geef
Vertel me, hoe zit het met mijn haar?
Vertel me, hoe zit het met mijn haar?
Vertel me, hoe zit het met mijn haar?
Ze zal er zijn
Vertel me, hoe zit het met mijn haar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt