Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Seater , artiest - MC Lyte, MiLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Lyte, MiLK
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
Yeah, I’m startin' out early on a Saturday night
It’s six, my gear is fixed and I’m feelin' alright
My profile from my Z as pretty as can be
Get out your shit and come ride with me, yeah
What’s up, baby?
You headed my way?
I’m off to the Westside to hit the highway
So park your Jeep hre and get in my ride
You’ll b well taken care of once you’re inside
I got automatic locks, newly installed shocks
To care of the bumps as we ease over the rocks
I got the what, huh, the boomin' sound system
To take you in your ears to another dimension
As I listen, to whatever you got to speak
I’m pumpin' you over smoothed out beats
Now rock the boat, sugar, but don’t you tip it over
I used to get busy in the back of my mom’s Nova
But now it’s all about you
Still, you can’t smoke the weed-a in my two seater
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
(Say what, say what, say what)
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
(Say what, say what, say what)
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
(Say what, say what, say what)
They all know that I’m scorchin' hot
I’m too much as I rock your knot, they try to keep in touch
But I keep 'em at a distance
I know their resistance is low 'cause I got the stuff that’s good to go
You could come see me and observe
How I kick a hors d’oeuvre, first come, first served
(Come watch me now)
In the twilight, I hit the highlight to read the captions
To exactly who I’m waxin'
I kick it all the way to fifth before I downshift
Four, three, two, one, as I cap my gift (Blast off)
I’m ready for the type of action that can only happen
In my ride while I’m rappin'
I’m ready to get it on and do the do
Still you can’t smoke the weed-a in my two seater (Hit it)
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
(Say what, say what, say what)
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
(Say what, say what, say what)
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
Now, ridin' down the ave, it’s about that time (Time)
Rain and grime, my shit still shine (Shine)
I got what you call an itching for a scratch
Ready to reattach then lock my latch
I got my shades down low as a listen to the beat flow
Yeah, and I let down my window
I got a blackberry tree hanging from my rearview
Baby, put there to tempt you (Yeah, baby)
When in L.A., I hit the 110 in my friend’s Benz
'Cause the ride never ends
But right now, I’m chillin' in the East
Where the only harbor is beauty running from the beast
As I dip dive, down the I-95
Hit Phatlanta, do you wanna take a ride?
(Ride, ride)
I’m fixin' to get wit' you
But there’s only room for two, gotta leave behind the crew (True dat)
Looking good, your eyes twinkle like a star
Have to say it, you remind me of my car as I play it
Mary J. CD, singin' I wanna be happy, but not with K-Ci
I need a man that don’t mind ridin' shotgun
Let me control this, it could be fun
You keep it real, I’ll let you touch my steering wheel
Still you can’t smoke the weed-a in my two seater
(Hit it, baby)
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
(Say what, say what)
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
(Say what)
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
(Say what, say what, say what)
If you wanna ride good life, baby
You can’t smoke the weed-a in my two seater
Bentley, droptop, ridin' good life, baby
In the two seater
You can’t smoke in the two seater
Yeah, ridin' good life, ha
I know you jealous, ha
Ha, I know you wish you had this, ah, yeah
Ridin' good life, yeah, ridin'
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
Ja, ik begin vroeg op een zaterdagavond
Het is zes uur, mijn uitrusting is gerepareerd en ik voel me goed
Mijn profiel van mijn Z zo mooi als maar kan
Ga uit je stront en kom met me mee rijden, yeah
Hoe gaat het schat?
Ben je mijn kant op gekomen?
Ik ga naar de Westside om de snelweg op te gaan
Dus parkeer je Jeep hier en stap in mijn rit
Er wordt goed voor je gezorgd als je eenmaal binnen bent
Ik heb automatische vergrendelingen, nieuw geïnstalleerde schokken
Om voor de hobbels te zorgen als we over de rotsen gaan
Ik heb het wat, huh, het boomin'-geluidssysteem
Om je in je oren mee te nemen naar een andere dimensie
Terwijl ik luister, naar alles wat je te zeggen hebt
Ik pomp je over gladgestreken beats
Laat de boot schommelen, schat, maar kantel hem niet om
Ik had het altijd druk achterin de Nova van mijn moeder
Maar nu draait het allemaal om jou
Toch kun je de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
(Zeg wat, zeg wat, zeg wat)
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
(Zeg wat, zeg wat, zeg wat)
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
(Zeg wat, zeg wat, zeg wat)
Ze weten allemaal dat ik gloeiend heet ben
Ik ben te veel als ik je knoop, ze proberen contact te houden
Maar ik houd ze op afstand
Ik weet dat hun weerstand laag is, want ik heb de dingen die goed zijn om te gaan
Je zou me kunnen komen bekijken en observeren
Hoe ik een hors d'oeuvre kick, wie het eerst komt, het eerst maalt
(Kom nu naar me kijken)
In de schemering raakte ik het hoogtepunt om de bijschriften te lezen
Om precies wie ik ben waxin'
Ik trap hem helemaal naar de vijfde voordat ik terugschakel
Vier, drie, twee, één, terwijl ik mijn geschenk bedekken (Blast off)
Ik ben klaar voor het type actie dat alleen kan gebeuren
In mijn rit terwijl ik aan het rappen ben
Ik ben klaar om het op te doen en het te doen
Toch kun je de wiet-a niet roken in mijn tweezitter (Hit it)
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
(Zeg wat, zeg wat, zeg wat)
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
(Zeg wat, zeg wat, zeg wat)
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
Nu, rijden langs de ave, het is ongeveer die tijd (Tijd)
Regen en vuil, mijn shit schijnt nog steeds (Shine)
Ik heb wat je noemt jeuk om een krasje
Klaar om opnieuw te bevestigen en vervolgens mijn vergrendeling te vergrendelen
Ik heb mijn tinten laag gezet om naar de beatflow te luisteren
Ja, en ik liet mijn raam vallen
Ik heb een bramenboom aan mijn achteruitkijkspiegel hangen
Schat, leg daar om je te verleiden (Ja, schat)
Toen ik in LA was, raakte ik de 110 in de Benz . van mijn vriend
Want de rit eindigt nooit
Maar op dit moment ben ik aan het chillen in het Oosten
Waar de enige haven schoonheid is die van het beest wegrent
Terwijl ik duik, over de I-95
Ga naar Phatlanta, wil je een ritje maken?
(Rijden, rijden)
Ik ben klaar om met je te praten
Maar er is maar plaats voor twee, ik moet de bemanning achterlaten (True date)
Ziet er goed uit, je ogen fonkelen als een ster
Moet je het zeggen, je doet me denken aan mijn auto terwijl ik hem speel
Mary J. CD, zingend Ik wil gelukkig zijn, maar niet met K-Ci
Ik heb een man nodig die het niet erg vindt om een shotgun te gebruiken
Laat mij dit regelen, het kan leuk zijn
Hou je het echt, ik laat je mijn stuur aanraken
Toch kun je de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
(Sla erop, schat)
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
(Zeg wat, zeg wat)
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
(Wat zeg je)
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
(Zeg wat, zeg wat, zeg wat)
Als je het goede leven wilt rijden, schatje
Je kunt de wiet-a niet roken in mijn tweezitter
Bentley, droptop, rijden goed leven, baby
In de tweezitter
Je mag niet roken in de tweezitter
Ja, het goede leven berijden, ha
Ik weet dat je jaloers bent, haha
Ha, ik weet dat je zou willen dat je dit had, ah, ja
Ridin' goed leven, ja, ridin'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt