Better Place - MC Lyte
С переводом

Better Place - MC Lyte

  • Альбом: Seven & Seven (Clean)

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Place , artiest - MC Lyte met vertaling

Tekst van het liedje " Better Place "

Originele tekst met vertaling

Better Place

MC Lyte

Оригинальный текст

Have you ever

Had someone close to you die

I know you wanna cry

But keep your head up high

And remember (remember)

They’re in a better place (in heaven)

Up there somewhere far away

And they’ll be waiting for you to join them one day

I know you keep them in your heart

That special part.

Didn’t care to share

Thought he’d always be there

But he had to go.

It was his time to fly

Though he struggled to live

See we all gotta die

Don’t question why

It’s just how life goes

It just happened to be your number one homie that God chose

Your sadness shows, your woes, your sorrows

But keep in mind the sun will shine tomorrow

Now he’s gotta halo, an everlasting glow

And it’s painful but only God knows

What’s next on the agenda (yeah)

Either way you gotta return to sender

But while you’re here you gotta keep ya head up

Moving on your life and never let up

Let the past be the inspiration to get up

Tell the devil he’s a liar and ya feed up c’mon

Have you ever

Had someone close to you die

I know you wanna cry

But keep your head up high

And remember (remember)

They’re in a better place (in heaven)

Up there somewhere far away

And they’ll be waiting for you to join them one day

Release and let go the fault wasn’t ours

She was called upon by a much higher power

What’s important for us all to understand

We’re just little pieces in God’s big plan so

Hold on when I tell you hold on, stay strong and it won’t be long

Till you see your little boy again your mommy again your brother again

Your best friend

Sometimes you just wanna ball out his name

Seem like your sun don’t shine the same, but you gotta maintain

Remain sane, know you’re not to blame

But while you’re here

You gotta keep your head up

Keep moving on your life and never let up

Let the past be the inspiration to get up

Tell the devil he’s a liar and ya feed up c’mon

Have you ever

Had someone close to you die

I know you wanna cry

But keep your head up high

And remember (remember)

They’re in a better place (in heaven)

Up there somewhere far away

And they’ll be waiting for you to join them one day

I know it’s hard living life after death

Sometimes hard to see what you got left

Now you’re feelin' lost don’t know what to do

Don’t let the demons out there try to fool you

Give it all to God he’ll pull you through

Jehovah’ll make a witness out of you

You know it’s true, but it’s hard to realize

That God’s still there when your best friend dies

They’ll be times when you just fall apart

Just remember to keep them always in your heart

Let the tears fall it’s okay to cry

Try to understand it’s his time to fly

There’s a time when a spirit to say peace and release

From a body that’s left deceased

You’ve got to know there’s so much more than what’s right here

Have no fear

Have you ever

Had someone close to you die

I know you wanna cry

But keep your head up high

And remember (remember)

They’re in a better place (in heaven)

Up there somewhere far away

And they’ll be waiting for you to join them one day

Ad lib and repeat chorus 2x

Перевод песни

Heb je ooit

Iemand die dicht bij je staat is overleden

Ik weet dat je wilt huilen

Maar houd je hoofd omhoog

En onthoud (onthoud)

Ze zijn op een betere plek (in de hemel)

Daar ergens ver weg

En ze zullen op een dag wachten tot jij je bij hen voegt

Ik weet dat je ze in je hart bewaart

Dat speciale deel.

Kon het niet schelen om te delen

Dacht dat hij er altijd zou zijn

Maar hij moest gaan.

Het was zijn tijd om te vliegen

Hoewel hij worstelde om te leven

Kijk, we moeten allemaal dood

Vraag me niet af waarom

Het is gewoon hoe het leven gaat

Het was toevallig je nummer één homie die God koos

Je verdriet laat zien, je ellende, je verdriet

Maar houd er rekening mee dat de zon morgen gaat schijnen

Nu heeft hij een halo, een eeuwige gloed

En het is pijnlijk, maar alleen God weet het

Wat staat er nu op de agenda (ja)

Hoe dan ook, je moet terugkeren naar de afzender

Maar nu je hier bent, moet je je hoofd erbij houden

Ga verder met je leven en laat nooit meer los

Laat het verleden de inspiratie zijn om op te staan

Vertel de duivel dat hij een leugenaar is en je krijgt er genoeg van

Heb je ooit

Iemand die dicht bij je staat is overleden

Ik weet dat je wilt huilen

Maar houd je hoofd omhoog

En onthoud (onthoud)

Ze zijn op een betere plek (in de hemel)

Daar ergens ver weg

En ze zullen op een dag wachten tot jij je bij hen voegt

Laat los en laat los, de fout was niet van ons

Ze werd aangeroepen door een veel hogere macht

Wat is belangrijk voor ons allemaal om te begrijpen?

We zijn maar kleine stukjes in Gods grote plan, dus

Wacht even als ik zeg dat je volhoudt, blijf sterk en het zal niet lang meer duren

Tot je je kleine jongen weer ziet, je moeder weer je broer weer

Je beste vriend

Soms wil je gewoon zijn naam uitpraten

Het lijkt alsof je zon niet hetzelfde schijnt, maar je moet handhaven

Blijf gezond, weet dat u niet de schuld krijgt

Maar nu je hier bent

Je moet je hoofd omhoog houden

Blijf doorgaan met je leven en geef nooit op

Laat het verleden de inspiratie zijn om op te staan

Vertel de duivel dat hij een leugenaar is en je krijgt er genoeg van

Heb je ooit

Iemand die dicht bij je staat is overleden

Ik weet dat je wilt huilen

Maar houd je hoofd omhoog

En onthoud (onthoud)

Ze zijn op een betere plek (in de hemel)

Daar ergens ver weg

En ze zullen op een dag wachten tot jij je bij hen voegt

Ik weet dat het moeilijk is om een ​​leven na de dood te leven

Soms moeilijk om te zien wat je nog over hebt

Nu voel je je verloren, weet je niet wat je moet doen

Laat de demonen je niet voor de gek houden

Geef het allemaal aan God, hij zal je er doorheen helpen

Jehovah zal een getuige van je maken

Je weet dat het waar is, maar het is moeilijk te beseffen

Dat God er nog is als je beste vriend sterft

Het zullen momenten zijn waarop je gewoon uit elkaar valt

Vergeet niet om ze altijd in je hart te bewaren

Laat de tranen vallen, het is oké om te huilen

Probeer te begrijpen dat het zijn tijd is om te vliegen

Er is een tijd dat een geest vrede en bevrijding zegt

Van een lichaam dat is overleden

Je moet weten dat er zoveel meer is dan wat hier staat

Geen schrik hebben

Heb je ooit

Iemand die dicht bij je staat is overleden

Ik weet dat je wilt huilen

Maar houd je hoofd omhoog

En onthoud (onthoud)

Ze zijn op een betere plek (in de hemel)

Daar ergens ver weg

En ze zullen op een dag wachten tot jij je bij hen voegt

Ad lib en herhaal refrein 2x

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt