Hieronder staat de songtekst van het nummer Mash Out , artiest - will.i.am, MC Lyte, Fergie met vertaling
Originele tekst met vertaling
will.i.am, MC Lyte, Fergie
This is how we roll, when we mash out
There’s no time for tantrum
(This dance is on and on and on and)
(Dance is on and on and on and)
Yeah, I, am, that fly girl
Can’t deny girl, nothin I won’t try one type of girl
Well maybe not coke, cause I’m dope already
Lyrics sharp like dart and cut like machetes
And I’m rockin the shit steady
Like no doubt, the show’s sold out
They know how I rolled in when I rolled out
Black Eyed Pea, L-Y-T
Slide through them bars, leave the track greasy
It’s easy, I flow through the beat breezy
Hate, they used to tease me, now they wanna be me
Lyte’s in the building, of course I’m back
Get that booty stuck like a cul-de-sac
I’m the all knowing like the almanac
And though your boy keep callin, I ain’t callin him back
Uh-uh
This is how we roll, when we mash out
There’s no time for tantrum
Only time of dancin, it’s the party anthem
I call Lyte so we could mash out
I swooped her up and then we mashed out
We stepped in the club to turn the party out
I took some flicks and poked my ass out
This is how we roll, when we mash out
There’s no time for tantrum
(This dance is on and on and on and)
(Dance is on and on and on and)
Fergie Ferg from the burbs, keepin shit flyer than birds
Concierge, valet, pulls my ride up to the curb
I step in the door, I said it, so listen
Me and MC Lyte takin you out on a mission
Like a space shuttle, me and my girls huddle
Get back to the crib, bathtubs filled with bubble
Champagne, caviar, for Hollywood rock stars
Back on the road, them mess with full bar
F-E-R, to the, G
Fergie Ferg rock hard most definitely
On the M-I, C with L-Y-T
I call Lyte so we could mash out
I swooped her up and then we mashed out
We stepped in the club to turn the party out
I took some flicks and poked my ass out
This is how we roll, when we mash out
There’s no time for tantrum
Only time of dancin', it’s the party anthem
Hold it now, hold it now, (what what?) hold it now
Hold it now, hold it now, (oh what?) hold it now
Hold it now, hold it now, (what what?) hold it now
Hold it now, hold it now, (oh what?) word
To all the cool chickens, center stage on the mic
We puttin it on wax, it’s the NEEEEEW STYLE!
Four and three and two and one
And when I’m on the mic, the honies come
I shoot the shit without a gun
The rhymes I rock are more than Action
Nothin but that, that satisfaction
Action-packed like Action Jackson
Stand back cat, here come that blastin
Blastin from no other than will.I.am
This is how we roll, when we mash out
There’s no time for tantrum
(This dance is on and on and on and)
(Dance is on and on and on and)
Dit is hoe we rollen, wanneer we uitpraten
Er is geen tijd voor driftbuien
(Deze dans is op en op en op en)
(Dans gaat door en door en door en door)
Ja, dat ben ik, dat vliegenmeisje
Kan meisje niet ontkennen, niets, ik zal niet één type meisje proberen
Nou, misschien geen cola, want ik ben al dope
Teksten scherp als dart en snijden als machetes
En ik ben rockin the shit steady
De show is ongetwijfeld uitverkocht
Ze weten hoe ik binnenkwam toen ik uitrolde
Black Eyed Pea, L-Y-T
Schuif door die tralies, laat de baan vettig achter
Het is makkelijk, ik vloei door de beat luchtig
Haat, vroeger plaagden ze me, nu willen ze mij zijn
Lyte is in het gebouw, natuurlijk ben ik terug
Zorg dat die buit vastloopt als een doodlopende weg
Ik ben de alwetende zoals de almanak
En hoewel je jongen blijft bellen, bel ik hem niet terug
Uh-uh
Dit is hoe we rollen, wanneer we uitpraten
Er is geen tijd voor driftbuien
Alleen de tijd van dansen, het is het feestlied
Ik bel Lyte zodat we kunnen praten
Ik heb haar naar boven gehaald en toen gingen we eruit
We stapten de club binnen om het feest te laten slagen
Ik nam wat flicks en stak mijn kont eruit
Dit is hoe we rollen, wanneer we uitpraten
Er is geen tijd voor driftbuien
(Deze dans is op en op en op en)
(Dans gaat door en door en door en door)
Fergie Ferg van de burbs, keepin shit flyer dan vogels
Conciërge, bediende, trekt mijn rit tot aan de stoeprand
Ik stap door de deur, ik zei het, dus luister
Ik en MC Lyte nemen je mee op een missie
Als een space shuttle kruipen ik en mijn meisjes bij elkaar
Ga terug naar de wieg, badkuipen gevuld met bubbels
Champagne, kaviaar, voor Hollywood-rocksterren
Terug op de weg knoeien ze met volle bar
F-E-R, naar de, G
Fergie Ferg absoluut keihard
Op de M-I, C met L-Y-T
Ik bel Lyte zodat we kunnen praten
Ik heb haar naar boven gehaald en toen gingen we eruit
We stapten de club binnen om het feest te laten slagen
Ik nam wat flicks en stak mijn kont eruit
Dit is hoe we rollen, wanneer we uitpraten
Er is geen tijd voor driftbuien
Alleen de tijd van dansen, het is het feestlied
Houd het nu vast, houd het nu vast, (wat wat?) houd het nu vast
Houd het nu vast, houd het nu vast, (oh wat?) Houd het nu vast
Houd het nu vast, houd het nu vast, (wat wat?) houd het nu vast
Houd het nu vast, houd het nu vast, (oh wat?) woord
Aan alle coole kippen, centraal op de microfoon
We zetten het op wax, het is de NEEEEEW STYLE!
Vier en drie en twee en één
En als ik aan de microfoon zit, komen de schatjes
Ik schiet de shit zonder een pistool
De rijmpjes die ik rock zijn meer dan actie
Niets dan dat, die voldoening
Vol actie zoals Action Jackson
Ga achteruit kat, hier komt die blastin
Blastin van niemand minder dan will.I.am
Dit is hoe we rollen, wanneer we uitpraten
Er is geen tijd voor driftbuien
(Deze dans is op en op en op en)
(Dans gaat door en door en door en door)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt