Hieronder staat de songtekst van het nummer Mickey Slipper (Interlude) , artiest - MC Lyte met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Lyte
Ready?
No
Oh!
*whistling Scrappy Doo* Puppy, power!
*beatboxing like a pro*
Okay, hello!
Watch your drin.
WHAT?
Watch your drink!
No no.
I think I’m too late, am I too late?
Hit it!
I’m coolin in the sun, on a beach in the cabana
Sippin on some vodka in a glass with Tropicana
I’m chillin and I’m chompin on a turkey shish-ka-bob
Too far from work to hear the phone ring at the job
Men in bikinis, G-strings should I say
Waitin for the daddy-LONG-one to come my way
Here he comes now, I feel I start to sweat
Blunder but I wonder just how wet will I get
He offers me his hand, of COURSE you know I take it
Until he tells me that he wants to swim a little naked
My eyes are bulgin, I black out, damn it’s black as tar
Woke up I don’t know when, sittin at the bar
I know it’s hard to follow, the story’s kinda tricky
What I didn’t know was somebody slipped a Mickey
Into my drink, which caused a fantasy
And somehow slapped me back into reality!
Wish I had another Mickey I’d go back for a quickie
Find the daddy-long-one that was SURELY tryin to get me
This just goes to show, you must stop and think
When you’re out partyin, never leave your drink.
WORD!
Klaar?
Nee
Oh!
*fluitende Scrappy Doo* Puppy, kracht!
*beatboxen als een pro*
Oké, hallo!
Let op je dronk.
WAT?
Let op je drankje!
Nee nee.
Ik denk dat ik te laat ben, ben ik te laat?
Raak het!
Ik koel af in de zon, op een strand in de cabana
Drink wat wodka in een glas met Tropicana
Ik ben aan het chillen en ik eet op een kalkoen shish-ka-bob
Te ver van het werk om de telefoon te horen rinkelen op het werk
Mannen in bikini, strings moet ik zeggen
Wachten tot de papa-LANG-een op mijn pad komt
Hier komt hij nu, ik voel dat ik begin te zweten
Blunder, maar ik vraag me af hoe nat ik zal worden
Hij biedt me zijn hand aan, natuurlijk weet je dat ik die aanneem
Tot hij me vertelt dat hij een beetje naakt wil zwemmen
Mijn ogen puilen uit, ik krijg een black-out, verdomme, het is zo zwart als teer
Wakker geworden, ik weet niet wanneer, zit aan de bar
Ik weet dat het moeilijk te volgen is, het verhaal is nogal lastig
Wat ik niet wist, was dat iemand een Mickey had laten vallen
In mijn drankje, wat een fantasie veroorzaakte
En op de een of andere manier sloeg me terug in de realiteit!
Ik wou dat ik nog een Mickey had, ik zou teruggaan voor een vluggertje
Vind de papa-lang-een die ZEKER probeerde om me te krijgen
Dit laat maar zien, je moet stoppen en nadenken
Als je aan het feesten bent, laat dan nooit je drankje achter.
WOORD!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt