Hieronder staat de songtekst van het nummer Lyte Thee MC , artiest - MC Lyte met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Lyte
From now on it’s not MC Lyte
Listen up, everybody, it’s Lyte Thee MC
Tackling, anyone, who tries to stop me
From fulfilling, the ultimate, the ultimate goal
Suckers takin up room on the microphone
I do pay for crowds, move over, stop stalkin me
I feel like I’m drownin and fans are just stompin me
Bigfoot!
Should we buck the uncivilized
But I’m so tame I don’t, mean to criticize
But why you sweatin we don’t, go together
Especially if I’m muggy in the rainy kind of weather
«Listen up, everybody, it’s Lyte Thee MC»
Competition I take it as good for the soul
Pull back the microphone, let my arms unfold
Release all the anger, all the aggravation
Convert it into words just sorta like a conversation
I am the talker, you’re just the listener
Talk and I’ll ignore you, is it that offensive to you?
The problem is you can’t understand
The logic in my rap you can’t comprehend so you
Merely step aside, what all, call the weak
But you’ll also step aside when I’m, comin down the street
You’ll give me lots of room, to whistle and walk
And then everything is silent just in case I wanna talk
But I, I never do, small talk I like to hear
Other girls rap and you say that I’m whack~?!
Comin from a female that is totally dedicated
Every rhyme I say you ought to appreciate it
And if not I’ll tell you like I told my neighbor Dana Betty
What?
You ain’t ready
For a fly female emcee you just ain’t ready
Competition I take it as food for the mind
Past experience from the future, is the best kind
Of advice that you could EVER receive from another
Whether it’s a stranger or your night time lover
Sorry silly rabbits, Trix are for kids
Brings back memories of the things that I did
Played jokes on suckers, just for fun
But now I’m much older, those days are done
Everything is business, forget about games
You see cause once I’m finished, you’re gonna know my name
Is Lyte and in Brooklyn, Brooklyn’s where I’m chillin
Better known as the emcee villain
No I’m not good but I’m not bad either
Come into your life it can’t get no liver
So now, competition is taken out of my vocabulary
I don’t vary, I bury
Steppin up is like diggin your grave
So sucker emcees you ought to save
All the mess you be talkin, meanwhile hawkin
When I’m on the stage, audience watchin
Suckers in the corners just keep on clockin
The way I hold the mic, the stance I use
The rhymes I recite and the beat I choose
But it’s not your fault because you don’t know better
You see green I wear you go buy the same sweater
You look me up and down sight the jeans name brand
You go to Macy’s and for hours you stand
On line just to buy what you saw Lyte wearin
Don’t try to lie homegirl I caught you starin
Cause yo, the beat is dope and the rhymes are kickin
I’m the chickenhawk and you are the chicken
Vanaf nu is het niet meer MC Lyte
Luister, iedereen, het is Lyte Thee MC
Aanpakken, iedereen die me probeert te stoppen
Van het vervullen, het ultieme, het ultieme doel
Sukkels nemen ruimte in beslag op de microfoon
Ik betaal wel voor drukte, ga over, stop met stalken
Ik heb het gevoel dat ik verdrink en fans stampen me gewoon aan
Grote voet!
Moeten we tegen de onbeschaafden in?
Maar ik ben zo tam dat ik het niet wil, ik wil bekritiseren
Maar waarom zweet jij wij niet, ga samen
Vooral als ik benauwd ben in het regenachtige weer
"Luister allemaal, het is Lyte Thee MC"
Competitie Ik beschouw het als goed voor de ziel
Trek de microfoon terug, laat mijn armen ontvouwen
Laat alle woede, alle ergernis los
Zet het om in woorden, net als een gesprek
Ik ben de prater, jij bent alleen de luisteraar
Praat en ik negeer je, is het zo beledigend voor je?
Het probleem is dat je het niet kunt begrijpen
De logica in mijn rap begrijp je niet, dus jij
Ga gewoon opzij, wat allemaal, noem de zwakken
Maar je stapt ook opzij als ik de straat opkom
Je geeft me veel ruimte om te fluiten en te lopen
En dan is alles stil voor het geval ik wil praten
Maar ik, ik doe dat nooit, kleine praatjes die ik graag hoor
Andere meisjes rappen en jij zegt dat ik mep~?!
Afkomstig van een vrouw die volledig toegewijd is
Elk rijm waarvan ik zeg dat je het zou moeten waarderen
En zo niet, dan vertel ik het je zoals ik het mijn buurvrouw Dana Betty vertelde
Wat?
Je bent niet klaar
Voor een vrouwelijke emcee ben je gewoon nog niet klaar
Competitie Ik beschouw het als voedsel voor de geest
Ervaringen uit het verleden uit de toekomst, is de beste soort
Van advies dat je OOIT van een ander zou kunnen krijgen
Of het nu een vreemdeling is of je nachtelijke minnaar
Sorry domme konijnen, Trix is voor kinderen
Brengt herinneringen terug aan de dingen die ik deed
Maakte grappen over sukkels, gewoon voor de lol
Maar nu ik veel ouder ben, zijn die dagen voorbij
Alles is zakelijk, vergeet games
Zie je, want als ik klaar ben, weet je mijn naam
Is Lyte en in Brooklyn, Brooklyn is waar ik aan het chillen ben?
Beter bekend als de emcee-schurk
Nee, ik ben niet goed, maar ik ben ook niet slecht
Kom in je leven, het kan geen lever krijgen
Dus nu is concurrentie uit mijn woordenschat gehaald
Ik varieer niet, ik begraaf
Steppin up is alsof je je graf graaft
Dus sukkelaars die je zou moeten redden
Alle rotzooi waar je over praat, ondertussen hawkin
Als ik op het podium sta, kijkt het publiek toe
Sukkels in de hoeken, blijf maar doorklokken
De manier waarop ik de microfoon vasthoud, de houding die ik gebruik
De rijmpjes die ik reciteer en de beat die ik kies
Maar het is niet jouw schuld omdat je niet beter weet
Je ziet groen ik draag jij gaat dezelfde trui kopen
Je kijkt me van boven naar beneden, zie het merk van de jeansnaam
Je gaat naar Macy's en urenlang sta je
Online om te kopen wat je Lyte zag dragen
Probeer niet te liegen, meisje, ik heb je betrapt met staren
Want yo, de beat is dope en de rijmpjes zijn kickin
Ik ben de chickenhawk en jij bent de chicken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt