I Am Woman - MC Lyte

I am woman, hear me roar

When I grab the mic it’s never a bore

When I’m on stage, sayin' a rhyme

I often wonder what ya think of mine

Is it fresh or weak, or is it live or dead?

Yo, it’s got ta be somethin' if you’re boppin' your head

To the beat, can I get an amen brother?

Liked that rhyme?

Well here goes another…

[Hold up, hold up, hold up.

Check it out.

Before we go any further we

Gotta announce who we are.

I am DJ K-Rock and this is my homegirl, MC

Lyte.

Kick it for 'em!]

We had to pause for station identification

Now ya know my name here’s some more information

Well, let’s see, what you wanna know about me?

MC L-Y-T-E

Nah, that’s too corny

Nah, that gets the guys too horny

Now that sounds conceited

But what is true is true, so it has to be repeated

The best is Lyte, when I’m on the mic

And MC’s look straight ahead cos this pitch’ll make your neck tired

And I say loosen up and relax

The fiction you been livin' I’mma fill with facts

Right now…

[MC Lyte, DJ K-Rock.

Name of the group is Me and My DJ.

Kickin' it

Live in '88.

Do it.]

I am woman, hear me roar

Comin' out fresher and flyer than I did before

That’s right, I’m well respected

Don’t get stupid, I’m well protected

If ya wanna battle I’m well prepared

Me and K-Rock are far from scared, you know what

We’re brave, livin' in a cave of gold

Waitin' for the misbehaved to get bold

But as I look around so far so good

MC’s behaving just like they should

Hands are folded, no whispering or passing notes

All attention to me ya have to devote

I’m like a teacher, but then again not quite

Cos a teacher’s salary I make in a night

On the mic rhymes witty and bright

Maybe that’s why the name is Lyte

Yo, bust it, I’mma end it right here

DJ K-Rock, you end it over there

Ik ben een vrouw, hoor me brullen

Als ik de microfoon grijp, verveelt het nooit

Als ik op het podium sta, zeg ik een rijm

Ik vraag me vaak af wat je van de mijne vindt

Is het vers of zwak, of is het levend of dood?

Yo, het moet iets zijn als je je hoofd op hol slaat

Op de maat, kan ik een amen broer krijgen?

Vond je dat rijm leuk?

Nou daar gaat nog een...

[Houd op, houd op, houd op.

Bekijken.

Voordat we verder gaan,

We moeten aankondigen wie we zijn.

Ik ben DJ K-Rock en dit is mijn homegirl, MC

Lyt.

Schop het voor ze!]

We moesten even pauzeren voor de identificatie van het station

Nu weet je mijn naam, hier is wat meer informatie

Nou, laten we eens kijken, wat wil je weten over mij?

MC L-Y-T-E

Nah, dat is te oubollig

Nee, daar worden de jongens te geil van

Dat klinkt verwaand

Maar wat waar is, is waar, dus het moet worden herhaald

Het beste is Lyte, als ik op de microfoon zit

En MC's kijken recht vooruit, want van deze pitch krijg je moeheid

En ik zeg ontspan en ontspan

De fictie die je hebt geleefd, vul ik met feiten

Nu…

[MC Lyte, DJ K-Rock.

De naam van de groep is Me and My DJ.

Schop het

Leef in '88.

Doe het.]

Ik ben een vrouw, hoor me brullen

Ik kom er frisser en luchtiger uit dan voorheen

Dat klopt, ik word gerespecteerd

Doe niet zo dom, ik ben goed beschermd

Als je wilt vechten, ben ik goed voorbereid

Ik en K-Rock zijn verre van bang, weet je wat

We zijn dapper, leven in een grot van goud

Wachten tot de wanbetalers brutaal worden

Maar zoals ik tot nu toe zo goed rondkijk

MC's gedragen zich zoals het hoort

Handen zijn gevouwen, geen fluisteren of doorgeven van notities

Alle aandacht voor mij die je moet besteden

Ik ben als een leraar, maar ook weer niet helemaal

Omdat ik het salaris van een leraar in een nacht verdien

Op de microfoon rijmt geestig en helder

Misschien is de naam daarom Lyte

Yo, stop ermee, ik beëindig het hier

DJ K-Rock, jij beëindigt het daar