Hieronder staat de songtekst van het nummer Vida Útil , artiest - MC Livinho met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Livinho
Um gole no drink, favelado chique
Lancei um Puma Disk, me abraça e diz que
Não vive sem mim, início de um fim
Pouco tempo pra amar quem teve pouco pra me dar, wah
Te vi triste lá, quantos 'tavam lá?
Meus amigos me abraçaram, realmente tá
Se é pra viver como um rei tirado como inútil
Pretendo ser um Robin Hood numa vida útil
E eu vim da lama, ei, minha alma clama, ei
Gucci na bag, molho, swag, ei
Sinopse de um filme triste eu seria
Elas cobram amor de mim, euforia
Calma, baby, tem pra todas, lady
Entra na Mercedes, mata sua sede
De Buchanan’s, crazy, senta várias vezes
Senta várias vezes, senta várias vezes
Sem palavra, veio Prada
Milianos dessa estrada
Persisti na caminhada
Papo de bilhões, colecionando bitches
Libra acabou, não interessa
E set, Djonga no som
Vivendo a vida moderna
O lado ruim, lado bom
Muito tempo sem dinheiro
Muito dinheiro com o tempo
O tempo desceu as origem
Os fatos, seus argumentos, yeah
Cinto da Louis V
Muito bacana
Bandida pure
Sempre insano
Tô flutuando
Bronks, só Norte
Tá nos meus planos
Escrevo o que sou
Vivo o que falo
Penso, preparo
De frente, encaro
Nos kit, licença
Pra bitch compensa
Das ruas, vivência
Guie-me de paciência
Querosene faz a chama subir
Igual louco, poucos riscam no free
Invejosos querem me sucumbir
Seu primeiro passo, o passe de um bea'
Pouca bala pra querer me atacar
Mais respeito, olha a tropa passar
Pente adaptado na minha AK
Vejo vários agravante no ar
Pisando eu tô, Mizuno Wave
Aprumada em cima da Fazer
Alinhada minha mira laser
Debochado, fuga na Blazer
Só periculoso
Pronto pro
E não
As ruas que vivi
É que a vida mudou
E os truta' jamais
é o peri'
Mentes monumentais
Tantas notícias na tela, só sabem de me falar
Acelerando a Tenera de terceiro grau puxar
Eu tive pressa, mas soube o meu tempo aguardar
As lágrimas que caíram foi pra minha alma lavar
Um gole no drink, favelado chique
Lancei um Puma Disk, me abraça e diz que
Não vive sem mim, início de um fim
Pouco tempo pra amar quem teve pouco pra me dar, wah
Te vi triste lá, quantos 'tavam lá?
Meus amigos me abraçaram, realmente tá
Se é pra viver como um rei tirado como inútil
Pretendo ser um Robin Hood numa vida útil
Pretendo ser um Robin Hood numa vida útil
Pretendo ser um Robin Hood numa vida útil
Een slokje van de borrel, chique favelado
Ik lanceerde een Puma Disk, knuffelt me en zegt dat
Kan niet leven zonder mij, begin van een einde
Weinig tijd om van degenen te houden die me weinig te geven hadden, wah
Ik zag je daar verdrietig, hoeveel waren er?
Mijn vrienden omhelsden me, echt waar
Als het is om te leven als een koning die als nutteloos wordt weggenomen
Ik ben van plan om in mijn leven een Robin Hood te zijn
En ik kwam uit de modder, hey, mijn ziel schreeuwt het uit, hey
Gucci in de zak, saus, swag, hey
Synopsis van een trieste film die ik zou zijn
Ze eisen liefde van mij, euforie
Rustig maar, schat, er is voor elk wat wils, dame
Betreed Mercedes, les je dorst
Van Buchanan's, gek, gaat meerdere keren zitten
Meerdere keren zitten, meerdere keren zitten
Sprakeloos, kwam Prada
Milianen van deze weg
Ik volhardde op de wandeling
Miljarden chatten, bitches verzamelen
Weegschaal is voorbij, het maakt niet uit
E set, Djonga in het geluid
Het moderne leven leiden
De slechte kant, goede kant
lang zonder geld
Veel geld in de loop van de tijd
De tijd ging naar beneden
De feiten, jouw argumenten, yeah
Louis V-riem
Erg fijn
pure bandiet
altijd gek
ik zweef
Bronks, alleen Noord
Het staat in mijn plannen
ik schrijf wat ik ben
Ik leef wat ik spreek
Ik denk, ik bereid me voor
Voorkant, ik word geconfronteerd
In de kits, licentie
Voor bitch loont het
Van de straat, ervaar
Leid me met geduld
Kerosine doet de vlam stijgen
Als een gek, weinig krassen niet gratis
Jaloerse mensen willen voor mij bezwijken
Je eerste stap, de a bea pass'
Weinig kogels om me aan te vallen
Meer respect, kijk hoe de troep voorbij komt
Kam aangepast aan mijn AK
Ik zie verschillende verzwarende factoren in de lucht
Stepping I'm, Mizuno Wave
Recht op de Do
Mijn laservizier uitgelijnd
Losbandig, ontsnap in de Blazer
gewoon gevaarlijk
klaar voor
En niet
De straten waar ik woonde
Het is dat het leven is veranderd
En de forellen hebben nooit
het is de peri'
monumentale geesten
Zoveel nieuws op het scherm, ze weten alleen hoe ze met mij moeten praten
Het versnellen van de derdegraads Tenera-pull
Ik had haast, maar ik kende mijn tijd om te wachten
De tranen die vielen waren voor mijn ziel om te wassen
Een slokje van de borrel, chique favelado
Ik lanceerde een Puma Disk, knuffelt me en zegt dat
Kan niet leven zonder mij, begin van een einde
Weinig tijd om van degenen te houden die me weinig te geven hadden, wah
Ik zag je daar verdrietig, hoeveel waren er?
Mijn vrienden omhelsden me, echt waar
Als het is om te leven als een koning die als nutteloos wordt weggenomen
Ik ben van plan om in mijn leven een Robin Hood te zijn
Ik ben van plan om in mijn leven een Robin Hood te zijn
Ik ben van plan om in mijn leven een Robin Hood te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt