Yeki Dar Mioon - Mazyar Fallahi
С переводом

Yeki Dar Mioon - Mazyar Fallahi

Год
2020
Язык
`Perzisch`
Длительность
150890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Yeki Dar Mioon , artiest - Mazyar Fallahi met vertaling

Tekst van het liedje " Yeki Dar Mioon "

Originele tekst met vertaling

Yeki Dar Mioon

Mazyar Fallahi

Оригинальный текст

میدونم یکی این وسط بینمونه

یکی که حواست بهش پرته انگار

تا میگم چرا این روزا بی قراری

میگی خوبه حالم برو دست بردار

من حس میکنم عطرشو رو لباست

دلت پیشِ من نیست میدونم کجایی

چی اومد سرِ عاشقیمون که حالا

صدا میزنی اسمشو اشتباهی

دیوونه ام که موندم و سوختم و ساختم

مقصر فقط این دلِ لعنتیمه

نخواستم که باور کنم میدونستم

نه که فکر کنی از رویِ سادگیمه

میدونم که پایِ یکی در میونه

که انقد علاقت یکی در میونه

کلافه ام یه جوری میترسم که هر بار

با هر کی میخندی میگم شاید اونه

میخوام که بپرسم ازت دل ندارم

یه چیزی بگی بشکنم کم بیارم

من انقد دیوونه ام هنوزم میترسم

توو چشمام بگی دیگه دوست ندارم

میدونم که پایِ یکی در میونه

که انقد علاقت یکی در میونه

کلافه ام یه جوری میترسم که هر بار

با هر کی میخندی میگم شاید اونه

دیوونه ام که موندم و سوختم و ساختم

مقصر فقط این دلِ لعنتیمه

نخواستم که باور کنم میدونستم

نه که فکر کنی از رویِ سادگیمه

Перевод песни

Ik ken er een in het midden

Degene waar je naar hunkert

Om te zeggen waarom deze dagen rusteloos zijn

Jij zegt oké, ga en geef het op

Ik heb het gevoel dat ze parfum op heeft

Je hart is niet voor me, ik weet waar je bent

Wat is er nu met onze liefde gebeurd?

Je noemt het de verkeerde naam

Ik ben gek om te blijven en te branden en te bouwen

De enige boosdoener is dit verdomde hart

Ik wilde niet geloven dat ik het wist

Niet dat je uit eenvoud denkt

Ik weet dat iemands voet in het midden staat

Dat bekritiseert het belang van een in Mayone

Ik ben elke keer zo bang

Met wie je ook lacht, ik zeg dat hij dat misschien is

Ik wil het vragen, ik mag je niet

Vertel me iets om te breken

Ik ben nog steeds gek bang

Vertel mijn ogen dat ik niet meer leuk vind

Ik weet dat iemands voet in het midden staat

Dat bekritiseert het belang van een in Mayone

Ik ben elke keer zo bang

Met wie je ook lacht, ik zeg dat hij dat misschien is

Ik ben gek om te blijven en te branden en te bouwen

De enige boosdoener is dit verdomde hart

Ik wilde niet geloven dat ik het wist

Niet dat je uit eenvoud denkt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt