Hieronder staat de songtekst van het nummer Akse Yedegari , artiest - Mazyar Fallahi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mazyar Fallahi
دل دیوونم از تو
تنها نشونم از تو
یه عکس یادگاری
که خودتم نداری
شده رفیق شبهام
وقتی که خیلی تنهام
میگیرمش روبروم
بازم میشی آرزوم
وقتی تو رو ندارم
وقتی که بی قرارم
چشمامو باز میبندم
شاید بیای کنارم
دل دیوونم از تو
تنها نشونم از تو
یه عکس یادگاری
که خودتم نداری
شده رفیق شبهام
وقتی که خیلی تنهام
میگیرمش روبروم
بازم میشی آرزوم
داره بارون میباره
اما چه فایده داره
وقتی تو رو ندارم
که بشینی کنارم
چشمامو باز میبندم
به گریه هام میخندم
تو رو صدا میزنم
شاید بیای دیدنم
یه عکس یادگاری
شده رفیق شبهام
میگیرمش روبروم
وقتی که خیلی تنهام
چشامو باز میبندم
به گریه هام میخندم
رفیق خستگیهام
باز به تو دل میبندم
ik ben gek van je
Laat me je gewoon laten zien
Een souvenirfoto
Dat heb je zelf niet
Is mijn vriend geworden
Als ik zo eenzaam ben
ik zal het onder ogen zien
Ik wou dat je terug was
Wanneer ik jou niet heb
Als ik rusteloos ben
ik open mijn ogen
Kom misschien naar mij
ik ben gek van je
Laat me je gewoon laten zien
Een souvenirfoto
Dat heb je zelf niet
Is mijn vriend geworden
Als ik zo eenzaam ben
ik zal het onder ogen zien
Ik wou dat je terug was
Het regent
Maar wat is het nut?
Wanneer ik jou niet heb
Om naast mij te zitten
ik open mijn ogen
Ik lach om mijn gehuil
ik bel je
Kom misschien eens kijken
Een souvenirfoto
Is mijn vriend geworden
ik zal het onder ogen zien
Als ik zo eenzaam ben
ik open mijn ogen
Ik lach om mijn gehuil
Mijn vermoeide vriend
Ik word weer verliefd op je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt