
Hieronder staat de songtekst van het nummer Дві душі , artiest - MaXima met vertaling
Originele tekst met vertaling
MaXima
Хочете вірте, а хочете ні
Я з'їла за обідом дві душі
Одна була у тілі риби,
А друга у смаженому яйці,
Мені їх шкода, але їсти так хотілось
Перед обідом я тихо помолилась
Офіціант, смачного побажав
І апетитне блюдо подав
Люблю я вас тварини, риби і рослини
Хоч не біолог, не ботанік я,
А ви пробачте, бо люблю вас їсти
Шкода, але так, збудоване життя
Люблю я вас тварини, риби і рослини
Хоч не біолог, не ботанік я,
А ви пробачте, бо люблю вас їсти
Шкода, але так, збудоване життя
Один мудрець мені все пояснив
Що їла тіло я, але не з'їм душі
Вона є вічна і належить нам
У терміні, що є нашим життям
Люблю я вас тварини, риби і рослини
Хоч не біолог, не ботанік я,
А ви пробачте, бо люблю вас їсти
Шкода, але так, збудоване життя
Люблю я вас тварини, риби і рослини
Хоч не біолог, не ботанік я,
А ви пробачте, бо люблю вас їсти
Шкода, але так, збудоване життя
Люблю я вас тварини,
Люблю я вас риби і рослини
Люблю я вас тварини,
Люблю я вас риби і рослини
Люблю я вас тварини, риби і рослини
Хоч не біолог, не ботанік я,
А ви пробачте, бо люблю вас їсти
Шкода, але так, збудоване життя
Люблю я вас тварини, риби і рослини
Хоч не біолог, не ботанік я,
А ви пробачте, бо люблю вас їсти
Шкода, але так, збудоване життя
Geloof het of niet
Ik at twee zielen tijdens het avondeten
Een was in het lichaam van een vis,
En de tweede in een gebakken ei,
Ik heb medelijden met ze, maar ik wilde zo eten
Voor het eten heb ik rustig gebeden
De ober wenste je heerlijk
En serveerde een smakelijk gerecht
Ik hou van je dieren, vissen en planten
Hoewel ik geen bioloog ben, ben ik geen botanicus,
En je vergeeft me, want ik eet je graag op
Jammer, maar ja, gebouwd leven
Ik hou van je dieren, vissen en planten
Hoewel ik geen bioloog ben, ben ik geen botanicus,
En je vergeeft me, want ik eet je graag op
Jammer, maar ja, gebouwd leven
Een wijze heeft me alles uitgelegd
Ik at het lichaam, maar ik zal de ziel niet eten
Het is eeuwig en behoort ons toe
In de term dat is ons leven
Ik hou van je dieren, vissen en planten
Hoewel ik geen bioloog ben, ben ik geen botanicus,
En je vergeeft me, want ik eet je graag op
Jammer, maar ja, gebouwd leven
Ik hou van je dieren, vissen en planten
Hoewel ik geen bioloog ben, ben ik geen botanicus,
En je vergeeft me, want ik eet je graag op
Jammer, maar ja, gebouwd leven
Ik hou van jullie dieren,
Ik hou van je vissen en planten
Ik hou van jullie dieren,
Ik hou van je vissen en planten
Ik hou van je dieren, vissen en planten
Hoewel ik geen bioloog ben, ben ik geen botanicus,
En je vergeeft me, want ik eet je graag op
Jammer, maar ja, gebouwd leven
Ik hou van je dieren, vissen en planten
Hoewel ik geen bioloog ben, ben ik geen botanicus,
En je vergeeft me, want ik eet je graag op
Jammer, maar ja, gebouwd leven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt