Hieronder staat de songtekst van het nummer Carousel , artiest - MAX RAD met vertaling
Originele tekst met vertaling
MAX RAD
You’re on a carousel
Merry-go-round and 'round
And you just hold your breath
She’s flying horses
'Round your head, 'round your head
She’ll make you spin to death
In comes the candy queen
Utterly in a dream
Decaying your motif
This sugar vision, well
Is it real?
I can’t tell
It tastes too sickly sweet
She says she loves another
She’s got you stronger, brother
Never to fall
Now she’s got all the power
I don’t know how
You gonna be another
Heart on the wall
She doesn’t love you, babe
She doesn’t love you no more
She doesn’t love you, babe
She doesn’t love you no more
But it’s back on again
Nail it down, nail it down
Is there no other way?
(She doesn’t love you, babe)
And now you’re spinning 'round
Blissfully, to the ground
What would the horses say?
(She doesn’t love you, babe)
They’d say she loves another (Oh, yeah)
She’s got you stronger, brother
Never to fall
Now she’s got all the power
I don’t know how
You wanna be another
Heart on the wall, yeah
And it’s a little late
It’s a little late for you
It’s a little late
It’s a little late for you
To go back to her
Go back to her
It’s a little late
It’s a little late
It’s a little late
Because she says she loves another (Oh, yeah)
She’s got you stronger, brother
Never to fall
Now she’s got all the power
I don’t know how
You wanna be another
Heart on the wall
She doesn’t love you, baby
She doesn’t love you no more
She doesn’t love you, baby
She doesn’t love you no more
Je zit in een carrousel
Draaimolen en 'ronde'
En je houdt gewoon je adem in
Ze vliegt met paarden
'Rond je hoofd, 'rond je hoofd'
Ze zal je dood laten draaien
Binnen komt de snoepkoningin
Helemaal in een droom
Je motief laten rotten
Deze suikervisie, nou
Is het echt?
Ik weet het niet
Het smaakt te ziekelijk zoet
Ze zegt dat ze van een ander houdt
Ze heeft je sterker, broer
Nooit meer vallen
Nu heeft ze alle macht
Ik weet niet hoe
Jij wordt een ander
Hart aan de muur
Ze houdt niet van je, schat
Ze houdt niet meer van je
Ze houdt niet van je, schat
Ze houdt niet meer van je
Maar hij staat weer aan
Spijker het vast, spijker het vast
Is er geen andere manier?
(Ze houdt niet van je, schat)
En nu draai je rond
Zalig, op de grond
Wat zouden de paarden zeggen?
(Ze houdt niet van je, schat)
Ze zouden zeggen dat ze van een ander houdt (Oh, ja)
Ze heeft je sterker, broer
Nooit meer vallen
Nu heeft ze alle macht
Ik weet niet hoe
Wil je een ander zijn?
Hart aan de muur, yeah
En het is een beetje laat
Het is een beetje laat voor jou
Het is een beetje laat
Het is een beetje laat voor jou
Om terug te gaan naar haar
Ga terug naar haar
Het is een beetje laat
Het is een beetje laat
Het is een beetje laat
Omdat ze zegt dat ze van een ander houdt (Oh, ja)
Ze heeft je sterker, broer
Nooit meer vallen
Nu heeft ze alle macht
Ik weet niet hoe
Wil je een ander zijn?
Hart aan de muur
Ze houdt niet van je, schat
Ze houdt niet meer van je
Ze houdt niet van je, schat
Ze houdt niet meer van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt