Hieronder staat de songtekst van het nummer Du Wirst Sehn , artiest - Max Mutzke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Mutzke
Kann Dich nicht mehr fühlen, kann Dich nicht mehr spüren
Ich gebe Dir keine Gelegenheit mehr mich zu verführen
Du nimmst mir meine Luft, Tage mit Dir leben sich so schwer
Oh, ich kann, ich will, ich schaff’s nicht mehr
Es belastet mich so sehr
Zu sehen, wie andere weiter gehen und wie wir daneben stehen
Ohne Kraft, ohne Leidenschaft
Ich bitt' Dich tags mich nicht zu sehen
Nachts Dich von mir weg zu drehen, oh, es ist so unbequem
Schlaf doch, schlaf, bitte jetzt schlaf denn…
Du wirst seh’n, es wird wunderschön
Weiter zu gehen, um es besser zu verstehen
Du wirst seh’n, es wird schon gehen
Lass das Alte los, nimm das Neue an, Baby
Es wird wunderschön, weiter zu gehen
Ich kann nicht mehr verstecken, kann nicht mehr verdrängen
Ich kann nicht mehr, ich will nicht mehr.
Kannst du nicht erkennen
Das ich ausbrenne, das ich ausbreche und alles was uns hält auseinander fällt
Du nimmst mir meinen Raum und dir selbst deine Zeit
Und ich bin keinen Tag länger dazu bereit
Zu sehen, wie andere weiter gehen und wie wir daneben stehen
Ohne Kraft, ohne Leidenschaft
Ich bitt' Dich tags mich nicht zu sehen
Nachts Dich von mir weg zu drehen, oh, es ist so unbequem
Schlaf doch, schlaf, bitte jetzt schlaf denn…
Du wirst seh’n, es wird wunderschön
Weiter zu gehen, um es besser zu verstehen
Du wirst seh’n, es wird schon gehen
Lass das Alte los, nimm das Neue an, Baby
Es wird wunderschön, weiter zu gehen
Ich lass mich nicht bestechen, ich lass mich nicht verwöhnen
Ich werde nicht vergessen, ich will mich nicht versöhnen
Ich bitt' Dich tags mich nicht zu sehen
Nachts Dich von mir weg zu drehen, oh, es ist so unbequem
Schlaf doch, schlaf, bitte jetzt schlaf denn…
Du wirst seh’n, es wird wunderschön
Weiter zu gehen, um es besser zu verstehen
Du wirst seh’n, es wird schon gehen
Lass das Alte los, nimm das Neue an, Baby
Es wird wunderschön, weiter zu gehen
Ik kan je niet meer voelen, kan je niet meer voelen
Ik zal je geen kansen meer geven om me te verleiden
Je beneemt me de adem, dagen met jou zijn zo moeilijk om mee te leven
Oh, ik kan, ik wil, ik kan het niet meer doen
Het valt me zo zwaar
Om te zien hoe anderen verder gaan en hoe wij naast hen staan
Zonder kracht, zonder passie
Ik vraag je om me overdag niet te zien
Ik keer je 's nachts van me weg, oh het is zo ongemakkelijk
Slaap, slaap, slaap alsjeblieft nu, want...
Je zult zien, het wordt geweldig
Om verder te gaan om het beter te begrijpen
Je zult zien, het komt goed
Laat het oude los, omarm het nieuwe, schat
Het zal mooi zijn om verder te gaan
Ik kan me niet meer verbergen, kan niet meer onderdrukken
Ik kan niet meer, ik wil niet meer.
Zie je het niet?
Dat ik opbrand, dat ik uitbreek en dat alles wat ons tegenhoudt uit elkaar valt
Je neemt mijn ruimte en je neemt je tijd
En ik ben niet klaar voor nog een dag
Om te zien hoe anderen verder gaan en hoe wij naast hen staan
Zonder kracht, zonder passie
Ik vraag je om me overdag niet te zien
Ik keer je 's nachts van me weg, oh het is zo ongemakkelijk
Slaap, slaap, slaap alsjeblieft nu, want...
Je zult zien, het wordt geweldig
Om verder te gaan om het beter te begrijpen
Je zult zien, het komt goed
Laat het oude los, omarm het nieuwe, schat
Het zal mooi zijn om verder te gaan
Ik zal niet worden omgekocht, ik zal niet verwend worden
Ik zal het niet vergeten, ik wil me niet verzoenen
Ik vraag je om me overdag niet te zien
Ik keer je 's nachts van me weg, oh het is zo ongemakkelijk
Slaap, slaap, slaap alsjeblieft nu, want...
Je zult zien, het wordt geweldig
Om verder te gaan om het beter te begrijpen
Je zult zien, het komt goed
Laat het oude los, omarm het nieuwe, schat
Het zal mooi zijn om verder te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt