Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Say Never , artiest - Max Gomez, Shawn Mullins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Gomez, Shawn Mullins
Sally’s got a brand new bag of tricks
She’s got a radio she’s been meaning to fix
Sally’s got a heart just right for breaking
With a smile so big and bright it didn’t need no faking
When love is young it tastes so sweet
Like a cool kiss in the August summer heat
When love grows old, it’s harder to keep
Might not last forever, but never say never
Never say never
Johnny sold his guitar with a broken string
Took the money he got to buy Sally a ring
Swore that he was gonna marry that girl someday
And they’d dance to the very first song that her radio’d play
When love is young it tastes so sweet
Just like candy to a baby, such a treat
When love grows old, it’s harder to keep
Might not last forever, but never say never
Beneath the stars, a golden band
Johnny asked her, would she take his hand
But something’s missing
Sally’s still sitting, wishing she could hear a song
And that Johnny had his old guitar and he could play along
He tied the broken string to the radio
And the static freed the sound of the music that began to flow
They were dancing
When love is young it tastes so sweet
Like a cool kiss in the August summer heat
When love grows old, it’s harder to keep
Might not last forever, but never say never
May last forever, forever and ever
Never say never
Sally heeft een gloednieuwe zak met trucs
Ze heeft een radio die ze wilde repareren
Sally heeft een hart dat precies goed is om te breken
Met een glimlach zo groot en helder dat het niet nodig was om te faken
Als liefde jong is, smaakt het zo zoet
Als een koele kus in de zomerhitte van augustus
Als liefde oud wordt, is het moeilijker om te houden
Zal misschien niet eeuwig duren, maar zeg nooit nooit
Zeg nooit nooit
Johnny verkocht zijn gitaar met een gebroken snaar
Nam het geld dat hij kreeg om een ring voor Sally te kopen
Heeft gezworen dat hij op een dag met dat meisje zou trouwen
En ze dansten op het allereerste nummer dat haar radio zou spelen
Als liefde jong is, smaakt het zo zoet
Net als snoep voor een baby, zo'n traktatie
Als liefde oud wordt, is het moeilijker om te houden
Zal misschien niet eeuwig duren, maar zeg nooit nooit
Onder de sterren, een gouden band
Johnny vroeg haar of ze zijn hand zou pakken?
Maar er ontbreekt iets
Sally zit nog steeds en wenste dat ze een liedje kon horen
En dat Johnny zijn oude gitaar had en mee kon spelen
Hij bond de gebroken snaar vast aan de radio
En de ruis bevrijdde het geluid van de muziek die begon te stromen
Ze waren aan het dansen
Als liefde jong is, smaakt het zo zoet
Als een koele kus in de zomerhitte van augustus
Als liefde oud wordt, is het moeilijker om te houden
Zal misschien niet eeuwig duren, maar zeg nooit nooit
Mag voor altijd, voor altijd en altijd duren
Zeg nooit nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt