Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Side of Life , artiest - Maverick Sabre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maverick Sabre
All the little kids left running in the street
They’ll find the lonely side of life
Alone in time you’ll find
There’s a soul inside is blind
All the little kids left running in the street
They’ll find the lonely side of life
Alone in time you’ll find
There’s a soul inside is blind
Hunger, poverty was something this young boy was never meant to see
So how’s he living free?
Brothers, mothers, fathers, sisters dying in the heat so helplessly
Now what’s he meant to be?
TV cameras, news photography portray this boy as something mean
Down in New Orleans
But this young boy just needs something quick to eat
That’s why he’s doing robberies
Out in the street
All the little kids left running in the street
They’ll find the lonely side of life
Alone in time you’ll find
There’s a soul inside is blind
All the little kids left running in the street
They’ll find the lonely side of life
Alone in time you’ll find
There’s a soul inside is blind
No wonder we’re called the dying youth
The dying age and it’s the truth
Jealousy and greed just pollute
And no one seems to help or dilute
The situation
Just point the blame
We’re the ones withering away
And killing each other every day
Living our lives for the change
But all we seem to see is crime and AIDS
And all we seem to see is life just wasted
I’m feeling jaded
Silent pain, but smiles in people’s faces
Smiles in people’s faces
Inside they hide it, inside they chase it
Our minds, our souls
It’s the young ones that are growing in this war-ridden world
Yet we’re the ones sitting in unheard
Their words are falling on deaf ears
Life just wasted, feeling jaded
Silent pain, but smiles in people’s faces
All the little kids left running in the street
They’ll find the lonely side of life
Alone in time you’ll find
There’s a soul inside is blind
All the little kids left running in the street
They’ll find the lonely side of life
Alone in time you’ll find
There’s a soul inside is blind
All the little kids left running in the street
They’ll find the lonely side of life
Alone in time you’ll find
There’s a soul inside is blind
All the little kids left running in the street
They’ll find the lonely side of life
Alone in time you’ll find
There’s a soul inside is blind
Alle kleine kinderen die op straat rennen
Ze zullen de eenzame kant van het leven vinden
Alleen op tijd zul je vinden
Er is een ziel van binnen die blind is
Alle kleine kinderen die op straat rennen
Ze zullen de eenzame kant van het leven vinden
Alleen op tijd zul je vinden
Er is een ziel van binnen die blind is
Honger, armoede was iets dat deze jonge jongen nooit had mogen zien
Dus hoe leeft hij vrij?
Broers, moeders, vaders, zussen die zo hulpeloos in de hitte sterven
Wat moet hij nu zijn?
Tv-camera's, nieuwsfotografie portretteren deze jongen als iets gemeens
Beneden in New Orleans
Maar deze jongen heeft gewoon snel iets te eten nodig
Daarom doet hij overvallen
Op straat
Alle kleine kinderen die op straat rennen
Ze zullen de eenzame kant van het leven vinden
Alleen op tijd zul je vinden
Er is een ziel van binnen die blind is
Alle kleine kinderen die op straat rennen
Ze zullen de eenzame kant van het leven vinden
Alleen op tijd zul je vinden
Er is een ziel van binnen die blind is
Geen wonder dat we de stervende jeugd worden genoemd
De stervende leeftijd en het is de waarheid
Jaloezie en hebzucht vervuilen gewoon
En niemand lijkt te helpen of te verdunnen
De situatie
Geef gewoon de schuld
Wij zijn degenen die wegkwijnen
En elkaar elke dag vermoorden
Ons leven leiden voor de verandering
Maar alles wat we lijken te zien is misdaad en aids
En alles wat we lijken te zien, is dat het leven gewoon verspild is
Ik voel me afgemat
Stille pijn, maar een glimlach op de gezichten van mensen
Glimlach op de gezichten van mensen
Van binnen verbergen ze het, van binnen jagen ze erop
Onze geest, onze ziel
Het zijn de jongeren die opgroeien in deze door oorlog geteisterde wereld
Toch zijn wij degenen die ongehoord zitten
Hun woorden zijn aan dovemansoren gericht
Het leven is gewoon verspild, ik voel me afgemat
Stille pijn, maar een glimlach op de gezichten van mensen
Alle kleine kinderen die op straat rennen
Ze zullen de eenzame kant van het leven vinden
Alleen op tijd zul je vinden
Er is een ziel van binnen die blind is
Alle kleine kinderen die op straat rennen
Ze zullen de eenzame kant van het leven vinden
Alleen op tijd zul je vinden
Er is een ziel van binnen die blind is
Alle kleine kinderen die op straat rennen
Ze zullen de eenzame kant van het leven vinden
Alleen op tijd zul je vinden
Er is een ziel van binnen die blind is
Alle kleine kinderen die op straat rennen
Ze zullen de eenzame kant van het leven vinden
Alleen op tijd zul je vinden
Er is een ziel van binnen die blind is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt