Hieronder staat de songtekst van het nummer Hymn Medley , artiest - Maverick City Music, Chandler Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maverick City Music, Chandler Moore
Your faithfulness is great
Your faithful toward us is great
Thank You for Your consistency
You’re faithful, You’re faithful
You’re faithful, You’re faithful
Great is Thy faithfulness
O God, my Father
There is no shadow of turning with Thee
Thou changest not
Thy compassions, they fail not
As Thou hast been
You forever, ever will be
Great is Thy faithfulness
Great is Thy faithfulness
Morning by morning, new mercies I see
All I have needed Your, Your hands always provided (Thank You, thank You)
Great is Thy faithfulness, Lord, unto me
Summer and winter, and springtime and harvest
Sun, moon and stars in their courses above
Join with all nature in manifold witness
To Thy great faithfulness, mercy and love
Let’s sing it together
Great is Thy faithfulness (Hallelujah)
Great is Thy faithfulness
Morning by morning, new mercies we still see
All I have needed Thy, Your hands always provided (Always provided)
Great is Thy faithfulness, Lord, unto me
Lord, unto me
You’ve been faithful to me
You’ve been faithful to us
There’s not been one time where You’ve dropped us
You’ve been faithful to us
Through the ages, through the years
You’ve been faithful to us
You’ve been faithful to us
As a people, as a generation
You’ve been faithful to us
Things aren’t always perfect, we may not understand
But You’ve been faithful to us
'Tis so sweet to trust in Jesus
Just to take Him at His Word (I don’t have to stress)
Just to rest upon His promise
And to know, «Thus saith the Lord!»
Jesus, Jesus, how I trust Him
How I’ve proved Him o’er and o’er
Jesus, You’re my Jesus, precious Jesus (Hallelujah)
Oh, for grace to trust Him more
Jesus, Jesus, how I trust Him
How I’ve proved Him o’er and o’er
Jesus, Jesus, faithful Jesus
Oh, for grace to trust Him more
We need grace
To trust You more
Things don’t look too good right now.
but
Give us grace to trust You more
We wanna believe, help our unbelief, God
Give us grace to trust You more
So when peace like a river attendeth my way
When sorrows like sea billows roll
Whatever my lot, Thou hast taught me to say
It is well, it is well with my soul (Hallelujah)
Whatever my lot, Thou hast taught me to say (I've been taught to say)
It is well, it is well with my soul (Even in this world)
It is well (It is well)
With my soul (With my soul)
It is well, it is well with my soul
It is well (It is well) (It may not feel good, but)
With my soul (With my soul)
It is well, it is well with my soul (Hallelujah)
One more time, just real loud, say
Oh, it is well (It is well)
With my soul (With my soul) (Encourage yourself)
It is well, it is well with my soul (Hey, yeah, yeah)
No matter who comes, no matter what goes
It is well (It is well)
With my soul (With my soul)
It is well, it is well with my soul
Father, in the name of Jesus
I pray for those discouraged
I pray for those confused
I pray for those who have no more hope
Who are angry
Who are frustrated, who are tired
Who are enraged
Who are asking questions
Who are looking for You
Father, I pray just by Your power, by Your Spirit
Whoo, that You settle their souls, Father
Settle our souls
Before You can do anything outward
Work on us inward, settle, settle our souls, Father
To be able to manage what You’re gonna do
Settle our souls
To be able to be enlarged and stretched
And have the capacity for what You’re gonna do
Settle, settle us, Father
Settle us
Settle the nation, hallelujah!
Settle the, whoo, yeah
Settle the angry
Settle the tired, settle the frustrated
You said, «Come unto me, all of you who are tired, who are weary
Who are tired of fighting, who are tired of yelling
Who are tired of being unheard
Come, come to Me
And I will give you rest»
Father, I thank You for Your rest, hallelujah!
I thank You for Your rest over our culture, yeah
I thank You for Your rest over our generation, hallelujah!
I thank You for Your rest over our spirits
Over our bodies, over our minds
Over our emotions
Father, let the rest, hallelujah!
Let the rest of the Holy Spirit be released
Let the rest of the Holy Spirit
The rest of the Holy Spirit that allows us to fight and still sleep, yeah
The rest of the Holy Spirit that allows us to still speak out, but still not
have anger
The rest of the Holy Spirit
The rest of the Holy Spirit
That allows us to be angry, but sin not
The rest of the Holy Spirit
That doesn’t allow what people may do to us
How people may hate us
To affect what You’re doing in us, whoo
Let the rest of the Holy Spirit
And Father, we release Your power
We release Your Word
We release Your Spirit
We release, yeah yeah, we release, hallelujah, whoo
We release the acts, Your acts
The hammer, the sword of the Spirit
We release that even to every evil spirit
That is, yeah, that is lingering in every space
Whether it’s a work environment, whether it’s a church
Father, right now in this empty room
We release Your sword of the spirit
For You said it’s not by might
It’s not by our power
It’s not by our works
But it’s by Your Spirit
So Father, Holy Spirit
Do what You need to do in the hearts
Do what You need to do in the minds
By Your Spirit, move
By Your Spirit, move
By Your Spirit, move
Turn the hearts of men
Transform the hearts of men
Father, by Your Spirit, move
We’re not praying empty prayers but we’re standing on Your faithfulness
Whoo, whoo, whoo
You’ve carried us, we’re standing on Your faithfulness
You’ve carried us through Jim Crow, we’re standing on Your faithfulness
You’ve carried us through slavery, we’re standing on Your faith
You have been faithful to do it before and we know You’re gonna do it again
That’s what we’re standing on
Carried us through the Civil War, we’re standing
On Your faithfulness
Your consistency
Your never-changing-ness
That’s, that’s what we’re speaking and praying from
Some of us might not have all the hope we need
May be discouraged
But we thank You that there’s an authority
That is so much stronger than our hopelessness
There’s an authority that’s so much stronger than our discouragement
It’s the authority of our Lord, Jesus Christ
Who reigns on this earth, yeah
Who reigns on this earth
Father, have Your way
We will trust You
We will trust You
We will trust You
We will trust You
Give us grace to trust You more
Give us grace to trust You more
Give us grace to trust You more
Je trouw is geweldig
Uw trouw aan ons is geweldig
Bedankt voor uw consistentie
Je bent trouw, je bent trouw
Je bent trouw, je bent trouw
Groots is uw trouw
O God, mijn Vader
Er is geen schaduw van draaien met U
U verandert niet
Uw mededogen, ze falen niet
Zoals je bent geweest
Jij zal voor altijd, ooit zijn
Groots is uw trouw
Groots is uw trouw
Ochtend na ochtend, nieuwe genade zie ik
Alles wat ik nodig heb Uw, Uw handen hebben altijd voorzien (Dank U, Dank U)
Groot is Uw trouw, Heer, aan mij
Zomer en winter, en lente en oogst
Zon, maan en sterren in hun banen hierboven
Doe mee met de hele natuur in veelvoud getuige
Aan Uw grote trouw, barmhartigheid en liefde
Laten we het samen zingen
Groot is uw trouw (Halleluja)
Groots is uw trouw
Ochtend na ochtend, nieuwe genade die we nog steeds zien
Alles wat ik nodig heb Uw, Uw handen altijd voorzien (Altijd voorzien)
Groot is Uw trouw, Heer, aan mij
Heer, tot mij
Je bent me trouw gebleven
Je bent ons trouw gebleven
Er is geen enkele keer dat je ons hebt laten vallen
Je bent ons trouw gebleven
Door de eeuwen heen, door de jaren heen
Je bent ons trouw gebleven
Je bent ons trouw gebleven
Als een volk, als een generatie
Je bent ons trouw gebleven
Dingen zijn niet altijd perfect, we begrijpen het misschien niet
Maar je bent ons trouw gebleven
'Het is zo lief om op Jezus te vertrouwen
Gewoon om hem op zijn woord te geloven (ik hoef niet te benadrukken)
Gewoon om te rusten op Zijn belofte
En om te weten: «Zo zegt de Heer!»
Jezus, Jezus, wat vertrouw ik Hem
Hoe ik Hem heb bewezen o'er en o'er
Jezus, U bent mijn Jezus, dierbare Jezus (Halleluja)
Oh, voor genade om Hem meer te vertrouwen
Jezus, Jezus, wat vertrouw ik Hem
Hoe ik Hem heb bewezen o'er en o'er
Jezus, Jezus, trouwe Jezus
Oh, voor genade om Hem meer te vertrouwen
We hebben genade nodig
Om u meer te vertrouwen
De zaken zien er momenteel niet al te best uit.
maar
Geef ons de genade om U meer te vertrouwen
We willen geloven, help ons ongeloof, God!
Geef ons de genade om U meer te vertrouwen
Dus wanneer vrede als een rivier mijn weg vergezelt
Wanneer zorgen als zeegolven rollen
Wat mijn lot ook is, Gij hebt me geleerd te zeggen
Het is goed, het is goed met mijn ziel (Halleluja)
Wat mijn lot ook is, Gij hebt me geleerd te zeggen (ik heb geleerd te zeggen)
Het is goed, het is goed met mijn ziel (zelfs in deze wereld)
Het is goed (het is goed)
Met mijn ziel (met mijn ziel)
Het is goed, het is goed met mijn ziel
Het is goed (het is goed) (Het voelt misschien niet goed, maar)
Met mijn ziel (met mijn ziel)
Het is goed, het is goed met mijn ziel (Halleluja)
Nog een keer, gewoon heel hard, zeg
Oh, het is goed (het is goed)
Met mijn ziel (met mijn ziel) (moedig jezelf aan)
Het is goed, het is goed met mijn ziel (Hey, yeah, yeah)
Het maakt niet uit wie er komt, wat er ook gaat
Het is goed (het is goed)
Met mijn ziel (met mijn ziel)
Het is goed, het is goed met mijn ziel
Vader, in de naam van Jezus
Ik bid voor degenen die ontmoedigd zijn
Ik bid voor degenen die in de war zijn
Ik bid voor degenen die geen hoop meer hebben
Wie zijn er boos?
Wie zijn gefrustreerd, wie zijn moe
Wie zijn er woedend?
Wie stellen er vragen?
Wie zoekt jou
Vader, ik bid alleen door Uw kracht, door Uw Geest
Whoo, dat U hun zielen regelt, Vader
Vestig onze zielen
Voordat u iets uiterlijks kunt doen
Werk aan ons innerlijk, vestig, vestig onze ziel, Vader
Om te kunnen beheren wat u gaat doen
Vestig onze zielen
Om te kunnen worden vergroot en uitgerekt
En de capaciteit hebben voor wat je gaat doen
Vestig u, vestig ons, Vader
Regel ons
Regel de natie, halleluja!
Regel de, whoo, yeah
Regel de boze
Regel de vermoeide, regel de gefrustreerde
U zei: "Kom tot mij, allen die vermoeid zijn, die vermoeid zijn"
Die het vechten moe zijn, die het schreeuwen beu zijn?
Die het zat zijn om niet gehoord te worden?
Kom, kom naar Mij
En ik zal je rust geven»
Vader, ik dank u voor uw rust, halleluja!
Ik dank U voor Uw rust over onze cultuur, yeah
Ik dank U voor Uw rust over onze generatie, halleluja!
Ik dank U voor Uw rust over onze geesten
Over ons lichaam, over onze geest
Over onze emoties
Vader, laat de rest, halleluja!
Laat de rest van de Heilige Geest vrijkomen
Laat de rest van de Heilige Geest
De rest van de Heilige Geest die ons in staat stelt te vechten en toch te slapen, yeah
De rest van de Heilige Geest die ons in staat stelt om nog steeds uit te spreken, maar nog steeds niet
woede hebben
De rest van de Heilige Geest
De rest van de Heilige Geest
Dat stelt ons in staat om boos te zijn, maar niet te zondigen
De rest van de Heilige Geest
Dat staat niet toe wat mensen ons aandoen
Hoe mensen ons kunnen haten
Om invloed te hebben op wat je in ons doet, whoo
Laat de rest van de Heilige Geest
En Vader, we laten uw kracht los
We geven uw woord vrij
We laten uw geest vrij
We laten los, ja ja, we laten los, halleluja, whoo
We laten de acts los, jouw acts
De hamer, het zwaard van de Geest
We laten dat zelfs aan elke boze geest los
Dat wil zeggen, ja, dat blijft in elke ruimte hangen
Of het nu een werkomgeving is, of het nu een kerk is
Vader, nu in deze lege kamer
We laten Uw zwaard van de geest los
Want je zei dat het niet door zou kunnen
Het ligt niet aan onze macht
Het is niet door ons werk
Maar het is door Uw Geest
Dus Vader, Heilige Geest
Doe wat je moet doen in het hart
Doen wat je moet doen in gedachten
Door Uw Geest, beweeg
Door Uw Geest, beweeg
Door Uw Geest, beweeg
Verander de harten van mannen
Transformeer de harten van mannen
Vader, door Uw Geest, beweeg
We bidden geen lege gebeden, maar we staan op Uw trouw
Whoo, whoo, whoo
U hebt ons gedragen, we staan op Uw trouw
Je hebt ons door Jim Crow gedragen, we staan op je trouw
U hebt ons door de slavernij gedragen, we staan op uw geloof
Je bent trouw geweest om het eerder te doen en we weten dat je het opnieuw gaat doen
Daar staan we op
Heeft ons door de burgeroorlog geleid, we staan
Op uw trouw
Uw consistentie
Jouw nooit-veranderende-heid
Dat is, daar spreken en bidden we van
Sommigen van ons hebben misschien niet alle hoop die we nodig hebben
Kan worden ontmoedigd
Maar we danken U dat er een autoriteit is
Dat is zoveel sterker dan onze hopeloosheid
Er is een autoriteit die zoveel sterker is dan onze ontmoediging
Het is de autoriteit van onze Heer, Jezus Christus
Wie regeert er op deze aarde, yeah
Wie regeert er op deze aarde?
Vader, heb uw zin
We zullen u vertrouwen
We zullen u vertrouwen
We zullen u vertrouwen
We zullen u vertrouwen
Geef ons de genade om U meer te vertrouwen
Geef ons de genade om U meer te vertrouwen
Geef ons de genade om U meer te vertrouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt