Hieronder staat de songtekst van het nummer Communion , artiest - Maverick City Music, Brandon Lake, Steffany Gretzinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maverick City Music, Brandon Lake, Steffany Gretzinger
We are returning
To the place we’ve always belonged
Righted here with You
Take me back to the garden
Lead me be back to moment I heard Your voice
Take me back to communion
Lead me back to the moment I saw Your face
And it was all so simple
It was easy to love
No space between us
It was easy to trust
'Cause You are closer, closer than my skin
And You are in the air I’m breathing in (Yes, You are)
And here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
Feels so good to know You are my friend
And this is the garden
Here in the place I find You close
This is communion
Here in the place I’m fully known
And it was all so simple
You’re so easy to love
And no space between us
You’re so easy to trust
You are closer, closer than my skin (Yes, You are)
And You are in the air I’m breathing in
And here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
Feels so good to know You are my friend
My friend, my friend yeah
It’s where I’m meant to be
This is where I’m meant to be (Right here)
Me in You and You in me
And I don’t have to prove a thing
You’ve already approved of me
This is where I’m meant to be
Me in You and You in me
And I don’t have to prove a thing (I don’t, I don’t)
You’ve already approved of me
'Cause this is where I’m meant to be
Me in You and You in me
(And I don’t have) And I don’t have to prove a thing
You’ve already approved of me
(This is where) This is where I’m meant to be
Me in You and You in me
And I don’t have to prove a thing
You’ve already approved of me
'Cause You are closer, closer than my skin
And You are in the air I’m breathing in
And here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
It feels so good to know You are my friend
There’s nothing like Your friendship
There’s nothing like this friendship with You, with You, with You
We are returning
We are returning
To the desire of Your heart
We are returning
We are returning
We are returning
To the desire of Your heart
Yes, we are
We are returning, ohh
We are returning, we’re coming back home
We are returning, ohh
We are returning
Oh, we are returning
Oh, we’re coming after You
We are returning (Here's my heart, God)
We are returning
Oh, and we’ll never look back
We are returning, ohhh
We are returning (Oh)
We’re coming back to You
We are returning (Here's my heart, God)
We are returning
We are returning (Yeah, yeah, yeah)
(Here's where the dead things) 'Cause here’s where the dead things come back to
living
I feel my heart beating again
(Here's where the dead things) Here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
Here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
It feels so good to know You are my friend
Mm-mm
Yeah, yeah, yeah
I didn’t know I could have a friend like You
Mm-mm, I didn’t know I could have a friend like You
So good, You’re so good
I didn’t know I could have a friend like You
Closer than a brother, closer than a brother
I didn’t know that I could have a friend like You
I didn’t think that I deserved it
I didn’t know I could have a friend like You
You keep blowing me away
I didn’t know I could have a friend like You
Just the voices, one more time
I didn’t know that I could have a friend like You
'Cause You are closer, closer than my skin
And You are in the air I’m breathing in
And here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
It feels so good to know You are my friend
What a privilege to carry
Everything to God in prayer
O what peace we often forfeit
And O what needless pains we bear
It’s all because we do not carry
Everything to God in prayer
I didn’t know that I could have a friend like You
I didn’t know that I could have a friend like You
One who holds me close in shame
I didn’t know that I could have a friend like You
One who’s a better friend than I could ever be
I didn’t know that I could have a friend like You
(Here's where) Here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again (It's coming alive now)
Here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again (I'm not numb anymore)
Here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
(Here's where) Here’s where the dead things come back to living
I feel my heart beating again
(It feels so good) It feels so good to know You are my friend
We komen terug
Naar de plek waar we altijd al thuishoorden
Hier recht gezet met jou
Breng me terug naar de tuin
Leid me terug naar het moment dat ik je stem hoorde
Breng me terug naar de communie
Leid me terug naar het moment dat ik Uw gezicht zag
En het was allemaal zo eenvoudig
Het was gemakkelijk om lief te hebben
Geen ruimte tussen ons
Het was gemakkelijk te vertrouwen
Want je bent dichterbij, dichterbij dan mijn huid
En je bent in de lucht die ik inadem (Ja, dat ben je)
En hier komen de dode dingen weer tot leven
Ik voel mijn hart weer kloppen
Voelt zo goed om te weten dat je mijn vriend bent
En dit is de tuin
Hier op de plek waar ik je dichtbij vind
Dit is de communie
Hier in de plaats waar ik volledig bekend ben
En het was allemaal zo eenvoudig
Je bent zo gemakkelijk lief te hebben
En geen ruimte tussen ons
Je bent zo gemakkelijk te vertrouwen
Je bent dichterbij, dichterbij dan mijn huid (Ja, dat ben je)
En je bent in de lucht die ik inadem
En hier komen de dode dingen weer tot leven
Ik voel mijn hart weer kloppen
Voelt zo goed om te weten dat je mijn vriend bent
Mijn vriend, mijn vriend yeah
Het is waar ik hoor te zijn
Dit is waar ik moet zijn (hier)
Ik in jou en jij in mij
En ik hoef niets te bewijzen
Je hebt me al goedgekeurd
Dit is waar ik hoor te zijn
Ik in jou en jij in mij
En ik hoef niets te bewijzen (ik doe het niet, ik doe het niet)
Je hebt me al goedgekeurd
Want dit is waar ik moet zijn
Ik in jou en jij in mij
(En dat heb ik niet) En ik hoef niets te bewijzen
Je hebt me al goedgekeurd
(Dit is waar) Dit is waar ik moet zijn
Ik in jou en jij in mij
En ik hoef niets te bewijzen
Je hebt me al goedgekeurd
Want je bent dichterbij, dichterbij dan mijn huid
En je bent in de lucht die ik inadem
En hier komen de dode dingen weer tot leven
Ik voel mijn hart weer kloppen
Het voelt zo goed om te weten dat je mijn vriend bent
Er gaat niets boven jouw vriendschap
Er gaat niets boven deze vriendschap met jou, met jou, met jou
We komen terug
We komen terug
Naar het verlangen van je hart
We komen terug
We komen terug
We komen terug
Naar het verlangen van je hart
Ja we zijn
We keren terug, ohh
We komen terug, we komen terug naar huis
We keren terug, ohh
We komen terug
Oh, we komen terug
Oh, we komen achter jou aan
We keren terug (Hier is mijn hart, God)
We komen terug
Oh, en we kijken nooit meer achterom
We komen terug, ohhh
We keren terug (Oh)
We komen terug bij jou
We keren terug (Hier is mijn hart, God)
We komen terug
We keren terug (ja, ja, ja)
(Hier zijn de dode dingen) Want hier komen de dode dingen naar terug
levend
Ik voel mijn hart weer kloppen
(Hier zijn de dode dingen) Hier komen de dode dingen weer tot leven
Ik voel mijn hart weer kloppen
Hier komen de dode dingen weer tot leven
Ik voel mijn hart weer kloppen
Het voelt zo goed om te weten dat je mijn vriend bent
mm-mm
Ja, ja, ja
Ik wist niet dat ik een vriend zoals jij kon hebben
Mm-mm, ik wist niet dat ik een vriend zoals jij kon hebben
Zo goed, je bent zo goed
Ik wist niet dat ik een vriend zoals jij kon hebben
Dichterbij dan een broer, dichterbij dan een broer
Ik wist niet dat ik een vriend zoals jij kon hebben
Ik dacht niet dat ik het verdiende
Ik wist niet dat ik een vriend zoals jij kon hebben
Je blijft me wegblazen
Ik wist niet dat ik een vriend zoals jij kon hebben
Alleen de stemmen, nog een keer
Ik wist niet dat ik een vriend zoals jij kon hebben
Want je bent dichterbij, dichterbij dan mijn huid
En je bent in de lucht die ik inadem
En hier komen de dode dingen weer tot leven
Ik voel mijn hart weer kloppen
Het voelt zo goed om te weten dat je mijn vriend bent
Wat een voorrecht om te dragen
Alles tot God in gebed
O, wat een vrede verliezen we vaak
En o, wat een nodeloze pijn dragen we!
Het is allemaal omdat we niet dragen
Alles tot God in gebed
Ik wist niet dat ik een vriend zoals jij kon hebben
Ik wist niet dat ik een vriend zoals jij kon hebben
Iemand die me beschaamd dicht bij me houdt
Ik wist niet dat ik een vriend zoals jij kon hebben
Iemand die een betere vriend is dan ik ooit zou kunnen zijn
Ik wist niet dat ik een vriend zoals jij kon hebben
(Hier is waar) Hier komen de dode dingen weer tot leven
Ik voel mijn hart weer kloppen (het komt nu tot leven)
Hier komen de dode dingen weer tot leven
Ik voel mijn hart weer kloppen (ik ben niet meer verdoofd)
Hier komen de dode dingen weer tot leven
Ik voel mijn hart weer kloppen
(Hier is waar) Hier komen de dode dingen weer tot leven
Ik voel mijn hart weer kloppen
(Het voelt zo goed) Het voelt zo goed om te weten dat je mijn vriend bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt