Hieronder staat de songtekst van het nummer Pon Di Gully (Born & Grow) , artiest - Mavado met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mavado
Pon the gully weh mi born and grow
Fi rise to the top that’s all I know
Some a cuss over mi style and mi flow
And a seh a dem meck it true a mi and dem grow
The likkle city weh mi born and grow
Rise to the top all I know
Some a cuss over mi style and mi flow
And a seh a them meck it true a mi and dem grow
Dem a throw all kind a oil but mi cyaa stop
Love man a preach and go rass up
And all who out deh a pray fi mi dead
Just go thruck in a yo gyal and splash up
A mi deh waan fi si lock up
Mi drive through, mi top down, but mi cash up
Dem a wrinkle and screw when the dan a pass through
But dem know seh the whole place wi mash up
Why?
If a never fi mi kidz and mi mother
Mi wouldn’t waan meck a dollar
Some bwoy a gwaan like dem badder
And dem cyaa touch mi calla
It seems dem waan dead fi supn
Look how much innocent dead fi nothing
It seems like dem a beg fi supn
But all who a gang up a head fi supn
Dem a seh mi too bad
And mi fi less bad
But Jamaica mi vex bad
In a the dancehall mi si mi alone
The people no waan si no next Gad
Mi roll out meck a next chad
Tek the money put in a next bag
Yuh no si a wi a the leader fi the new school
Some a dem better look a next job
Pon the Gully, we zijn geboren en groeien
Fi naar de top, dat is alles wat ik weet
Wat een vloek over mi stijl en mi flow
En een seh a dem meck it true a mi and dem grow
De leuke stad waar we zijn geboren en groeien
Stijg naar de top alles wat ik weet
Wat een vloek over mi stijl en mi flow
En een seh a them meck it true a mi and dem grow
Dem een gooi alle soort een olie maar mi cyaa stop
Hou van man een preek en ga opschieten
En iedereen die uit deh a bid fi mi dood
Ga gewoon door met een jojo en spetter erop los
A mi deh waan fi si lock up
Mi rijden door, mi top down, maar mi cash up
Dem een rimpel en schroef wanneer de dan een pass door
Maar ze weten dat ze de hele plaats moeten vermalen
Waarom?
Als een nooit fi mi kidz en mi moeder
Ik zou geen dollar willen betalen
Sommigen bwoy a gwaan zoals dem badder
En dem cyaa touch mi calla
Het lijkt dem waan dood fi supn
Kijk eens hoeveel onschuldige doden er niets zijn
Het lijkt erop dat het een smeekbede is
Maar iedereen die een bende een hoofd fi supn
Dem a seh mi jammer
En mi fi minder slecht
Maar Jamaica vind ik erg slecht
In de dancehall mi si mi alleen
De mensen no waan si no next Gad
Mi uitrollen meck a next chad
Tek het geld in een volgende zak stoppen
Yuh no si a wi a the leader fi the new school
Sommigen zien er beter uit als een volgende baan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt