
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kill Dem Slowly , artiest - Mavado met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mavado
Watch dem a hope and pray say you nah go make it
But man make it and dem see it and can’t take it
Wha' make dem so evil?
Wha' make dem so evil?
Wha' make dem so evil, Lord?
Make dem so evil?
Wha' make dem so jealous?
Wha' make dem so envious?
Jah Jah know
Wha' make dem so evil?
But badmind a go kill dem slowly
Badmind a go kill dem only
Take dem away from good people
Bruk dem heart and lef' dem lonely
Badmind a go kill dem slowly
Stress dem out and leave dem lonely
Take dem away from good people (stay away)
Stay away from good people
The bible says, «man can’t live by bread alone»
So I will never fight my brother own
Mi see, shame on you!
It’s a shame on you
You nuh really waan fi see nobody come out to nothing
It’s a shame on you
Watch this
You see the devil inna dem when dem smile
Dem mother beat dem too much as a child
Dem nuh grow up with good providence or parental guidance
So dem have dutty ways as a style
But dem cyan style me
And dem cyan soil me
Man solid as a rock, dem bwoy deh a rat
Dem cyan spoil me
No
Badmind a go kill dem slowly
Bruk dem heart and leave dem lonely
Take dem away from good people
A dem never want the world know me
But, badmind a go kill dem slowly
Bruk dem heart and leave dem lonely
Take dem away from good people (stay away)
Take dem away from good people
Me tell mi mama say, me ago buy a lass
'Cause too much snake inna the grass, yes, a dem inna the media a chat
But, watch yah now
Unuh fi happy fi the young man
A some of unuh make the city full of gunman
So, me say music, 'cause me never waan fi turn one
Me iconic and a nothing me a come from
And that’s why kill dem slowly
Bruk dem heart and lef' dem lonely
Take dem away from good people
A dem never want the world know me
But, badmind ago kill dem slowly
Bruk dem heart and leave dem lonely
Take dem away from good people (stay away)
Take dem away from good people
Just now me now a you
Jah know
And already know the things you do
Wha' make dem so evil?
Wha' make dem so evil?
Wha' make dem so evil, Lord?
You do…
Wha' make dem so jealous?
Wha' make dem so envious?
Wha' make dem so evil?
And that’s why me a kill dem slowly
Kill dem slowly…
Kijk hoe ze hopen en bidden, zeg je nee, ga het halen
Maar de mens maakt het en de mensen zien het en kunnen het niet aan
Wat maakt ze zo slecht?
Wat maakt ze zo slecht?
Wat maakt hen zo slecht, Heer?
Ze zo slecht maken?
Wat maakt ze zo jaloers?
Wat maakt hen zo jaloers?
Jah Jah weet
Wat maakt ze zo slecht?
Maar badmin a go kill dem langzaam
Badmint en ga alleen dem doden
Haal dem weg van goede mensen
Bruk dem hart en lef' dem eenzaam
Badmind en ga dem langzaam doden
Stress dem out en laat hem eenzaam
Haal dem weg van goede mensen (blijf weg)
Blijf weg van goede mensen
De bijbel zegt: «de mens kan niet van brood alleen leven»
Dus ik zal nooit vechten tegen mijn eigen broer
Zie je, schaam je!
Het is een schande voor jou
Je ziet er echt niet uit, niemand komt uit op niets
Het is een schande voor jou
Kijk dit
Je ziet de duivel inna dem wanneer dem glimlach
Dem moeder sloeg dem te veel als een kind
Dem nuh groeit op met goede voorzienigheid of ouderlijk toezicht
Dus ze hebben plichtsgetrouwe manieren als een stijl
Maar dem cyaan stijl mij
En dem cyaan aarde mij
Man solide als een rots, dem bwoy deh a rat
Dem cyaan verwen me
Nee
Badmind en ga dem langzaam doden
Bruk dem hart en laat dem eenzaam
Haal dem weg van goede mensen
Een dem wil nooit dat de wereld mij kent
Maar, slechterik, ga ze langzaam doden
Bruk dem hart en laat dem eenzaam
Haal dem weg van goede mensen (blijf weg)
Haal dem weg van goede mensen
Me vertel mi mama zeg, ik heb geleden een meisje gekocht
Want te veel slang in het gras, ja, een dem in de media een chat
Maar kijk nu eens
Unuh fi happy fi de jonge man
Een paar unuh maken de stad vol met schutters
Dus, ik zeg muziek, want ik wil er nooit een draaien
Ik iconisch en een niets ik kom vandaan
En daarom dood je dem langzaam
Bruk dem hart en lef' dem eenzaam
Haal dem weg van goede mensen
Een dem wil nooit dat de wereld mij kent
Maar, badmin geleden dood dem langzaam
Bruk dem hart en laat dem eenzaam
Haal dem weg van goede mensen (blijf weg)
Haal dem weg van goede mensen
Zojuist ik nu een jij
Ja weet je
En weet al de dingen die je doet
Wat maakt ze zo slecht?
Wat maakt ze zo slecht?
Wat maakt hen zo slecht, Heer?
Je doet…
Wat maakt ze zo jaloers?
Wat maakt hen zo jaloers?
Wat maakt ze zo slecht?
En daarom doe ik dem langzaam dood
Dood dem langzaam...
XXXTentacion, Tory Lanez, Mavado • 2019
Mavado • 2009
Snoop Lion, Jahdan Blakkamore, Mavado • 2013
Iggy Azalea, Mavado • 2013
Mavado • 2020
Mavado • 2010
Mavado, Nicki Minaj • 2012
Laza Morgan, Mavado • 2011
Mavado • 2010
Mavado • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt