Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancehall Prophecy , artiest - Mavado met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mavado
Badmind, badmind, badmind
Cyaan stop me thing
Dem cyaan win
Ghetto youths
Shout it out 'pon every house top
Me cyaan stop, me cyaan drop
Nuff a dem want me heart stop
Me cyaan flop, me cyaan flop, me cyaan 'top
Shot fire, me cyaan drop
Rise, man a rise and dem want see me fall
And look how much things man do fi Dancehall
Work fi me share and me never want all
Now dem waan me fi beg, nah go back a white squall
Man open up your eyes dem things ya a prophecy
Right in front a yuh face, man turn dreams inna reality
Make me tell you this
Tomorrow no promised to no man, me live on iconically
No mortality, me music live on, me a Dancehall prodigy
Hey
Dem a live 'pon me name, like clothes
Well waan see me coffin and rose
The gully up fi 24 hour
So no p**sy cyaan catch me a dose
Father God show me all enemy
Me see wolves a pose 'pon the sheep role
But me nah be the man dem expect me to be
What more dem expect me fi gi'?
Grandma
All my life…
A you tek me to church, said to do what’s right
Father God, then a why me get so much fight?
At the end a the tunnel, me must see the light
Hey
Shout it out 'pon every house top
Me cyaan stop, me cyaan drop
Nuff a dem want me heart stop
Me cyaan flop, me cyaan flop, me cyaan 'top
Shot fire, me cyaan drop
Rise, man a rise and dem want see me fall
And look how much things man do fi Dancehall
Work fi me share and me never want all
Now dem waan me fi beg, nah go back a white squall
Wish me likkle son could a see and understand
Nuff a dem will love to see your father hang
Shoot me in the back like they did Daddy Gan
Big funeral like they give Radigan
Set you up, so dem wicked and tan
Cyaan trust a soul inna the ghetto weh you from
Dem kind a life ya mi get away from
From dem no straight, hold a separation
Alright then
Dem kinda fight ya me like win
A no now dem a fight, from me rising
You no see?
So me must a do the right thing
God never born with a gold spoon inna Him mouth
So a struggling a my thing
As a man you haffi deal with life like yuh deh pon yuh woman
Yuh keep on riding
Shout it out 'pon every house top
Me cyaan stop, me cyaan drop
Nuff a dem want me heart stop
Me cyaan flop, me cyaan flop, me cyaan 'top
Shot fire, me cyaan drop
Rise, man a rise and dem want see me fall
And look how much things man do fi dancehall
Work fi me share and me never want all
Now dem waan me fi beg, nah go back a white squall
Badmind, badmind, badmind
Cyaan stop me ding
Dem cyaan win
getto jongeren
Schreeuw het uit 'op elk huistop'
Ik cyaan stop, ik cyaan drop
Nuff a dem want me hart stop
Ik cyaan flop, ik cyaan flop, ik cyaan 'top
Schot vuur, ik cyaan drop
Sta op, man, sta op en dem wil me zien vallen
En kijk eens hoeveel dingen mannen doen als Dancehall
Werk fi me share en ik wil nooit alles
Nu dem waan me fi smeek, nee ga terug een witte rukwind
Man, open je ogen voor de dingen, je bent een profetie
Recht vooraan een yuh gezicht, man verandert dromen in werkelijkheid
Laat me je dit vertellen
Morgen niet beloofd aan niemand, ik leef iconisch voort
Geen sterfelijkheid, mijn muziek leeft voort, ik een Dancehall-wonderkind
Hoi
Dem a live 'pon me name, like clothes'
Nou, zie me kist en roos
De geul omhoog, bijvoorbeeld 24 uur
Dus geen p**sy cyaan vang me een dosis
Vader God laat me alle vijanden zien
Ik zie wolven poseren 'op de rol van het schaap'
Maar ik ben niet de man die ze van me verwachten
Wat verwachten ze nog meer van mij?
oma
Heel mijn leven…
Een je me tekt naar de kerk, zei om te doen wat goed is
Vader God, waarom krijg ik dan zoveel ruzie?
Aan het einde van de tunnel moet ik het licht zien
Hoi
Schreeuw het uit 'op elk huistop'
Ik cyaan stop, ik cyaan drop
Nuff a dem want me hart stop
Ik cyaan flop, ik cyaan flop, ik cyaan 'top
Schot vuur, ik cyaan drop
Sta op, man, sta op en dem wil me zien vallen
En kijk eens hoeveel dingen mannen doen als Dancehall
Werk fi me share en ik wil nooit alles
Nu dem waan me fi smeek, nee ga terug een witte rukwind
Ik wou dat mijn zoon het kon zien en begrijpen
Nuff a dem zal je vader graag zien hangen
Schiet me in de rug zoals ze deden Daddy Gan
Grote begrafenis zoals ze Radigan geven?
Zet je op, dus dem wicked en tan
Cyaan vertrouwt een ziel in het getto waar je vandaan komt
Het is een soort leven waar je vandaan komt
Van dem geen rechte, houd een scheiding
Oke dan
Dem soort vechten ya me zoals win
Een nee nu dem een gevecht, van mij stijgt
Zie je het niet?
Dus ik moet het juiste doen
God is nooit geboren met een gouden lepel in zijn mond
Dus een worsteling een mijn ding
Als man ga je met het leven om zoals yuh deh pon yuh woman
Ja, blijf rijden
Schreeuw het uit 'op elk huistop'
Ik cyaan stop, ik cyaan drop
Nuff a dem want me hart stop
Ik cyaan flop, ik cyaan flop, ik cyaan 'top
Schot vuur, ik cyaan drop
Sta op, man, sta op en dem wil me zien vallen
En kijk eens hoeveel dingen mannen doen als dancehall
Werk fi me share en ik wil nooit alles
Nu dem waan me fi smeek, nee ga terug een witte rukwind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt