Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Happen , artiest - Mavado met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mavado
Stand up in a life loyal fi the ones who stand fi yuh
21 gun salute fi every soldier wah die fi yuh
Is a blessing when yuh daughter cry fi yuh
Tell some people pray fi dem self
Don’t pray fi yuh
Cause wah pop down, mash up inna life
That dem waan happen
But that cyaa happen
No that naw happen
Yow man a come from nothing to something
Now man a live inna castle
Dem waan coffin, but that naw happen
That’s why pick up mi blessings an count dem
Jah mek mi high like a mountain
Pure like water from a fountain
Play wid haters like token
Every ghetto youth fi have a bible
Read that when yuh feel idle
Beg Jah fi bless up an guide yuh
Take weh the evil ways wah inside yuh
Wake up this morning an,
beg Jah protect me from my enemies
Dem nuff like beas
Dem naw go see mi fall
Dem waan mi lock down, by the police
Badmind a the worst disease
Everyday pop down, mash up inna life
That dem waan happen
But that cyaa happen
No that naw happen
Every ghetto youth
man come from nothing to something
Now man a live inna castle
Dem waan coffin, but that naw happen
Once is dem waan coffin
A rotten den man fi rotten rich den
Mi fly hard get a broom fi the witch dem
A walla wist dem, yuh no si a snitch dem
When dem want a thing bout mi rich friend
Man a set a program fi things turn
Dem sit down an dem waan man fi burn
Gully mi born so a nuff things mi learn
Untouchable a man straight like perm
Wake up this morning an,
beg Jah protect me from my enemies
Dem nuff like bees
Dem naw go see mi fall
Dem waan mi lock down, by the police
Badmind a the worst disease
Everyday pop down, mash up inna life
That dem waan happen
But that cyaa happen
Me swear dat naw happen
Ya hear mi
man a come from nothing to something
Now man a live inna castle
Ah dat dem nuh wan happen
yuh nuh see dem wan coffin
Jah Jah know pop down, mash up inna life
That dem waan happen
But that cyaa happen
No that naw happen
Short Boss man a come from nothing to something
Now man a live inna castle
Dem waan coffin, but that naw happen
Sta op in een leven loyaal fi degenen die fi yuh
21 saluutschoten voor elke soldaat wah die fi yuh
Is een zegen wanneer yuh dochter huilt fi yuh
Zeg tegen sommige mensen dat ze voor zichzelf bidden
Bid niet fi yuh
Oorzaak wah pop naar beneden, mash up inna het leven
Dat dem waan gebeuren
Maar dat cyaa gebeuren
Nee, dat gebeurt niet
Je bent van niets tot iets gekomen
Beman nu een levend inna-kasteel
Dem waan doodskist, maar dat gebeurt niet
Dat is de reden waarom ik mijn zegeningen en tel dem ophaal
Jah mek mi hoog als een berg
Zuiver als water uit een fontein
Speel grote haters zoals token
Elke getto-jeugd heeft een bijbel
Lees dat als je je nutteloos voelt
Smeek Jah, zegen een gids, yuh
Neem weh de kwade manieren wah binnen yuh
Word vanmorgen wakker en
smeek Jah, bescherm me tegen mijn vijanden
Dem nuff zoals beas
Dem na ga zie mi vallen
Dem waan mi lock down, door de politie
Badmin is de ergste ziekte
Elke dag pop-down, mash-up inna het leven
Dat dem waan gebeuren
Maar dat cyaa gebeuren
Nee, dat gebeurt niet
Elke getto jeugd
man komt van niets tot iets
Beman nu een levend inna-kasteel
Dem waan doodskist, maar dat gebeurt niet
Eens is dem waan doodskist
Een rotte den man fi een rotte rijke den
Mi vlieg hard, haal een bezem voor de heks dem
Een walla wist dem, yuh no si a snitch dem
Als ze iets willen met mijn rijke vriend
Man een programma instellen en dingen veranderen
Dem zitten een dem waan man fi branden
Gully mi geboren dus een nuff dingen mi leren
Onaantastbaar een man die hetero is als permanent
Word vanmorgen wakker en
smeek Jah, bescherm me tegen mijn vijanden
Dem nuff zoals bijen
Dem na ga zie mi vallen
Dem waan mi lock down, door de politie
Badmin is de ergste ziekte
Elke dag pop-down, mash-up inna het leven
Dat dem waan gebeuren
Maar dat cyaa gebeuren
Ik zweer dat dat niet gebeurt
Je hoort me
man een kom van niets tot iets
Beman nu een levend inna-kasteel
Ah dat dem nuh wan gebeuren
yuh nuh zie dem wan doodskist
Jah Jah weet dat pop naar beneden, mash up inna het leven
Dat dem waan gebeuren
Maar dat cyaa gebeuren
Nee, dat gebeurt niet
Short Boss man, kom van niets tot iets
Beman nu een levend inna-kasteel
Dem waan doodskist, maar dat gebeurt niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt