Born And Raised - Mavado

Rasta

Wooy

No, no one

No one feel our pain

It driving the poor insane, insane

Me a talk 'bout the poor, the poverty and the pressure

Can’t tek it no more, too much youth 'pon stretcher

Dem no really want fi see d ghetto youth dem richer

So dem plan fi kill we out and tek we out a the pitcher

Ghetto youths, don’t be no snitcher

Ghetto girls jus' be wise and don’t be no bitcher

Keep your eyes on the prize and on the star that glitter

Keep your head and get a job I don’t you sitta

'Cause I’m not from this place, you know I’m just a visitor

And to how me see the race a run, it’s gon' be bitter

For the strongest a the strongest and the fit a the fitter

I was born and raised to be no quitter

I was born and raised enuh

In the ghetto for years and years enuh

My people cry tears and tears enuh

No food for days and days enuh

I was born and raised enuh

In the ghetto for years and years enuh

No food for days and days enuh

My people cry tears and tears enuh

They ask where I’ve been

I said I’ve never been shopping

All I see is a coffin

Don’t ask 'bout shot him

It’s just the way of the system

They eradicate every victim

Just keep the faith, I’m insisting

All my beautiful people, are you listening

I was born and raised enuh

In the ghetto for years and years enuh

My people cry tears and tears enuh

No food for days and days enuh

I was born and raised enuh

In the ghetto for years and years enuh

No food for days and days enuh

My people cry tears and tears enuh

No one feels our pain

(No one feels our pain that we’re feeling)

(Pain, that we’re feeling)

It driving the poor insane, insane, yeah

(You can never know, if only God reveals it)

It’s getting to my brain

(It's getting to my brain)

('Cause no else can feel the pain)

And the bigger heads dem talk we things, just the same

(Only talk about the change)

(Everything remains the same)

I was born and raised enuh

In the ghetto for years and years enuh

My people cry tears and tears enuh

No food for days and days enuh

I was born and raised enuh

In the ghetto for years and years enuh

No food for days and days enuh

My people cry tears and tears enuh

rasta

wooy

Nee, niemand

Niemand voelt onze pijn

Het maakt de armen krankzinnig, krankzinnig

Ik praat over de armen, de armoede en de druk

Kan het niet meer, te veel jeugd 'pon brancard'

Dem nee echt wil fi zie d getto jeugd dem richer

Dus dem plan fi kill we out en tek we out a the pitcher

Getto-jongeren, wees geen verklikker

Getto-meisjes, wees wijs en wees geen bitcher

Houd je ogen gericht op de prijs en op de ster die schittert

Houd je hoofd en zoek een baan. Ik hou je niet zitten

Omdat ik hier niet vandaan kom, je weet dat ik maar een bezoeker ben

En hoe ik de race als een run zie, het wordt bitter

Voor de sterkste, de sterkste en de pasvorm, de fitter

Ik ben geboren en getogen om geen opgever te zijn

Ik ben geboren en getogen enuh

In het getto voor jaren en jaren enuh

Mijn mensen huilen tranen en tranen enuh

Dagenlang geen eten enuh

Ik ben geboren en getogen enuh

In het getto voor jaren en jaren enuh

Dagenlang geen eten enuh

Mijn mensen huilen tranen en tranen enuh

Ze vragen waar ik ben geweest

Ik zei dat ik nog nooit heb gewinkeld

Ik zie alleen een kist

Vraag niet of je hem hebt neergeschoten

Het is gewoon de manier van het systeem

Ze roeien elk slachtoffer uit

Blijf gewoon geloven, ik sta erop

Al mijn mooie mensen, luister je?

Ik ben geboren en getogen enuh

In het getto voor jaren en jaren enuh

Mijn mensen huilen tranen en tranen enuh

Dagenlang geen eten enuh

Ik ben geboren en getogen enuh

In het getto voor jaren en jaren enuh

Dagenlang geen eten enuh

Mijn mensen huilen tranen en tranen enuh

Niemand voelt onze pijn

(Niemand voelt onze pijn die we voelen)

(Pijn, die we voelen)

Het maakt de armen krankzinnig, krankzinnig, ja

(Je kunt het nooit weten, als alleen God het openbaart)

Het dringt tot mijn brein door

(Het raakt mijn hersenen)

(Omdat niemand anders de pijn kan voelen)

En de grotere koppen dem praten we dingen, gewoon hetzelfde

(Praat alleen over de verandering)

(Alles blijft hetzelfde)

Ik ben geboren en getogen enuh

In het getto voor jaren en jaren enuh

Mijn mensen huilen tranen en tranen enuh

Dagenlang geen eten enuh

Ik ben geboren en getogen enuh

In het getto voor jaren en jaren enuh

Dagenlang geen eten enuh

Mijn mensen huilen tranen en tranen enuh