Hieronder staat de songtekst van het nummer Halpaa kaljaa ja reseptivapaita särkylääkkeitä , artiest - Maustetytöt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maustetytöt
Olen matkalla vaan en muista missä
Oon niin lahjakkaasti taas eksyksissä
Jo kentältä hyppäsin väärään junaan
No eihän kaikkia oo luotu onnistumaan
Vihreä apteekin mainosristi
Välkkyy tunnelmaa joka puolella
Pihoilla paikalliset nistit
Tyhjentävät yskänlääkkensä huolella
Halpaa kaljaa ja reseptivapaita särkylääkkeitä
Esitin toiveeni eilen matkatoimiston tiskillä
Kaikkialla on samanlaista
Vaikken pulloa tunne, en eroa maista
Museon seiniltä huokaus kaikuu
Baarissa hullut huutavat, sireenit raikuu
Kodittomat keittävät soppaa
Ja kerjäävät joka puolella
Turistit kulkevat jonossa perässä oppaan
Ja maksavat juomistaan huolella
Halpaa kaljaa ja reseptivapaita särkylääkkeitä
Esitin toiveeni eilen matkatoimiston tiskillä
Halpaa kaljaa ja reseptivapaita särkylääkkeitä
Esitin toiveeni eilen matkatoimiston tiskillä
Taas lähden ja tiedän, tälläkään kertaa
Mä en reittejä tutki tai säitä vertaa
Neonvaloja seuraten löydän sinne
Mis' on lomatunnelmaa turistille
Halpaa kaljaa ja reseptivapaita särkylääkkeitä
Esitin toiveeni eilen matkatoimiston tiskillä
Halpaa kaljaa ja reseptivapaita särkylääkkeitä
Esitin toiveeni eilen matkatoimiston tiskillä
Ik ben onderweg, maar ik weet niet meer waar
Ik ben zo begaafd weer verloren
Al vanaf het veld sprong ik op de verkeerde trein
Nou, niet iedereen is gemaakt om te slagen
Groene apotheek reclame kruis
De sfeer flikkert overal
Op de binnenplaatsen lokale nesten
Gebruik hun hoestmiddel zorgvuldig
Goedkoop bier en vrij verkrijgbare pijnstillers
Ik sprak gisteren mijn wens uit aan de balie van het reisbureau
Het is overal hetzelfde
Hoewel het flesgevoel, verschil ik niet van de landen
Een zucht weergalmt van de muren van het museum
Aan de bar, het gekke geschreeuw, de sirenes rommelen
De dakloze kooksoep
En overal bedelen
Toeristen staan in de rij voor een gids
En betaal hun drankjes zorgvuldig?
Goedkoop bier en vrij verkrijgbare pijnstillers
Ik sprak gisteren mijn wens uit aan de balie van het reisbureau
Goedkoop bier en vrij verkrijgbare pijnstillers
Ik sprak gisteren mijn wens uit aan de balie van het reisbureau
Ik ga weer en ik weet het, ook deze keer
Ik bestudeer geen routes en vergelijk ze niet
De neonlichten volgend, vind ik het daar
Wat een vakantiesfeer voor een toerist
Goedkoop bier en vrij verkrijgbare pijnstillers
Ik sprak gisteren mijn wens uit aan de balie van het reisbureau
Goedkoop bier en vrij verkrijgbare pijnstillers
Ik sprak gisteren mijn wens uit aan de balie van het reisbureau
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt