Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Fall , artiest - Matt White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt White
I never dreamed that we’d be here again
I’ve said you’re perfect, like a thousand times
I’ve held it in through all your ignorance
And never said that I didn’t have the time
Broken hearts don’t heal when you’re around
I wish we had more strength on solid ground
'Cause I feel like I always let you down
Does that explain it somehow?
When I fall…
Will you catch me when I fall?
Will you catch me when I fall?
Will you catch me when I fall?
I’ve always dreamed of what our future holds
And no one ever has to second guess
My lady is the one who’s always blessed
I hope that one day we may meet again
I was up all night when I thought that you were sick
Crawled through rain to grab your cigarettes
Waited all night when I had some other place to be
Never thought you’d love a guy like me
When I fall…
Will you catch me when I fall?
Will you catch me when I fall?
My heads down when I’m feeling small
Winter’s cold in the seasons
New York’s got no solid ground
I’m always looking for a reason, to keep my head from falling down
When I fall…
Will you catch me when I fall?
Will you catch me when I fall?
Will you catch me when I fall?
When I fall…
Ik had nooit gedroomd dat we hier weer zouden zijn
Ik heb al duizend keer gezegd dat je perfect bent
Ik heb het ingehouden door al je onwetendheid
En nooit gezegd dat ik geen tijd had
Gebroken harten genezen niet als je in de buurt bent
Ik wou dat we meer kracht hadden op vaste grond
Omdat ik het gevoel heb dat ik je altijd teleurstel
Verklaart dat het op de een of andere manier?
Wanneer ik val…
Vang je me op als ik val?
Vang je me op als ik val?
Vang je me op als ik val?
Ik heb altijd gedroomd van wat onze toekomst in petto heeft
En niemand hoeft ooit te twijfelen
Mijn vrouw is degene die altijd gezegend is
Ik hoop dat we elkaar ooit weer zullen ontmoeten
Ik was de hele nacht wakker toen ik dacht dat je ziek was
Door de regen gekropen om je sigaretten te pakken
De hele nacht gewacht toen ik ergens anders moest zijn
Nooit gedacht dat je van een man als ik zou houden
Wanneer ik val…
Vang je me op als ik val?
Vang je me op als ik val?
Mijn hoofd naar beneden als ik me klein voel
De winter is koud in de seizoenen
New York heeft geen vaste grond
Ik ben altijd op zoek naar een reden om te voorkomen dat mijn hoofd naar beneden valt
Wanneer ik val…
Vang je me op als ik val?
Vang je me op als ik val?
Vang je me op als ik val?
Wanneer ik val…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt