Hieronder staat de songtekst van het nummer Above , artiest - Matt Maeson, Rozwell, Masego met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Maeson, Rozwell, Masego
Well, I don’t need it, I don’t need it, I don’t need it
Give it up and I’m tenfold defeated, my man
Bad soil in the palm of my hand
Bad soil in the palm trees
Star-studded sidewalks
Now I kick it with the pythons
Good tree and some bad thoughts
Interference when I talk to God
Shake it out with some anemic love
But I don’t need no love
Interference when I stop and pause
Shake it out with some egregious love
But I don’t need no love
I think it’s all because
I block out every message from above
I’m walkin' through the muck and the mud
I move all the goddamn same
I need another message from above
I need another message from above (Above, above, ooh)
It must’ve been a blessing from above (Above, above, ooh)
It must’ve been a blessing from above (Above, above, ooh)
It must’ve been a blessing from above (Above, above, ooh)
Tainted love, at this point can’t call it makin' love
When I was young, man, what a saint I was
When she could break my heart
And now I lay with and betray my gut
I think she know 'cause she be copin' when she drink thy blood
Now every time I leave I know she thinkin' the worst, and
Conversations 'tween us always feel like a versus
You expect love and you don’t even deserve it
Girl, Jesus knew hoes if you was readin' the verses
Try to use my sense of humor, it ain’t makin' it hurt less
I make her feel worthless, and I’m feelin' that too
Mind reelin' and pinin' for when the feeling was new
So in an effort to heal it, I kneel and give it to you
Yeah
Can we liven it, a one time?
(One time)
Really vibin' it, a one time (One time)
Really thuggin' it for one time (One time)
Know they lovin' it, a one time (One time)
One time (One time), one time (One time)
Really vibin' it for one time
But we do not fuck with one time (No, no, no)
No, we do not fuck with one time (No, no)
It must’ve been a blessing from above (Yeah, keep it going, yeah, yeah)
It must’ve been a blessing from above (Go crazy, yeah, yeah, oh)
It must’ve been a blessing from above (Above, above, go like this, ayy)
East Coast, West Coast travels
Somehow we end up here
Here, here, here (Ayy)
I don’t even understand the stars
Even if the land ain’t ours
We’re still here (Yeah)
Bizarre
Must’ve been a blessing from above, yeah, yeah
Must’ve been a blessing from above, oh, above
Nou, ik heb het niet nodig, ik heb het niet nodig, ik heb het niet nodig
Geef het op en ik ben tien keer verslagen, mijn man
Slechte aarde in de palm van mijn hand
Slechte grond in de palmbomen
Met sterren bezaaide trottoirs
Nu schop ik het met de pythons
Goede boom en een paar slechte gedachten
Interferentie wanneer ik met God praat
Schud het uit met wat bloedarme liefde
Maar ik heb geen liefde nodig
Interferentie wanneer ik stop en pauzeer
Schud het uit met een enorme liefde
Maar ik heb geen liefde nodig
Ik denk dat het allemaal komt omdat
Ik blokkeer elk bericht van bovenaf
Ik loop door de modder en de modder
Ik verplaats alles verdomme hetzelfde
Ik heb nog een bericht van hierboven nodig
Ik heb nog een bericht van boven nodig (Boven, boven, ooh)
Het moet een zegen van boven zijn geweest (Boven, boven, ooh)
Het moet een zegen van boven zijn geweest (Boven, boven, ooh)
Het moet een zegen van boven zijn geweest (Boven, boven, ooh)
Bedorven liefde, op dit moment kan ik het geen liefde noemen
Toen ik jong was, man, wat was ik een heilige
Toen ze mijn hart kon breken
En nu lig ik met en verraad mijn buik
Ik denk dat ze het weet, want ze wordt copin als ze je bloed drinkt
Elke keer als ik wegga, weet ik dat ze het ergste denkt, en
Gesprekken tussen ons voelen altijd als een versus
Je verwacht liefde en je verdient het niet eens
Meisje, Jezus wist hoes als je de verzen aan het lezen was
Probeer mijn gevoel voor humor te gebruiken, het doet niet minder pijn
Ik laat haar zich waardeloos voelen, en dat voel ik ook
Mind reelin' en pinin' voor toen het gevoel nieuw was
Dus in een poging om het te genezen, kniel ik en geef het aan jou
Ja
Kunnen we het een keer beleven?
(Een keer)
Echt vibin' it, een één keer (één keer)
Echt thuggin' it voor een keer (een keer)
Weet dat ze ervan houden, een keer (een keer)
Een keer (een keer), een keer (een keer)
Echt vibin' it voor een keer
Maar we neuken niet met één keer (Nee, nee, nee)
Nee, we neuken niet met één keer (Nee, nee)
Het moet een zegen van boven zijn geweest (Ja, ga zo door, ja, ja)
Het moet een zegen van boven zijn geweest (Doe gek, yeah, yeah, oh)
Het moet een zegen van boven zijn geweest (Boven, boven, ga zo, ayy)
Oostkust, Westkust reizen
Op de een of andere manier komen we hier terecht
Hier, hier, hier (Ayy)
Ik begrijp de sterren niet eens
Zelfs als het land niet van ons is
We zijn er nog steeds (Ja)
Bizar
Moet een zegen van boven zijn geweest, yeah, yeah
Moet een zegen van boven zijn geweest, oh, boven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt