Ich Bin Kunst - Matt Lucas

LEIGH BOWERY

Ich Bin Kunst, can’t you see

Look at you, then look at me

I am art, you’re parody

Ich Bin Kunst

Je suis art, tres, tres debonair,

Because you don’t, because I dare

I blow you mind, C’est mon plaisir

Ich Bin Kunst

It started when I was only a boy

I couldn’t kick a ball, climb a tree, play at war

I took pleasure in the things that make men shudder

I dressed up in the wardrobe of my Mother

My father said «Don't panic it’s a phase»

«Phase one"I said, and snipped and sewed for days

I dreamed of London town, Ardent fashion was my thing,

I arrived and took a job in Burger King!

— It was nothing!

Ich Bin Kunst, can’t you see,

Look at you, then look at me, I am art, you’re parody

Ich Bin Kunst

Je suis art, tres, tres, debonair,

Because you don’t, and because I dare,

I blow you mind, C’est mon plaisir

Ich Bin Kunst.

LEIG BOWERY

Ich Bin Kunst, zie je het niet

Kijk naar jou, kijk dan naar mij

Ik ben kunst, jij bent een parodie

Ich Bin Kunst

Je suis art, tres, tres debonair,

Omdat jij dat niet doet, omdat ik durf

Ik verbaas je, C'est mon plaisir

Ich Bin Kunst

Het begon toen ik nog maar een jongen was

Ik kon niet tegen een bal trappen, in een boom klimmen, geen oorlog voeren

Ik genoot van de dingen die mannen doen huiveren

Ik verkleedde me in de kleerkast van mijn moeder

Mijn vader zei: "Geen paniek, het is een fase"

«Fase één" zei ik, en knipte en naaide dagenlang

Ik droomde van de stad Londen, vurige mode was mijn ding,

Ik arriveerde en nam een ​​baan in Burger King!

- Het was niets!

Ich Bin Kunst, zie je niet,

Kijk naar jou, kijk dan naar mij, ik ben kunst, jij bent een parodie

Ich Bin Kunst

Je suis art, tres, tres, debonair,

Omdat jij dat niet doet, en omdat ik durf,

Ik verbaas je, C'est mon plaisir

Ich Bin Kunst.