Bad Accent - My Epic

They all have bad accents here but they still take turns

Trying to articulate with their blurry words

They whisper and exclaim

Simplify and complicate

It always sounds strange

They try to say your name

It’s never quite the same

They think they’ve got it down

It shifts a little and they always have to sound it out

Don’t they feel the sequence spin, grow, and then forget?

Every new epiphany is just another step

They confuse and conflate-

Rebuke then relate-

Double down or disavow

Why can’t they remember now?

Everyone here has a bad accent, everyone does

You’re more or less here —

The substance and the superstition

Until the smoke clears

It’s hard sometimes to tell the difference

We try to say your name

It’s never quite the same

I think I’ve got it down

It shifts a little and I always have to sound it out

(Everyone here has a bad accent.)

I’m terrible with names

(Everyone here has a bad accent.)

And terrified of grey

(Everyone here has a bad accent.)

I want to know right now

(Everyone here has a bad accent.)

It’s really hard to learn

We’re never gonna figure you out

When you sing-

I may not know this song

But it rings out really lovely when I hum along

When you sing-

I cannot play the tune

But I guess someone here should leave their seat and dance with you

When you sing…

When you sing…

Ze hebben hier allemaal een slecht accent, maar ze wisselen elkaar nog steeds af

Proberen te articuleren met hun wazige woorden

Ze fluisteren en roepen uit:

Vereenvoudigen en compliceren

Het klinkt altijd vreemd

Ze proberen je naam te zeggen

Het is nooit helemaal hetzelfde

Ze denken dat ze het onder de knie hebben

Het verschuift een beetje en ze moeten het altijd uitpraten

Voelen ze de reeks niet draaien, groeien en dan vergeten?

Elke nieuwe openbaring is gewoon een nieuwe stap

Ze verwarren en vermengen-

Berisping heeft dan betrekking op

Verdubbelen of afwijzen

Waarom kunnen ze het zich nu niet herinneren?

Iedereen hier heeft een slecht accent, iedereen heeft dat

Je bent min of meer hier —

De substantie en het bijgeloof

Tot de rook is opgetrokken

Het is soms moeilijk om het verschil te zien

We proberen je naam te zeggen

Het is nooit helemaal hetzelfde

Ik denk dat ik het onder de knie heb

Het verschuift een beetje en ik moet het altijd uitpraten

(Iedereen hier heeft een slecht accent.)

Ik ben verschrikkelijk met namen

(Iedereen hier heeft een slecht accent.)

En doodsbang voor grijs

(Iedereen hier heeft een slecht accent.)

Ik wil het nu weten

(Iedereen hier heeft een slecht accent.)

Het is echt moeilijk om te leren

We komen er nooit achter

Wanneer je zingt-

Ik ken dit nummer misschien niet

Maar het klinkt heel mooi als ik mee neurie

Wanneer je zingt-

Ik kan het deuntje niet afspelen

Maar ik denk dat iemand hier zijn stoel moet verlaten en met je moet dansen

Als je zingt...

Als je zingt...