Goodbye to You - Matt Cusson, Shoshana Bean

Was it something I said

Or was it something I didn’t say

Nothing makes you happy babe

Until you get your way

I know I’ve done wrong

And you’re always right

So I’ll take what’s left of me

And say my goodbyes

So goodbye to you

Goodbye to your trouble, babe

Goodbye to riches to rags and those brown paper bags you would carry

Goodbye to those blues

The sum of everything ain’t much to lose

So I gotta say

Goodbye to you

Goodbye to you

You’ve made it perfectly clear

I got another thing coming

And I’ll take the blame

Whatever gets this train running

I know I’ve done wrong

You know you’ve broken that record before

So thank you for giving me

The out I’ve been looking for

So goodbye to you

Goodbye to your trouble, babe

Goodbye to riches to rags and those brown paper bags you would carry

Goodbye to those blues

The sum of everything ain’t much to lose

So I gotta say

Goodbye to you

Goodbye to you

See, I was afraid to read between the lines

I can finally say It’s you not me this time

'Cause I’ve seen all your dirty looks

And there’s no more buttons to push

So one more goodbye is the only thing left I can say

So goodbye to you

Goodbye to your trouble, babe

Goodbye to riches to rags and those brown paper bags you would carry

Goodbye to those blues

The sum of everything ain’t much to lose

So say it with me

Goodbye to you

Was het iets dat ik zei

Of was het iets wat ik niet zei?

Niets maakt je blij schat

Tot je je zin krijgt

Ik weet dat ik het verkeerd heb gedaan

En je hebt altijd gelijk

Dus ik neem wat er nog van me over is

En zeg mijn vaarwel

Dus afscheid van jou

Vaarwel met je problemen, schat

Afscheid van rijkdom aan vodden en die bruine papieren zakken die je zou dragen

Afscheid van die blues

De som van alles is niet veel te verliezen

Dus ik moet zeggen

Vaarwel aan jou

Vaarwel aan jou

Je hebt het heel duidelijk gemaakt

Er komt nog iets aan

En ik zal de schuld op me nemen

Wat deze trein ook laat rijden

Ik weet dat ik het verkeerd heb gedaan

Je weet dat je dat record eerder hebt gebroken

Dus bedankt dat je me hebt gegeven

De uit waar ik naar op zoek was

Dus afscheid van jou

Vaarwel met je problemen, schat

Afscheid van rijkdom aan vodden en die bruine papieren zakken die je zou dragen

Afscheid van die blues

De som van alles is niet veel te verliezen

Dus ik moet zeggen

Vaarwel aan jou

Vaarwel aan jou

Kijk, ik was bang om tussen de regels door te lezen

Ik kan eindelijk zeggen dat ik het deze keer niet ben

Want ik heb al je vuile blikken gezien

En er zijn geen knoppen meer om in te drukken

Dus nog één afscheid is het enige dat ik nog kan zeggen

Dus afscheid van jou

Vaarwel met je problemen, schat

Afscheid van rijkdom aan vodden en die bruine papieren zakken die je zou dragen

Afscheid van die blues

De som van alles is niet veel te verliezen

Dus zeg het met mij

Vaarwel aan jou